What is the translation of " WHERE HE STARTED " in Hebrew?

• איפה הוא התחיל
• שבה החל
• שם הקים
• נקודת ה התחלה
• ה מקום ש ב הוא התחילה
• היכן שפתח

Examples of using Where he started in English and their translations into Hebrew

Now, remember where he started?
עכשיו זוכרים איפה הוא התחיל?

Lives and reputations will be lost, painful wisdom will be gained, and if you are really lucky, your guy just might end up back where he started.
חיים ומוניטין ירדו לטמיון, תבונה תגיע באיחור ובכאב, ואם יהיה לכם הרבה מזל, אולי תמצאו את עצמכם חזרה במקום שבו התחלתם.

Amazing, given where he started.
די מדהים בהתחשב איפה התחלתי.

For example, if the world is really round, we can predict that a traveler, going on and on in the same direction, should eventually find himself back where he started.
לדוגמה, אם העולם באמת כדור, אנו יכולים לחזות שנוסע שיסע באותו כיוון כל הזמן ימצא עצמו בנקודה שבה החל.

Hossa back where he started.
פראג: חזרה למקום שבו התחילה.

After graduating from high school, he decided not to go to college; instead he moved to the US with a girlfriend, where he started collecting CDs and records.
עם סיום לימודיו בתיכון הוא החליט לא להמשיך ללימודים גבוהים אלא עבר לארצות הברית עם חברה, שם החל באיסוף דיסקים ותקליטים.

Just cut to the part where he started fooling around.
פשוט לא התייחסתי לחלקים שבהם הוא החל לפלרטט.

Matthew has a Bachelors in International Relations and Human Rights from the University of Buffalo and Franklin University Switzerland where he started his travel career.
מת'יו מחזיק בתואר ראשון ביחסים בינלאומיים וזכויות אדם מאוניברסיטת באפלו ואוניברסיטת פרנקלין בשוויץ, שם הוא החל את הקריירה שלו בתעשיית התיירות.

Lincoln's back where he started.
לינקולן חוזר היישר לנקודת ההתחלה.

Which is all fascinating, considering where he started.
די מדהים בהתחשב איפה התחלתי.

Where he's at is not where he started when he left the courthouse.
היכן שהוא עכשיו זה לא המקום שזה התחיל כאשר הוא עזב את בית המשפט.

Together with the family, he moved to Burgdorf in 1845 where he started school.
יחד עם המשפחה הוא עבר בשנת 1845 לבורגדורף שם התחיל ללמוד בבית הספר.

In 1913, Alfieri moved to Bologna where he started a service center for Isotta Fraschini.
ב- 1 בדצמבר 1913, אלפיירי עבר לבולוניה, שם הקים מרכז שירות עבור איזוטה פראסקיני.

No one can judge the value of another person because no one knows where the other person is on the ladder of life: where he started and how many steps he has climbed.
אף אחד לא יכול לשפוט את ערכו של אדם אחר, משום שאף אחד אינו יודע היכן ממוקם האדם בסולם החיים- היכן הוא התחיל ועל כמה שלבים כבר טיפס.

Raffel, back where he started.
פראג: חזרה למקום שבו התחילה.

He tries to find his way back the way he came, but he keeps ending up back where he started, and that's his nightmare.
הוא מנסה למצוא את הדרך חזרה מאיפה שהוא בא, אבל הוא כל הזמן חוזר לנקודה ש מן היא הוא התחיל, ו זה הסיוט של הוא..

Following his discharge, Paris left San Francisco for Marseille, where he started spending his time drinking and playing pool in Sandrine's, a waterfront bar.
לאחר שחרורו מצי הכוכבים, פאריס עזב את סן פרנסיסקו למרסיי, שם הוא התחיל להעביר את זמנו בשתייה ובמשחק ביליארד בבר על חוף הים בשם Sandrine's.

We got to figure out where he started.
יש לנו להבין איפה הוא התחיל.

On December 1, 1913, Alfieri moved to Bologna, where he started a service center for Isotta Fraschini.
ב- 1 בדצמבר 1913, אלפיירי עבר לבולוניה, שם הקים מרכז שירות עבור איזוטה פראסקיני.

He also played for Dallas, Brooklyn and Phoenix, where he started the previous season.
הוא שיחק גם בדאלאס, ברוקלין ובפיניקס, שם החל את העונה הקודמת.

His biggest success was a bronze medal at the 2007 FIFA U-17 World Cup, where he started in every game except for one, which he missed following a red card.
ההצלחה הגדולה ביותר הייתה המקום השלישי באליפות העולם 2007 עד גיל 17, היכן שפתח בכל משחק חוץ אחד, שפספס בעקבות כרטיס אדום.

But do you remember where he started from?
עכשיו זוכרים איפה הוא התחיל?

I pulled every string to get him back where he started, the Hayride in Louisiana.
משכתי בכל החוטים האפשריים כדי להחזיר אותו למקום שהוא התחיל בו, ה"היירייד" בלואיזיאנה.

And he's only got three weeks left, so he's right back where he started, and I… you know, what… what… oy.
ונשארו לו רק שלושה שבועות, והוא נמצא בחזרה בנקודת ההתחלה, ואני…. אתה יודע, מה.

At age 12 he was adopted by his grandfather, who moved with him to Solovio, where he started to receive formal training from Cantor Dorfman.
בגיל 12 אומץ על ידי סבו, שעבר עמו לסולוביו, שם החל ללמוד בצורה מסודרת אצל החזן דורפמן.

He began rabbinical school at the nondenominational Hebrew College in 2008, where he started“thinking about gender more and trying to figure out what that meant.
בשנת 2008 הוא החל את לימודי הרבנות בהיברו קולג', שם הוא התחיל"לחשוב יותר על מגדר ולנסות להבין מה זה אומר.

In response to the criticism, he says he has sold almost all his assets in Russia, where he started out selling computers as the Soviet Union collapsed.
בתגובה לביקורת, אומר איוואנישווילי כי מכר כמעט את כל נכסיו ברוסיה, שבה החל את דרכו בשיווק מחשבים לאחר קריסת בריה"מ.