What is the translation of " WHEN YOU HAVE TO GO " in Hebrew?

• כאשר אתה חייב ללכת
• כשאת צריכה ללכת
• כאשר אתה צריך ללכת

Examples of using When you have to go in English and their translations into Hebrew

When You Have to Go….
כאשר אתה חייב ללכת….

So what happens when you have to go to the bathroom?
אז מה קורה כשאת צריכה ללכת לשירותים?

When you have to go away.
כאשר אתה חייב ללכת.

What do you do when you have to go to the bathroom?
מה את עושה כשאת צריכה ללכת לשירותים?

When you have to go, GO.
כאשר אתה חייב ללכת, אתה חייב ללכת.

Anyway… So wait, what happens when you have to go to court?
בכל אופן… אז רגע, מה קורה כשאתה צריך ללכת לבית משפט?

But when you have to go….
כאשר אתה חייב ללכת….

What are you going to do when you have to go home?
מה אתה הולך לעשות כשתצטרך לחזור הביתה?

When you have to go, just tell me.
מתי שתצטרכי ללכת, רק תגידי לי.

She told me to pick your feet up… and hop when you have to go to the bathroom.
היא אמרה לי להרים רגליים, ולקפוץ כל פעם שאני צריך ללכת לשירותים.

Like when you have to go back a base.
כמו כשאתה צריך לחזור בסיס.

It would be tempting to lay off them afterwards, but that's when you have to go in for more.
זה יהיה מפתה להפסיק אותם אחר כך, אבל זה כאשר אתם חייבים להיכנס לעוד.

When you have to go, GO..
כשאת צריכה ללכת, את צריכה ללכת..

ROBERT FROST Home is the place where, when you have to go there, They have to take you in.
נזכרתי באמירה של רוברט פרוסט, שהבית הוא המקום שכשאתה צריך להגיע אליו, הם חייבים לקבל אותך.

When you have to go, you have to go..
כשאת צריכה ללכת, את צריכה ללכת..

Robert Frost said that Home was the place when you have to go there, they have to take you in.
נזכרתי באמירה של רוברט פרוסט, שהבית הוא המקום שכשאתה צריך להגיע אליו, הם חייבים לקבל אותך.

When you have to go, you have to go;.
כאשר אתה חייב ללכת, אתה חייב ללכת..

I remember Robert Frost said Home is the place that when you have to go there, they have to take you in.
נזכרתי באמירה של רוברט פרוסט, שהבית הוא המקום שכשאתה צריך להגיע אליו, הם חייבים לקבל אותך.

Not great when you have to go to work the next day.
סיפור לא קל, כשצריך לצאת למחרת לעבודה עם שחר.

Robert Frost famously wrote that home is the place where, when you have to go there, they have to take you in.
נזכרתי באמירה של רוברט פרוסט, שהבית הוא המקום שכשאתה צריך להגיע אליו, הם חייבים לקבל אותך.

Proceed when You Have to go to toilet.
אתם מתאפקים כשאתם צריכים ללכת לשירותים.

And girls, it's not funny when the keys get lost or when you forget them in the spice cabinet when you have to go quickly to work.
ובנות, זה לא מצחיק כשהמפתחות הולכים לאיבוד או כששוכחים אותם בתוך הארון של התבלינים כשצריכים לצאת מהר לעבודה….

When you have to go down the long stairs, Silichem does not have any problems, and Scotch does not like it.
כאשר אתה צריך ללכת במורד מדרגות הארוכות, יש Silihema שום בעיות, והודבק לא אוהב.

Except for the days when the job is ugly, when you have to go against your instincts to be kind or compassionate.
חוץ מהימים כשהעבודה היא מכוערת, כשאתה צריך ללכת נגד האינסטינקטים שלך להיות טוב לב או רחום.

This method often saves when you have to go to nature or to the village, where there are problems with finding a suitable outlet for power.
שיטה זו חוסכת לעתים קרובות כשצריך ללכת לטבע או לכפר, שם יש בעיות במציאת מוצא מתאים לשלטון.

The ultimate form of preparedness, it will be a blessing when you have to go to the hospital because you popped an eardrum scuba diving, get sick on the road, or break a leg.
הצורה האולטימטיבית של מוכנות, שיש ביטוח נסיעות יהיה ברכה כאשר אתה צריך ללכת לבית החולים כי אתה צץ צלילה תוף, לחלות על הכביש, או לשבור רגל.