Examples of using Which made in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Which made more noise.
Thank you for your comment which made me smile.
Which made her wonder….
המהות שעשתה אותה….Broken statuette of a boy which made him sick.
Which made me feel better.
וזה גרם לי להרגיש טוב יותר.
People also translate
Then the telephone rang, which made me happy.
A manner which made the narrator feel uncomfortable.
It was the miraculized gospel which made him a god.
Which made the entire store, like, heave with laughter.
וזה גרם לכל החנות להתגלגל מצחוק.You can not heal in the environment which made you sick.
None, which made him the perfect candidate for the mission.
אין, מה שעשה אותו המועמד המושלם למשימה.It was my individuality which made me vulnerable.
האינדיבידואליות שבי היא זו שעשתה אותי פגיעה.Which made her even more acceptable in the eyes of the religious.
She will say what's on her mind which made her one of the….
Which made it all the more surprising she was here tonight….
I didn't let her come. Which made her even more worried.
I thought I was the critical element which made all of this possible.
It was World War 2 which made the biggest impact.
אח''כ היתה מלחמת עולם שניה שגרמה לנו אבידות גדולות ביותר.There were many circs. connected with this man which made him a strong suspect.".
But you called a meeting, which made it that much easier.
אבל אתה נקרא פגישה, שעשה את זה שהרבה יותר קל.There are only three movies which made me cry like a little baby.
He formed a corporation, which made him a multimillionaire.
They each had complications which made them unsuitable candidates.
לכולם היו סיבוכים שהפכו אותם למועמדים לא מתאימים.The weather was beautiful, which made it so nice to be outside.
מזג האוויר היה מושלם, מה שעשה את זה נחמד להיות בחוץ.The sun had started to shine, which made everything even more beautiful.
היא התחילה להזיע, מה שעושה אותה עוד יותר יפה.He thought he knew about cars, which made him twice as ignorant as you.
הוא חשב שידע על מכוניות, שעשה אותו בור כפליים ממך.The well had no pipes or holes, which made it even more bizarre.
לבאר לא היו צינורות או חורים, מה שעשה את זה עוד יותר מוזר.It had two wheels mounted on the back, which made it more maneuverable.
הוא קבל שני גלגלים אחוריים ותא נהג, שעשה אותו עוד יותר נפוח.Are there features in the Greek economy which made it particularly vulnerable?
האם היו בכלכלה היוונית תכונות שהפכו אותה לפגיעה במיוחד?
