What is the translation of " WHICH FURTHER " in Hebrew?

• אשר נוסף
• אשר עוד
• מה שעוד יותר

Examples of using Which further in English and their translations into Hebrew

A fact which further points to the killer being highly skilled.
עובדה נקודות נוספות כדי הרוצח להיות מיומן.

This results in dilation of the walls which further results in an aneurysm.
התוצאה היא התרחבות של הקירות אשר עוד תוצאות של מפרצת.

In such cases, there is no protective regime, the diet is not observed during the recovery period, which further damages the liver.
במקרים כאלה, אין משטר מגן, הדיאטה לא נצפתה במהלך תקופת ההחלמה, אשר עוד פוגע בכבד.

At this, Mako showed great enthusiasm, which further displayed his enthusiasm for his team.
בזה, מאקו הראה התלהבות רבה, אשר נוסף מוצגת על אהדתו לקבוצה שלו.

Likewise, as you run low on food, you become stingier, Offering smaller and smaller portions Which further slows the rate.
כמו כן, כמו שאתה מפעיל נמוך על מזון, אתה הופך stingier, קורבן קטן ומנות קטנות יותר אשר נוספת מאיטה את קצב.

She has lived in seven countries, which further expanded her acceptance of different viewpoints.
היא חיה בשבע מדינות, דבר שעוד יותר הגדיל את היכולת שלה לקבל נקודות מבט שונות.

The joint contractures are frequently accompanied by muscle weakness which further limits movement.
לעיתים קרובות הגבלת התנועה מלווה בחולשה של השריר, אשר מגבילה את התנועה עוד יותר.

Medarex was later bought by Bristol-Myers Squibb, which further developed the drug and won regulatory approval for it in 2011.
מדרקס נקנתה בסופו של דבר בידי בריסטול-מאיירס סקוויב(BMS), שהמשיכה לפתח את התרופה וקיבלה אישור לשווק אותה ב-2011.

Organizational troubles are greatly worsened by using mere explanations(which lead to no remedies) or wrong Whys(which further depress stats).
צרות ארגוניות מחמירות בצורה ניכרת על-ידי שימוש בהסברים גרידא(אשר אינם מובילים לשום פתרון) או בסיבות 'למה' מוטעות(אשר ממשיכות לדכא את הסטטיסטיקות).

The situation worsens after chemotherapy, which further damages the salivary glands.
המצב מחמיר לאחר כימותרפיה, מה שפוגע עוד יותר בבלוטות הרוק.

Also when fresh content is added to your website from time to time, you are likely to get repeat visits by your customers, which further make your website searchable.
גם כאשר תוכן חדש מתווסף לאתר האינטרנט שלך מעת לעת, אתה צפוי לקבל ביקורים חוזרים על ידי הלקוחות שלך, אשר נוסף להפוך את האתר שלך לחיפוש.

The committee chairman countered that these were the experts on the subject, which further enraged the Redstockings women, whose position was that there were no better experts on abortion than women, and that abortion law needed to be repealed rather than reformed.
יו"ר הוועדה השיב כי אלה הם מומחים לנושא, מה שעוד יותר הרגיז את נשות רדסטוקינגס, אשר עמדתן הייתה שאין מומחים טובים יותר בנושא הפלות מאשר נשים, ושצריך לבטל את חוקי ההפלות, לא לעשות בהם רפורמה.

This helps the doctor understand how your emotional state is, which further helps them diagnose.
הדבר מסייע לרופא להבין כיצד המצב הרגשי שלך הוא, אשר עוד עוזר להם לאבחן.

Vitality's benefits cover gym memberships which further includes Planet Fitness.
היתרונות של החיוניות לכסות חברויות כושר נוסף אשר כוללות כושר Planet.

Also when fresh content is added to your website every once in awhile, you are likely to get repeat visits from your customers, which further create your website searchable.
גם כאשר תוכן חדש מתווסף לאתר האינטרנט שלך מעת לעת, אתה צפוי לקבל ביקורים חוזרים על ידי הלקוחות שלך, אשר נוסף להפוך את האתר שלך לחיפוש.

Often there are such vital circumstances in which further debt repayment becomes impossible.
לעתים קרובות יש נסיבות חיוניות כאלה שבו החזר החוב נוסף הופך בלתי אפשרי.

Also when fresh content articles are added to your website every once in awhile, you will likely get repeat visits by your customers, which further create your website searchable.
גם כאשר תוכן חדש מתווסף לאתר האינטרנט שלך מעת לעת, אתה צפוי לקבל ביקורים חוזרים על ידי הלקוחות שלך, אשר נוסף להפוך את האתר שלך לחיפוש.

Archaeological finds indicate the presence of giant dogs in the Etruscans, which further obscures the path traced by Molossus before appearing in Italy.
ממצאים ארכאולוגיים מעידים על הנוכחות של כלבים ענקיים מן האטרוסקים, אשר נוסף מטשטש את הנתיב חצה Moloss לפני המופיע איטליה.

Features of advertising on television are due to the fact that it allows you to act not only with visual images, but also use the sound, which further enhances the brightness of perception.
תכונות הפרסום בטלוויזיה הן בשל העובדה שהוא מאפשר לך לפעול לא רק עם תמונות ויזואליות, אלא גם להשתמש בצליל, אשר עוד יותר משפר את בהירות התפיסה.

Pool preservation with a protective covering of SHIELD, is a relatively small investment, which further significantly reduces the cost of its service and the launch of the spring.
שימור ברכת בעלת ציפוי מגן של SHIELD, הוא השקעה קטנה יחסית, אשר נוסף מפחיתה משמעותית את עלות השירות שלה ואת ההשקה של האביב.

With the help of shelftokers, wobblers, bright price tags, promo stands, there is an establishment of visual contact with customers, attracting their attention, which further promotes sales growth due to impulse purchases.
בעזרת מדפים, wobblers, תגי מחיר בהיר, עומד פרומו, יש הקמת קשר חזותי עם הלקוחות, למשוך את תשומת הלב שלהם, אשר עוד מקדם צמיחה במכירות עקב רכישות דחף.

The network is formed when this output further becomes the input for selected neurons, which further changes their internal state based on predefined weightage and activation functions.
הרשת נוצרת כאשר הפלט ממשיך להפוך לקלט לנוירונים נבחרים, אשר ממשיכים לשנות את המצב הפנימי שלהם בהתבסס על חשיבות יחסית שנקבעת מראש ופונקציות אקטיבציה.

Male zebrafish change their female partners on a daily basis12 which further supports this recommendation.
דג זברת זכר לשנות בנות זוגם על בסיס יומי 12 נוספים אשר תומכות בהמלצה זו.

The façade with its five doorways is crowned by a high central tower, which further emphasizes the elevation of the building.
החזית עם חמש הפתחים שלה מוכתמת על ידי מגדל מרכזי גבוה, אשר נוסף מדגיש את גובה הבניין.

Also, if the attic of the house is poorly insulated, it leaks out heat, which further contributes towards warming the roof.
כמו כן, אם עליית הגג של הבית מבודדת היטב, הוא דולף את החום, אשר עוד תורמת להתחממות הגג.

There are a few other methods, such as Magnetic Anomaly Detection, which further corroborate the work done by sonobuoys.
ישנן כמה שיטות אחרות, כגון זיהוי מגנטי אנומליה, אשר עוד לאמת את העבודה נעשה על ידי sonobuoys.

The white shadow can be replaced by changing the settings to a red or blue shade, which further eases the task of manual focus.
את הצל הלבן אפשר להחליף על ידי שינוי הגדרות לצל אדום או כחול, מה שעוד יותר מקל על המשימה של פיקוס ידני.

In addition, other geneticists were unable to reproduce the results of Moira's research, which further called her discoveries into question.
בנוסף, גנטיקאים אחרים לא היו מסוגלים לשחזר את תוצאות המחקר של מוירה, אשר עוד קרא את התגליות שלה בשאלה.

With which far from pretend to have the answers for all mankind, they motivated each individual to find his truth.
עם אשר רחוק מלהיות מתיימר יש את התשובות של כל בני האדם, הם מונעים כל אדם למצוא את האמת שלו.

The prelate believes that Maduro is refusing to accept help in an attempt to hide the"very grave situation of total shortage," which far from improving, he said, continues to deteriorate.
הבישוף סבור כי מדורו מסרב לקבל עזרה בשל ניסיונו להסתיר את"המצב החמור של מחסור כללי" שרחוק מלהשתפר, הוא אומר, וממשיך להידרדר.