Examples of using Which guarantees in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This hotel category 3+, which guarantees guests a new quality service.".
Courage is the first human qualities because it is the quality which guarantees all others.
האומץ הוא התכונה האנושית הראשונה, מאחר שהיא מבטיחה את האחרות.He has a clause in his contract which guarantees him a certain percentage of the profits.
An extensive medical team, including myself, the clinic's staff and additional specializing physicians,enables a precise and comprehensive treatment which guarantees optimal recovery rates.
הצוות הרפואי הרחב, שמורכב ממני, מאנשי צוות הקליניקה וממומחים מתאימים נוספים,מאפשר טיפול מקיף ומדויק שמבטיח סיכויי החלמה מרביים.Or you can't stand them, which guarantees they will hover around and never go away.
או שאתה לא יכול לסבול אותם, מה שמבטיח שהם יהיו בסביבה, ואף פעם לא ילכו.Each product recommended for thetreatment of hemorrhoids undergoes a mandatory test, which guarantees the effectiveness and safety of its use.
כל מוצר המומלץ לטיפולטחורים עובר בדיקה חובה, אשר מבטיח את היעילות והבטיחות של השימוש בו.This is thanks to the chassis, which guarantees optimal contact with the road surface and ideal road holding in all situations.
You made a generous contribution to her campaign which guarantees you a meet and greet.
תרמת תרומה נדיבה למטה הבחירות שלה, מה שמבטיח לך פגישה איתה.The Nineteenth Amendment, which guarantees the right of women to vote, was famously known as the Susan B. Anthony Amendment.
Unique pieces with a minimum healing of 24 months, which guarantees a perfect maturation.
יצירות ייחודיות עם ריפוי מינימלי של 24 חודשים, אשר מבטיח התבגרות מושלמת.There are massive medicines available out there which guarantees weight loss but they do not adhere to their pledges and additionally do not offer you wanted outcomes in the form of weight decrease.
יש תרופות עצום בשוק אשר מבטיח ירידה במשקל אבל לא מקל ההבטחות שלהם והם גם לא לתת לך התוצאות הרצויות בצורה של ירידה במשקל.Krasanova"- only direct sales directly from the manufacturer, which guarantees the quality of the goods.
Krasanova"- רק מכירות ישירות ישירות מהיצרן, אשר מבטיח את איכות הסחורה.The agents also do an inspection, which guarantees that you never get incorrect or inferior goods.
סוכנים גם לבצע בדיקה, אשר מבטיח כי לא תקבל מוצרים נכונים או נחותים.Anyone who wishes to join our writing team needs to have a vast experience working with students andhandling similar projects, which guarantees that they can handle your orders.
מי שרוצה להצטרף לצוות הכתיבה שלנו צריך להיות בעל ניסיון רב בעבודה עם תלמידים וטיפול בפרויקטים דומים,אשר מבטיח שהם יכולים להתמודד עם ההזמנות שלך.Files should be read and written in binary mode, which guarantees interoperability- a program will always give the same output on any system.
קבצים צריכים להכתב ולהקרא בBinary mode, אשר מבטיח פורטביליות- התוכנה תמיד תיתן את אותו הפלט בכל מערכת ההפעלה.Since then,the elite cheese factories still adhere to the classic canons, which guarantees perfect proportions with a balanced taste.
מאז ועד היום מפעלי הגבינה המובחרים דבקים בקאנונים הקלאסיים, מה שמבטיח פרופורציות מושלמות עם טעם מאוזן.It is a company attached to the agreement of safe harbor, which guarantees that all data transferred will be treated with a level of protection according to European standards.
זו חברה המצורף להסכם של נמל מבטחים, אשר מבטיח כי כל הנתונים המועברים יטופלו ברמה של הגנה לפי תקנים אירופאים.The rate of chickens per one square meter is 4-5 laying hens, therefore 10 m2 willbe enough for a flock of 50 birds, which guarantees the free location of a smaller number of chickens.
שיעור התרנגולות למטר מרובע אחד הוא 4-5 תרנגולות מטילות, ולכן 10 M2 יהיה מספיקלהקה של 50 ציפורים, אשר מבטיח את המיקום ללא תשלום של מספר קטן יותר של תרנגולות.For a small fee you can use the safe, which guarantees the safety of personal belongings.
תמורת תשלום קטן אתה יכול להשתמש בכספת, אשר מבטיח את הבטיחות של חפצים אישיים.ArCADia 10 is software based on a well-known anddeveloped for many years CAD platform, which guarantees full compliance with the DWG format.
ArCADia 10 היא תוכנה המבוססת על הידע והפיתוחרב השנים של פלטפורמת CAD, אשר מבטיח תאימות מלאה עם פורמט DWG.Com is entrusting a number of 6 online payment methods, which guarantees total safety when paying with PayPal, Visa, MasterCard, Visa Electron and Maestro.
Com הוא מפקיד מספר 6 באינטרנט, שיטות תשלום, אילו ערבויות סה" כ בטיחות כאשר משלמים עם PayPal, ויזה, מסטרקארד, ויזה אלקטרון ומאסטרו.However, this is notpossible in the US due to the First Amendment of the Constitution, which guarantees free speech even to extreme inciters.
עם זאת, דבר זהלא אפשרי בארה”ב בשל התיקון הראשון של החוקה, אשר מבטיח חופש הדיבור אפילו עבור מסיתים קיצוניים מהשורה הראשונה.They also come with thevery latest CommonRail direct injection, which guarantees optimum combustion to further reduce fuel consumption and CO2 emissions.
הם מגיעים עם הגרסה החדשה ביותר שלהזרקת דלק ישירה עם מסילה משותפת, שמבטיחה בעירה אופטימלית כדי להקטין עוד יותר את צריכת הדלק ופליטת ה-CO2.The utility is suitable for broadcasting to the Internetthanks to the unique Skip Protection technology, which guarantees a high degree of reliability of signal transmission.
השירות מתאים לשידור לאינטרנט הודות לטכנולוגיה הייחודית סקיפ הגנה,אשר מבטיח רמה גבוהה של אמינות של שידור אותות.But the neighboring countries, Turkey and Iran,will also attempt to take over the area, which guarantees an ongoing, crippling struggle between them for a long time.
אבל גם המדינות השכנות- תורכיה ואיראן,תנסנה להשתלט על המרחב, מה שמבטיח מאבק מתמיד ביניהן, ונטרול הדדי לאורך תקופה ארוכה.Direct Software is Microsoft's largest, best known,and senior licensing partner for high-tech in Israel, which guarantees you preferential conditions and optimal representation.
תוכנה ישירה היא שותפת הרישוי הגדולה,הבכירה והוותיקה בישראל של Microsoft במגזר ההיי-טק מה שמבטיח לכם תנאים מועדפים וייצוג מיטבי.
