What is the translation of " WHICH CERTAINLY " in Hebrew?

• אשר בהחלט
• שבוודאי
• שללא ספק

Examples of using Which certainly in English and their translations into Hebrew

And it's unique, which certainly fits the situation.
וזה מיוחד. בהחלט מתאים למצב.

A legal defense if they do-- not to mention that drug that you have been taking, Which certainly interfered with your judgment.
שלא לדבר על סמים שאתה כבר לוקח, אשר בהחלט הפריע לשיקול הדעת שלך.

It's a family house, which certainly doesn't pertain any more.
זהו בית משפחתי, שכמובן אינו רלבנטי יותר.

These are new and independent units unconnected to Hezbollah in Lebanon, but which certainly represent a fighting force.
מדובר בכוחות חדשים ועצמאיים שאינם קשורים לחיזבאללה שבלבנון, אבל בהחלט מהווים כוח לוחם.

No scamming which certainly sets it apart from the rest of Asia.
ונקיון אשר בהחלט מבדיל אותה משאר מקסיקו.

First I discover your skill at chess, which certainly surprised me.
ראשית אני גיליתי את הכישורים שלך בשחמט, מה שבהחלט הפתיע אותי.

In your opinion, which certainly wasn't objective in light of your friendship.
לדעתך, שבהחלט לא היתה אובייקטיבית לאור החברות שלכם.

The hands stopped at twelve, for noon or midnight, which certainly is not the right time.
מחוגי השעון עצרו בשעה שתים־עשרה, בצהריים או בלילה, הזמן הלא נכון בלי כל ספק.

Info, which certainly seems interesting to fans of satellite TV, which receive the signal from the point 13 degrees East longitude.
פרטי, אשר בהחלט נראה מעניין לחובבי טלוויזיה בלווין, הקולט את האותות מהנקודה 13 מעלות מזרח אורך.

Built-in clocks, which certainly can be useful.
שעונים מובנים, אשר בהחלט יכול להיות שימושי.

After 6 months of operation on the body of thisthe vehicle will be formed the first microcracks and other defects, which certainly does not give the car a chic look.
לאחר 6 חודשים של פעולה על הגוף של זההרכב ייווצרו microcracks הראשון פגמים אחרים, אשר בהחלט לא נותן את המכונית מראה שיק.

The main attraction, which certainly need to see in Christchurch- Cathedral.
האטרקציה העיקרית, אשר בהחלט צריך לראות בקרייסטצ'רץ'- הקתדרלה.

Judge you, we have selected for you the 20 strangest products in the whole world, which certainly will not leave you indifferent.
שופט לך, בחרנו בשבילך את 20 מוצרים מוזרים ביותר בעולם, אשר בהחלט לא אעזוב אותך אדיש.

Google has a huge audience, which certainly will increase the number of visits to your site;
ל- Google יש קהל עצום, אשר בהחלט יגדיל את מספר הביקורים באתר שלך;

The weapon collection from the 15th to 19th centuries is particularly interesting, which certainly fits the theme of the fortress.
אוסף מעניין במיוחד הוא אוסף של כלי נשק מהמאות ה-15 ועד ה-19, מה שמתאים ללא ספק למבצר.

Here's a first play trailer, which certainly includes a nostalgic feeling for all the PS2 players here.
הנה טריילר משחקיות ראשון, שבהחלט כולל תחושה קצת נוסטלגית לכל שחקני עידן ה-PS2 שכאן.

With regard to this option, the aesthetics of the cells, the springiness of the material will be an advantage, they fit very well into the interior, which certainly cannot be said about metal cells.
באשר לאפשרות זו, האסתטיקה של התאים, קפיציות החומר תהיה יתרון, הם מתאימים היטב לתוך הפנים, אשר בהחלט לא ניתן לומר על תאים מתכת.

Cz prepared a brief overview of these channels, which certainly may be of interest to music fans with a satellite dish.
Cz הכין סקירה קצרה של ערוצים אלה, שבהחלט עשוי לעניין את חובבי מוסיקה עם צלחת לווין.

There are six floors and five sides, but the deceptive connections between its floors surprise visitors and buyers and move them from floor to floor without paying attention, which certainly can contribute to the overall sales balance of the store.
יש לו 6 קומות ו-5 צדדים, אבל החיבורים המתעתעים שבין קומותיו מפתיעים את המבקרים והקונים ומעבירים אותם מקומה לקומה מבלי לשים לב, מה שללא ספק יכול לתרום לשיפור במאזן המכירות הכולל של החנות היקרה.

So many times, we think of first dates like job interviews, which certainly sets a solemn mood not entirely conducive for fun, and the most common reaction to a job interview is nervousness, right?
כל כך הרבה פעמים, אנו חושבים על תאריכים הראשונים כמו ראיונות עבודה, אשר בהחלט מגדיר את מצב הרוח חגיגית לא לגמרי תורמת לכיף, והתגובה הנפוצה ביותר לראיון עבודה היא עצבנות, תקין?

Not only is the Fatah regime in Ramallah and the Hamas regime in Gaza destined to fall, but perhaps also, one day, the Israeli occupation, which certainly meets all the criteria of criminal tyranny and an evil regime.
לא רק שלטון הפתח ברמאללה ומשטר החמאס בעזה מועדים ליפול, אלא אולי גם, יום אחד, הכיבוש הישראלי, שבוודאי עונה על כל הקריטריונים של רודנות פשע ומשטר רשע".

In the best case, UHD. However, If our readers have suddenly happy owner of TV Sharp LC-70X500E, which certainly must be equipped with a satellite tuner, he may try to take the signal and observe the image in all its glory.
עם זאת, אם הקוראים שלנו יש פתאום שמח הבעלים של טלוויזיה שארפ LC-70X500E, אשר בהחלט חייב להיות מצויד מקלט לווין, הוא עשוי לנסות לקחת את האות ולבחון את התמונה במלוא הדרו.

Something that is worth highlighting student insurance, is that these provide protection to students, not only within the activity of learning, but that by the mere fact of being students tell with student insurance protection, so student insurance will provide support at all times, during the whole year, which certainly suggests a great student insurance coverage.
משהו ראוי לציין את ביטוח תלמידים, היא אלה מספקים הגנה לתלמידים, לא רק בתוך פעילות הלמידה, אלא על-ידי עצם העובדה של להיות תלמידים שיש להם ההגנה של ביטוח, סטודנט כך תלמיד ביטוח מספקים תמיכה בכלל פעמים, לאורך כל השנה, אשר בהחלט מציעה כיסוי ביטוחי של תלמיד מעולה.

They came up with a show like Neighbours, which certainly would prefer any misanthrope.
הם באו עם תכנית כמו שכנים, שבוודאי היה מעדיפים כל מיזנטרופ.

It seemed to them that here was evidence of how life on this planet, which certainly started in the sea, might have begun.
נראה היה להם שכאן נמצאת ההוכחה כיצד החיים על הכוכב הזה שללא ספק התחילו בים, היוו את עידן בראשית.

A considerable part of the route passes through the bottom of a slope, which certainly cannot be considered a strategically controlling area.
חלק נכבד מהתוואי עובר בתחתיתו של מדרון, שבוודאי אינו יכול להיחשב כאזור אסטרטגי שולט.

The large audience came out of the talk with a few interesting points to ponder, which certainly do not merely amount to how to make beautiful objects.
הצופים הרבים יצאו מההרצאה עם כמה נקודות מעניינות למחשבה, שוודאי אינן מסתכמות רק באיך עושים חפצים יפים.

It so happened that in the veins of George Dzhorkaeff flows Kalmyk, Spanish, Polish and Armenian blood, which certainly is not observed in his partners in the"star" French national team of 1998-2000.
כך קרה בעורקיו של ג 'ורג' Dzhorkaeff זורם קלמיק, דם ספרדית, פולנית ארמנית, אשר בהחלט לא נצפתה השותפים שלו"כוכב" נבחרת צרפת הלאומית של 1998-2000.

The military court rules that the defendant's confessions resulted from the use of illicit interrogations methods and"means which, certainly in aggregate, constitute a violation of the defendant's rights and an injury to his free and voluntary will".
בית המשפט הצבאי קובע כי הודאותיו של הנאשם נבעו משימוש בשיטות חקירה פסולות, וב"אמצעים שבוודאי באופן מצטבר מהווים פגיעה בזכויותיו של הנאשם ופגיעה ברצונו הטוב והחופשי".

Two thin locks are so much skillfully and easily hide this nuance that the foresight of creators of this hairstyle which, certainly, it is possible to call creative in the same measure, as well as useful needs only to be surprised and rejoice.
שני מנעולים דקים הם כל כך הרבה בקלות ובמיומנות להסתיר את הניואנס הזה כי ראיית הנולד של יוצרי תסרוקת זו אשר, בהחלט, ניתן לקרוא יצירתי באותה מידה, כמו גם צרכים שימושיים רק להיות מופתע לשמוח.