Examples of using When you study in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When you study great teachers….
כשאתה חוקר על אודות המורים הגדולים[…].חשוב לקחת הפסקה קבועה כאשר לומדים.When you study the Fa, you have to absorb it.
כאשר אתם לומדים את הפא, עליכם לקלוט אותו.How did you- Oh, the patterns. Sometimes when you study them long enough-.
When you study the Talmud, it's never black and white.".
It contains everything you need when you study in a regular manner.
When you study for the sake of your soul, you feel it.
כאשר אתה לומד למען הנשמה שלך It's something you can see all around you when you study to identify it.
במקום זאת, זה משהו When you study the moon in this way you acquire a kind of‘science of the moon'.
בלומדכם את הירח באורח זה אתם רוכשים מעין"מדע ירח".Immerse yourself in the language and culture of the largest city in China when you study abroad in Shanghai.
לטבול את עצמך בשפה ובתרבות של העיר הגדולה ביותר בסין כאשר אתה לומד בחו"ל בשנחאי.When you study history, you must always ask yourself, whose story am I missing?
All right, just size it up, and wear it when you study, cook, watch TV, for as long as you can.
תתאימי את הגודל, שימי אותה כשאת לומדת, מבשלת, צופה בטלוויזיה, למשך כמה זמן שתוכלי.When you study business in Belgium you're launching your career in the heart of Europe.
כאשר אתה לומד עסקים בבלגיה Immerse yourself in the language and culture of the largest city in China when you study abroad with IES Abroad in Shanghai.
לטבול את עצמך בשפה ובתרבות של העיר הגדולה ביותר בסין כאשר אתה לומד בחו"ל בשנחאי.When you study biology, you can marvel at the complexity, detail and precision of G‑d's creations.
כשאתה לומד ביולוגיה תוכל להשתאות נוכח המורכבות, הפרטים והדיוק של הא-ל.We got really excited at the idea that when you study ALS, you may be looking at the root of many neurodegenerative disorders.".
שמחנו על הרעיון שכאשר אתה לומד ALS ייתכן שאתה מחפש בשורשם של הפרעות ניווניות רבות נוספות".When you study English with us you will see that learning a new language can be fun and stimulating.
כשאתה לומד אנגלית איתנו תראה כי לימוד שפה חדשה יכול להיות מהנה ומעורר.אתם יכולים להשתמש בצורה פעילה ביצירת גושי מידע כדי לשפר את הזיכרון שלכם,למשל כשאתם לומדים איך ללמוד מידע חדש.When you study music as you wish, you have the determination to use your training session.
כשאתה לומד מוזיקה בגלל שאתה רוצה, יש לך את הנחישות להפיק את המרב מהמפגשים שלך.Teacher: I think when you study the Fa you should just study the Fa, and no one should interfere.
המורה: When you study geology, you can see what's happened in the past, and there were terrific changes in the earth.
כאשר לומדים גאולוגיה, ניתן לראות מה התרחש עבר. והיו אז שינויים עוצרי-נשימה.When you study sociology at A.C.U.,you will gain an understanding of our social world- how and why it's changing.
כאשר תלמד סוציולוגיה ב- ACU, תקבל הבנה של העולם החברתי שלנו- איך ומדוע זה משתנה.When you study at UEA, you will be taught by active researchers at the forefront of their disciplines.
כאשר אתה לומד ב UEA, When you study French, you will notice that there are more possessive adjectives in French than in English because of its many forms.
כאשר אתה לומד צרפתית, תוכל להבחין כי ישנם שמות תואר יותר בצרפתית מאשר באנגלית בגלל צורות רבות שלה.When you study the mathematics of string theory,you find that it doesn't work in a universe that just has three dimensions of space.
כשאתה לומד את המתמטיקה של תורת המיתרים, אתה מוצא שהיא לא עובדת ביקום שיש בו רק שלושה מימדים של חלל.When you study mathematics and statistics at the University of Helsinki, some of the best mathematicians and statisticians in the world will be your instructors.
כשאתה לומד מתמטיקה וסטטיסטיקה באוניברסיטת הלסינקי, כמה מתמטיקאים וסטטיסטיקאים הכי טוב בעולם יהיה המדריכים שלך.When you study data analytics at Assumption,you will learn how to gather, process, and evaluate large amounts of information, and what it means for the rest of the world.
כאשר אתה לומד ניתוח נתונים בהנחה, תלמד כיצד לאסוף, לעבד ולהעריך כמויות גדולות של מידע, ומה זה אומר עבור שאר העולם.
