WHICH GUY in Hebrew Translation

Which guy?

איזה בחור?

And I said, which guy?

אמרתי: איזה בן אדם?

Which guys?

איזה חבר'ה?

What do you mean,"which guy"?

מה זאת אומרת"איזה בחור?"?

Which guy is it?

מי זה?

I don't know which guy I hate more.

באמת שאני לא יודעת איזה סוג בני אדם אני שונאת יותר.

Which guy?

איזה מהבחורים?

With that background, which guy is gonna surprise the deer?

עם הרקע הזה, איזה בחור יפתיע את הצבי?

Which guy is that?

איזה בחור?

Mr. Sedat… I was gonna ask you about this guy.-Which guy?

מר סדת, התכוונתי לשאול אותך בקשר לבחור הזה.

Which guy is that?

איזה בחור בדיוק?

Remember we have to call that guy in Toledo.- Which guy?

אנחנו חייבים להרים טלפון לאיש בטולדו?

Which guy, exactly?

איזה בחור בדיוק?

We were just waiting to see which guy Sophie prefers.

רק חיכינו לראות את מי סופי מעדיפה. היי, אתה נראה נפלא.

Which guy am I fighting?

בחור שאני נלחם?

It's not just me Brody. All the guys in the platoon… Which guys?

זה לא רק אני, ברודי, כל החבר'ה מחלקה… איזה חבר'ה?

Which guy is that, Luis?

איזה בחור, לואיס?

There's, um, a guy in my department, he, um, saw you at yoga the other day, and I think he has a little crush,so… Which guy?

יש בחור במחלקה שלי, הוא, ראה אותך ביוגה אז, ואניחושבתשהואנדלקעלייך,אז… איזה בחור?

Which guy is that, John?

איזה בחור זה, ג'ון?

The great girl then evaluates the odds and sees which guy likes her a lot more than the others, and also tests her compatibility at the same time.

הילדה הגדולה מכן מעריך את הסיכויים ורואה איזה בחור אוהב אותה הרבה יותר מאשר אחרים, וגם בדיקות תאימות שלה באותו זמן.

Which guys visited her?

איזה בחורים ביקרו אותה?

Stark"ll kill you anyway once I send him these photographs of you and us sitting here nice andcosy… chatting about which guys you did or did not kill.

סטארק יהרוג אותך בכל מקרה אם אשלח לו את התמונות שלך ושלנו יושבים פה נחמדים וידידותיים,מפטפטים על הבחורים אשר רציתם או לא להרוג.

Which guys will kill you?

איזה בחורים יהרגו אותך?

He wants to kill me because I have seen him. I can blow his cover.Find out which guy is putting up the most resistance to you on this.

זהכלוםבשבילו, הוא רוצה להרוג אותי בגלל שאני ראיתי אותו, ג'ק אנייכוללזהותאותוברחוב, הואפוחדשאניאחשוףאותו,אותו הבחור שמנסה להרוג אותי הוא זה שממונה על החקירה, חפש מי הכי מתנגד שתחקור את המקרה הזה.

Which guy is the babe magnet?

מי זה מגנט הבחורות?

Which guy was staring at my boobs?

מי בהה לי בציצי?

Which guy do you think is doing this?

מי מהבחורים עושה את זה, לדעתך?

Which guy doesn't like a finger up the butt?

איזה בחור לא אוהב אצבע בתחת?

Which guy… Steven Swift or Christian Malbec?

מי הם… סטיבן סוויפט, או כריסטיאן מאלבק?

Which guy isn't going to go bonkers looking at a life size version, real life barbie doll?

איזה בחור הוא לא הולך ללכת bonkers מסתכל על גרסה בגודל החיים, בחיים האמיתיים בובת ברבי?