What is the translation of " WHEN YOUR MIND " in Hebrew?

• כאשר המוח של אתם
• כשהתודעה שלך
• כשהמוח של אתה
• כשהראש

Examples of using When your mind in English and their translations into Hebrew

When your mind wanders, just come back.
אם המחשבות מתחילות לנדוד, פשוט חזור חזרה.

So you can only'see it' when your mind is quiet.
אתם יכולים לחוש אותה רק כאשר הראש שקט.

When your mind and body stay still, they go stale.
כאשר המוח והגוף שלכם נשארים דוממים, הם הולכים ונהיים מעופשים.

Work on the hardest or longest task when your mind is fresh.
התגברו על העבודה המאתגרת ביותר כאשר המוח שלכם רענן.

When your mind is joyful and compassionate, the world is, too.
כשהתודעה שלנו שמחה ומלאת חמלה, גם העולם הוא כזה.".

Knock out the most challenging work when your mind is still fresh.
התגברו על העבודה המאתגרת ביותר כאשר המוח שלכם רענן.

When your mind has cleared up, come to me at any time. I won't reject you.
כאשר הראש שלך יתבהר. תבוא אלי בכל עת. אני לא אדחה אותך.

You can find a solution to your problem only when your mind is calm.
אתם יכולים לחוש אותה רק כאשר הראש שקט.

When your mind is filled with negative thoughts, the world appears negative, too.
אם ראשנו מלא במחשבות שליליות, העולם נראה מקום נורא.

How could you cultivate when your mind is completely focused on your stocks?
איך תוכל לטפח כשהמחשבה שלך ממוקדת לחלוטין במניות שלך?

When your mind clears, in roughly three hours, the pain will become excruciating.
כשמחשבתך תתבהר, בעוד כשלוש שעות, הכאב יהיה קשה מנשוא.

But there's a point of diminishing returns when your mind starts to play tricks on you.
אבל יש נקודה של תפוקה פוחתת כשהנפש שלך מתחילה להתל בך.

When your mind is filled with negative thoughts, the world appears negative, too.
וכאשר התודעה שלנו מלאה במחשבות שליליות, גם העולם שלילי.

I think I have finally learned not to try to stop you when your mind's made up.
אני חושב שסוף סוף אני כבר למדתי לא לנסות כדי לעצור אותך, כאשר המוח שלך עשה למעלה.

Good ideas often come when your mind makes unexpected connections between different fields.
רעיונות טובים מגיעים לעתים תכופות כשהראש מבצע חיבורים לא צפויים בין תחומים שונים.

Ideas often pop up when you're doing something else, when your mind starts to wander.
רעיונות צצים לעיתים קרובות כשאתה עושה משהו אחר, כשהמוח שלך מתחיל לשוטט.

When your mind is too stressed out to focus on sex, your body can't get excited either.
כאשר המוח לחוץ מכדי להתמקד ביחסי המין, הגוף אינו יכול לחוות ריגוש או עוררות.

Put your high-concentration tasks earlier in the day when your mind is sharp.
נסו גם לבצע את המשימות המורכבות יותר שלכם מוקדם במהלך היום, כשהמוח שלכם עודנו צלול.

However when your mind receives an extra amount of those chemicals, it leads to restlessness and tension.
אבל כאשר המוח מקבל כמות עודפת של כימיקלים אלה, זה מוביל לחוסר מנוחה וחרדה.

My God, I'm drawing a… I can't remember what you draw when your mind draws a something.- lt's Erythema Migrans.
אוי ואבוי, אני מצייר… אוי ואבוי, אני לא יכול להיזכר מה אתה מצייר כשהמוח שלך מצייר… משהו… זה אודם של העור.

When your mind is clouded with unrealistic expectations problems arise and you actually accomplish less.
כאשר הראש שלכם מעורפל בשל מטרות וציפיות בלתי אפשריות הבעיות יתעוררו ואתם תצליחו להשיג עוד פחות.

When you go to clarify the truth, only when your mind has stored up ample Fa will you be able to save people.
כשאתה הולך להבהיר את האמת, רק כשהלב שלך אגר שפע של פא תוכל להציל אנשים.

The evidence suggests that you would be more likely to select the tempting chocolate cake when your mind is loaded with digits.
הראיות מצביעות על כך שקיים סיכוי גבוה שתבחר בעוגת השוקולד המפתה כאשר זיכרונך עמוס בסְפרות.

That will be more effective, because when your mind is overwhelmed by a disturbing emotion like anger, the action you take may not be appropriate.
זה יהיה יעיל יותר, משום שכאשר תודעתכם מוצפת ברגש מטריד ככעס, הפעולה בה תנקטו עשויה להיות לא ראויה.

Whatever you're attached to, that's what the evil beings will strengthen, and when your mind is off they will make you irrational.
מה שלא יהיה הדבר אליו אתה קשור, זה מה שהיצורים המרושעים יחזקו, וכאשר מחשבתך אינה ערנית הם יהפכו אותך ללא-רציונלי.

The same is true for multiple thought, when your mind jumps frantically from one thought to another, trying to focus and analyze several things at once.
הדבר נכון גם עבור חשיבה מרובה, כאשר המוח שלך קופץ בטירוף ממחשבה אחת לאחרת ומנסה להתמקד ולנתח בבת אחת כמה דברים.

But when your mind can truly become tranquil, when your attachments get less and less, or when the distracting thoughts get less and less, then you will find that your words have power.
אך כאשר המחשבה שלך יכולה באמת להיעשות שקטה, כשההחזקות שלך הולכות ומתמעטות, או כשהמחשבות מסיחות הדעת פוחתות עוד ועוד, אז תגלה שלמילותיך יש כוח.

In addition, when your mind is filled with imaginary events related to rejection, degradation, disappointment, or sadness, it harms our quality of life and prevents us from moving forward in our lives.
בנוסף, כשהראש מלא באירועים דמיוניים שקשורים לדחייה, השפלה, אכזבה או עצב, זה מן הסתם פוגע באיכות החיים שלנו ומונע מאיתנו לקדם את חיינו.

What I'm saying is that when your mind hasn't reached the final step- that is, before your molecules have reached the last stage of transformation- you will still have ordinary human thoughts popping up, and that includes the bad thoughts that are carried and concealed among everyday people.
מה שאני אומר הוא, שכשהמחשבה שלך עוד לא הגיעה לשלב האחרון- כלומר לפני שהמולקולות שלך הגיעו לשלב האחרון של השינוי- עדיין יצוצו מחשבות אנושיות רגילות, וזה כולל את המחשבות הרעות הסמויות שנושאים בין האנשים הרגילים.

The problem is that when your mind is filled with anxious concern it makes it tough to fall asleep- anxieties keep you awake, and staying awake makes it more difficult to handle anxiety- thus the problem continues to progress, leading to panic attacks, depression, insomnia, and numerous other problems.
הבעיה היא שכאשר המוח שלך מלא דאגה מודאג זה עושה את זה קשה להירדם- חרדות להשאיר אותך ער, ולהישאר ער עושה את זה קשה יותר להתמודד עם החרדה- ולכן הבעיה ממשיכה להתקדם, מה שמוביל התקפי פאניקה, דיכאון, נדודי שינה, ועוד בעיות רבות אחרות. חוקרים למדו כמה עובדות מעניינות על הקשר הזה על ידי לימוד המוח.