What is the translation of " WHEN YOU HAVE TO GO " in Italian?

• quando devi andare
• quando si deve passare

Examples of using When you have to go in English and their translations into Italian

When you have to go?
Quando dovresti partire?

It's cold outside when you have to go about naked.
Fa molto freddo se devi stare nudo.

When you have to go to the bathroom, you have to go..
Quando si deve andare al bagno, devi andare..

What happens when you have to go to court?
Che succede se devi andare in aula?

When you have to go to PTA meetings. Let's talk about this in 10 years.
Quando dovrai andare agli incontri della scuola. Parliamone tra 10 anni.

That is the moment when you have to go fishing.
Questo è il momento in cui devi andare a pescare.

When you have to go against your instincts to be kind or compassionate.
Quando devi andare contro i tuoi istinti per essere gentile o compassionevole.

So what happens when you have to go to the bathroom?
Come fai quando devi andare al bagno?

use when attemping to hold your pee in when you have to go extremely terribly.
utilizzano quando attemping di tenere la vostra pipì a quando si deve andare molto terribilmente.

Tell Dad when you have to go to toilet. No!
Chiama papà quando devi andare in bagno. No!

I think you would agree with me on that it's an ideal companion when you have to go a short distance trip.
Penso che sarebbe d'accordo con me su che è un compagno ideale quando si deve andare un viaggio breve distanza.

What do you do when you have to go to the bathroom?
Che si fa quando si deve andare al bagno?

understand where you are with the tool when you have to go under the bump to raise.
capire dove sei con l'attrezzo quando dovrai andare sotto il bollo per alzarlo.

I'm sorry, but I love it when you have to go to the bathroom.
Mi spiace, ma adoro quando devi andare in bagno.

Brian, when you have to go to these lengths just to get away with smoking pot,
Brian, quando devi arrivare a questi livelli solo per riuscire a fumare erba-

Of course, it is very difficult when you have to go from targets to tools.
È sicuramente molto complicato quando si deve passare dagli obiettivi agli strumenti.

Now, further, when you have to go further, then you have to understand that your duties
Ora, quando dovete andare più in là, dovete capire che solo voi potete

Lemon sorbet is a must in a mixed menu when you have to go from fish to meat.
non può mancare in un menu misto quando si deve passare dal pesce alla carne.

Its kind of like when you have to go to the rest room really badly it feels
Il suo un po'come quando si deve andare al bagno davvero male ci si sente miglia

Would you like to come back when you have to go, and with greeting from Latronico you become melancholy?
Ci vorresti ritornare Proprio quando devi andare, e col saluto di Latronico Tu diventi malinconico?

It is even more challenging when you have to go to the gym every day
È ancora più difficile quando devi andare in palestra ogni giorno

It deceives you, it makes you run towards the left when you have to go to the right; it makes you get hit;
Lei vi illude, vi fa correre a sinistra quando dovete andare a destra. Vi fa subire dei colpi;

With grooves of rubber to provide a firm grip when you have to go out of the shop, while the upper part,
Con scanalature della gomma per fornire una presa sicura quando si deve andare fuori del negozio, mentre la parte superiore, resistente all'acqua, realizzato

How did it feel when you had to go and identify his body?
Cos'hai provato quando sei dovuta andare a identificare il suo corpo?

I didn't know when you had to go.
Non sapevo quando dovevi andare.

When you had to go to war as volunteers;
Quando si doveva partire per la guerra volontari per forza;

And always told us when you had to go.
E ti ho sempre detto quando si doveva andare.

And in a different way than when you had to go somewhere before you married Jay.
E in un modo diverso di quando dovevi andare da qualche parte prima di sposare Jay.

Before you married Jay. And in a different way than when you had to go somewhere.
E in un modo diverso di quando dovevi andare da qualche parte prima di sposare Jay.

money because you will have fewer expenses than when you had to go to the office every day.
bisogno di meno soldi perché avrete poche spese che quando avete dovuto andare all'ufficio ogni giorno.

How to use "when you have to go" in an English sentence

You cry when you have to go back.

That’s when you have to go for it.

You feel bad when you have to go back.

When you have to go out at 3:00 a.m.

When you have to go answer nature’s call, go!

Great to bring when you have to go out.

When you have to go out, dress in layers.

Especially when you have to go out in it.

When you have to go to each healthcare provider.

When you have to go to the bathroom, go!

How to use "quando devi andare" in an Italian sentence

Ecco quando devi andare dal dottore.

Quindi quando devi andare in ospedale per un controllo?

Cerca di capire quando devi andare dal ginecologo.

Potresti evitare di lavorare quando devi andare a lezione.

Quando devi andare in bagno, non aspettare.

Quando devi andare per il pick up?

Non avere fretta, nemmeno quando devi andare veloce.

Sii apprensiva quando devi andare dal medico/veterinario.

Devi ricordarti quando devi andare in gita.

Quindi, sai quando devi andare a terra.