What is the translation of " WHERE ELSE IN THE WORLD " in Hebrew?

• איפה עוד בעולם
• מקום אחר בעולם
• איפה עוד ב ה עולם

Examples of using Where else in the world in English and their translations into Hebrew

Where else in the world am I…?
למי עוד בעולם אני…?

New York City is like no where else in the world.
יורק, שלא דומה לשום מקום אחר בעולם.

Where else in the world is that true?
איפה עוד בעולם האם זה נכון?

If you could live anywhere else in the world where would it be?
אם אתה יכול לחיות בכל מקום אחר בעולם שבו זה יהיה?

Where else in the world does that exist?
איפה עוד זה קיים בעולם?

Otherwise, it doesn't matter where you are… here or anywhere else in the world.
אחרת לא משנה איפה תהיה, פה או בכל מקום אחר בעולם.

Where else in the world could you do that?
(איפה עוד בעולם היית יכול לעשות את זה?)?

They are endemic to Hawai'i meaning they are found no where else in the world.
הוא מין אנדמי לאזורינו, כלומר לא ניתן למצוא אותו באזורים אחרים בעולם".

Where else in the world can you wear Jandals?
באיזה מקומות בעולם אפשר לטייל עם ג'יפים?

Thick and high pine forests surrounding it, large leafed plane trees, and günlük trees which are peculiar to Muğla only and found no where else in the world, are the essence of green texture of Marmaris.
עצי אורן עבים וגבוהים מקיפים אותה, עצי דולב גדולי עלים ועצי גונלוק שהם ייחודיים אך ורק למוגלא ולא בשום מקום אחר בעולם, הם תמצית המרקם הירוק של מרמריס.

But where else in the world can we feel at home.
אבל… איפה עוד בעולם יכולנו להרגיש כמו בבית.

In some isolated villages, such as Truchas, Chimayo', and Coyote in north-central New Mexico, some descendants of Spanish conquistadors still speak a form of 16th century Spanish used no where else in the world today.
בכמה כפרים מבודדים, כגון טרוצ'אס, צ'ימאיו וקויוט בצפון-מרכז ניו מקסיקו, חיים עדיין צאצאים של הכובשים הספרדים מאז המאה ה-16 ספרדית לא השתמשו בשום מקום אחר בעולם כיום.

Where else in the world would you be able to do that?
(איפה עוד בעולם היית יכול לעשות את זה?)?

Heh heh. Now, where else in the world would you get a bargain like that?
באיזה עוד מקום בעולם תקבל עסקה כזו?

Where else in the world can you see Nazi architecture?
איפה בעולם האמיתי אנחנו יכולים לראות את הנאשיות?

There's nowhere else in the world where glaciers come so close to the ocean at this latitude.
בשום מקום אחר בעולם אין קרחונים שהתקרבו עד כדי כך אל הים בקו הרוחב הזה.

Where else in the world would you find something like that?
באיזה עוד בית כנסת בעולם היית מוצא דבר כזה?

Where else in the world are they going to listen to a guy like me?
איפה עוד בעולם הם מתכוונים להקשיב לבחור כמוני?

Where else in the world is there an airport that's been turned into a public park?
איפה עוד בעולם יש שדה תעופה שפועל באמצע שטח עירוני מרכזי?

Plus, where else in the world could you feel more like James Bond than Monte Carlo?
באיזה מקום אחר על כדור הארץ אתה יכול להרגיש יותר כמו ג'יימס בונד מאשר במונטה קרלו?

Where else in the world does one receive eternal reward for simply walking the streets?
באיזה מקום אחר בעולם יכול האדם לקבל שכר נצחי פשוט על כך שהוא הולך ברחובות?

Where else in the world can you find an astronomical observatory mirror lab under a football stadium?
איפה עוד בעולם אתה יכול למצוא במעבדה מראה אסטרונומית מצפה תחת אצטדיון כדורגל?

No where else in the world but here can you find glaciers that are so close to the sea.
בשום מקום אחר בעולם, בקו רוחב זה, אין קרחונים שהתקרבו עד כדי כך אל הים.

Where else in the world would you be able to find a 2000 years old Jewish home inside a man's private basement?
באיזה עוד עיר בעולם נמצא בביתו הפרטי של אדם מרתף ובו בית של יהודי מלפני 2000 שנה?

Where else in the world can you wake up by the beach and be up in the mountains in the afternoon?”.
איפה עוד בעולם אפשר להיות בבוקר על חוף הים ואחר הצהריים לטייל במקומות קדושים?".

Where else in the world would you be able to find a 2000 years old Jewish home inside a man's private basement?
באיזה עוד עיר ב עולם של אנחנו נוכל למצוא ב בית של הוא ה פרטי של אדם מרתף ענק ו ב הוא בית של יהודים בן 2000 שנים מימי בית המקדש?