What is the translation of " WHEN YOU TRUST " in Hebrew?

• אם אתה מאמין
• כשאתה סומך
• כאשר אתה בוטח
• ברגע ב הוא תבטח

Examples of using When you trust in English and their translations into Hebrew

When you trust me?
מתי תתחיל לבטוח בי?

It doesn't stop when you trust Him.
זה לא מפסיק כאשר אתה בוטח בו.

When you trusted someone.
כשאת מאמינה במישהו.

There was a time when you trusted me.
היתה תקופה כאשר אתה בטח בי.

When you TRUST in this….
כאשר אתם מאמינים בכך….

This is what it looks like when you trust a pirate.".
זה מה שזה נראה כאשר אתה בוטח פירט.".

When you trust your training.
כשאתה סומך על האימונים שלך.

And you can only do that when you trust yourself.
וזה נעשה תוך כדי שאתה סומך על עצמך.

When you trust in God, there is always hope!
אם אתה מאמין באלוהים, התקווה תמיד שם!

But she only trusts you when you trust yourself.
היא תבטח בך רק אם תבטח בעצמך.

When you trust the police, they cooperate with you.”.
כשיש אמון במשטרה, ישתפו אתכם פעולה".

How do you know when you trusting the wrong man?
איך אתה יודע שכשאתה בוטח באדם הלא הנכון?

When you trust God, you can love God.
אם אתם מאמינים באלוהים, עליכם לאהוב את אלוהים.

There is no right or wrong, Hank, not when you trust your instincts.
אין דבר כזה צודק או טועה, האנק, לא כשאתה סומך על האינסטינקטים שלך.

When you trust yourself, you will know how to live".
ברגע בו תבטח בעצמך, תדע כיצד עליך לחיות".

My parents claim that once you feel that you don't have to justify yourself to anyone- when you trust who you are- you are freer to give and receive love from the heart.
ההורים שלי טוענים כי ברגע שתרגישו שאתם לא חייבים להצטדק כלפי אף אדם- כשאתם סומכים על מי שאתם- אתם חופשיים יותר לתת ולקבל אהבה מהלב.

When you trust someone, trust him completely without any doubt.
אם אתה מאמין שמישהו, אמון בו לחלוטין.

But this group of angels that's with you right now, the group of humans that is with you, have all gone through the experience and they all understand when you let go of who you thought you were, when you trust yourself on the most intimate, on the most beautiful level, you will now discover who you really are.
אולם קבוצת המלאכים שנמצאת עתה עמכם, קבוצת בני האנוש שנמצאת עתה עמכם, כולם עברו את החוויה וכולם מבינים שכאשר אתם משחררים את מי שחשבה של הם ש אתם, כאשר אתם מאמינים בעצמכם ב רמה האינטימית ביותר, ה יפה ביותר, אתם מגלים מי הנכם באמת.

When you trust in God's love, miracles can happen.
אם אנו מאמינים בניסים של אלוהים, הם ימשיכו להתרחש.

That's unfortunately what happens when you trust the wrong people, but neither CHANFIX nor anybody else can help then.
זה מה שקורה למרבה הצער כאשר אתה סומך על מישהו שאסור היה לסמוך עליו, וגם לא צ'אנפיקס או מישהו אחר יכול לעזור במקרה כזה.

When you trust your children, they will confide in you..
כאשר אתם תאמינו בילדיכם- הם יאמינו בעצמם.

And when you trust your own insides and that becomes achievement, it's a kind of principle that seems to me is at work with everyone.
כשאתה סומך על עצמך וזה הופך להישג, זהו עיקרון שנראה לי רלוונטי לכל אחד.

When you trust your team and coworkers, you create a powerful connection that helps you to work and communicate better.
כשאדם סומך על צוות ועמיתים לעבודה, הוא יוצר קשרים חזקים המסייעים לו לעבוד ולתקשר באופן יעיל יותר.

How can I trust you when you don't trust anyone?
איך אוכל לבטוח בך, כשאתה לא בוטח באף אחד?

Since when do you trust whiteboy chi-chi?
ממתי אתה בוטח whiteboy צ'י צ'י?

How can I trust you when you don't even trust yourself?
איך אני יכול לבטוח בך כשאתה לא בוטח בעצמך?

Who do you trust when you can't trust yourself?
על מי תסמוך אם אתה לא יכול לסמוך על עצמך?

Who can you trust when you can't even trust yourself?
על מי תסמוך אם אתה לא יכול לסמוך על עצמך?