Examples of using Which services in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm glad you could… Which services?
אני שמח שיכול… אילו טיפולים?Do they know which services are not authorized and why?
אתם יודעים אילו משרדים אינם מושכרים ולמה?How you can access orcontrol your personal data will depend on which services you use.
How do you choose which services to review?
איך אתם בוחרים על אילו שירותים תכתבו ביקורות?How you can access orcontrol your Personal Information will depend on which services you use.
האופן שבו תוכל לגשת לנתונים האישיים שלךאו לשלוט בהם תלוי במוצרים שבהם תשתמש.This is how we decide which services and offers may be relevant for you.
כך אנו מחליטים אילו שירותים והצעות עשויים להיות רלוונטיים עבורך.The school has found a general aviationtechnical maintenance organization ELSA technics, which services and repairs planes.
בית הספר נוסד ארגון תחזוקהטכני תעופה כללית טכניקת ELSA, ששירותים ותיקוני מטוסים.The information we receive depends on which services you authorize and any available options.
המידע שאנו מקבלים תלוי באילו שירותים אתם מאשרים ואילו אפשרויות זמינות.Users do have some useful options, however, such as the ability to enable a VPN connection before logon andconfigure which services will be included in the program's log.
עם זאת, משתמשים כן ימצאו מספר אפשרויות שימושיות, כמו היכולת לאפשר התקשרות VPN לפני התחברות למערכת,והאפשרות להגדיר אילו שירותים יוצגו בלוג התוכנה.Please see below to determine which services are available in your country/region of residence.
עיין בפרטים הבאים כדי לברר אילו שירותים זמינים במדינת/אזור המגורים שלך.You can easily check out which services you need and find out the cost of the treatment right away.
כבר עכשיו אתם יכולים לראות מה שירותים שאתם צריכים ולחשב מחיר של טיפול.The information we receive depends on which services you authorize and the options that are available.
המידע שאנו מקבלים תלוי באילו שירותים אתם מאשרים ואילו אפשרויות זמינות.In order to better understand which services are valuable to our customers, we use“cookies.”.
על מנת להבין טוב יותר אילו שירותים הם בעלי ערך ללקוחותינו, אנו משתמשים"cookie".In order to better understand which services are valuable to our customers, we use“cookies.”.
כדי להבין טוב יותר מה השירותים הם בעלי ערך עבור הלקוחות שלנו, אנו משתמשים"עוגיות".If you're not sure exactly which services you want, and aren't sure where to start, you could always get a free consultation.
אם אתם לא לגמרי בטוחים איזה שירות אתם רוצים, ולא בטוחים איפה להתחיל, אתם תמיד יכולים לקבל ייעוץ בחינם.A local committee(social worker, nurse and an employee of the National Insurance Institute)will decide which services will be provided to the eligible to nursing allowance and who will give them, all according to the the pension rate set by the National Insurance Institute, and based on the opinion of the professional employees who take care of the insured(social worker and nurse).
ועדה מקומית(עובד סוציאלי, אחות ועובד המוסד לביטוח לאומי)היא שתקבע אילו שירותים יינתנו לזכאי לגמלת סיעוד ומי ייתן לו אותם והכל על פי שיעור הגמלה שקבע המוסד לביטוח לאומי, ועל פי חוות דעתם של העובדים המקצועיים המטפלים במבוטח(העובד הסוציאלי והאחות).Emergency, which service do you require?
חירום, איזה שירות נדרש לך?Which service do you require?'?
איזה שירות אתם צריכים?Emergency, which service do you require?
מקרה חירום איזה שירות אתה צריך?Which service do you require?
איזה שירות דרוש לך?Emergency. Which service do you require?
מוקד חירום, איזה שרות נחוץ לך?Choose which service to start.
בחר את השירות שיש להפעיל.Choose which service to stop.
בחר את השירות שיש לעצור.It depends on which service you're using.
Answer: This depends on which service you take.
תשובה: זה תלוי מהו השירות.When people are deciding which product to buy or which service to use they often have too many choices and too little time.
כאשר אנשים מחליטים 
