What is the translation of " WHILE CLEANING " in Hebrew?

• תוך ניקוי
• בעודו מנקה
• כשניקיתי
• בעת שניקה

Examples of using While cleaning in English and their translations into Hebrew

Relax while cleaning.
מרגיע בעת שהוא מנקה.

I am often talking on the phone while cleaning.
המנקות לעיתים מדברות בטלפון בערב בזמן שהן מנקות.

Once a while Cleaning Lady also mak….
פעם אחת a תוך ניקוי גברת גם לעשות a….

Allergic Reaction While Cleaning.
תגובה אלרגית בזמן הנקה.

While cleaning the weapon they also cleanse the heart.
תוך כדי שהם מנקים את הנשק הם גם מנקים מעט את הלב.

Passover: Laugh While Cleaning.
פסח: לצחוק תוך כדי ניקוי.

While cleaning the area near the balk, a hard, thick layer of tabun ash was revealed.
בניקוי השטח ליד המחיצה נחשפה שכבת אפר טבונים עבה וקשה.

Use a soft sponge while cleaning.
השתמש בספוג רך בעת הניקוי.

I shot it off while cleaning a laser- refractor piston my first week of service.
יריתי בה כשניקיתי בוכנת רפרקטור לייזר בשבוע הראשון שלי בצבא.

Some of us got wet while cleaning.
חלק מאיתנו נרטבו כשניקיתי.

While cleaning the local colonel's office, he finds a cigar label with Kih-Oskh's sign.
בעודו מנקה את משרד הקולונל המקומי, מוצא טינטין תווית סיגר עם סמלו של קי־אוסק.

I listen to music while cleaning the house.
היא שומעת מוסיקה בזמן ניקוי הבית.

Then a woman sitting at a post office… and then a second woman shot down while cleaning her car.
ואז אישה נורתה במשרד הדואר. ולאחר מכן אישה נוספת נורתה בעת שניקתה את האוטו שלה.

While cleaning them does remove some protein, it can still build up on your lenses and make them uncomfortable.
בעוד ניקוי אותם עושה להסיר קצת חלבון, זה עדיין יכול להצטבר על העדשות שלך ולגרום להם לא נוח.

I used to listen to music while cleaning house.
היא שומעת מוסיקה בזמן ניקוי הבית.

While cleaning R2-D2, Luke accidentally triggers a holographic recording of Leia, in which she requests help from Obi-Wan Kenobi.
בעודו מנקה את החווה, לוק נתקל בטעות ב-R2-D2 ומפעיל חלק מהודעתה של היא של ליאה, בה היא היא מבקשת את עזרתו של אובי-ואן קנובי.

In this re-enactment Fairmont snot himself while cleaning his gun.
בשחזור זה Fairmont הנזלת עצמו בעת ניקוי האקדח שלו.

The bones of three individuals were exposed while cleaning the section of Cave F2: robust postcranial bones of an adult over 19 years of age;
בעת ניקוי החתך של מערה F2 נחשפו עצמות אדם של שלושה פרטים: עצמות גוף מגושמות של זכר בוגר, שגילו מעל 19 שנים;

You sprayed the other warders with the hose while cleaning the pit room.
שהשפרצת הסוהרים האחרים עם הצינור כשהייתי מנקה את החדר הבור.

While cleaning tongue makes sure to clean the gums, teeth and cheeks that the baby will not give a second chance for at least a while..
בעוד ניקוי הלשון מוודא לנקות את החניכיים, השיניים והלחיים כמו התינוק לא ייתן הזדמנות שנייה לפחות קצת זמן.

The seat is generally lifted when a man stands to urinate, or while cleaning the toilet.
המושב בדרך כלל מורם במהלך השתנה של גבר, או במהלך ניקיון השירותים.

They were electrocuted on Sunday last week while cleaning the kitchen of a McDonald's restaurant in Pueblo Libre, a suburb of the capital Lima, police said.
הם התחשמלו ביום ראשון בשבוע שעבר תוך כדי ניקוי המטבח של מקדונלד'ס בפואבלו ליברה, פרבר של עיר הבירה לימה, כך נמסר מהמשטרה.

Ultimate dad took us to the store with the words need a new vacuum, after the old killed while cleaning after repair.
האולטימטיבי אבא לקח אותנו לחנות עם המילים צריך חדש ריק, אחרי הישנים נהרג בעת ניקוי לאחר תיקון. הקריטריונים היה כה חזק.

While cleaning your mattress will solve all of the odor and stain problems most of the time, there's going to be a point where learning how to clean a mattress just isn't going to cut it anymore.
למרות שניקוי המזרן שלך יפתור את כל בעיות הריח והכתמים רוב הזמן, תהיה נקודה שבה ללמוד כיצד לנקות מזרן פשוט לא הולך לחתוך אותו יותר.

The body parts that are most prone to getting damaged while cleaning the garage door are, obviously, your hands.
חלקי הגוף שמועדים ביותר לפגיעה בעת ניקוי דלת הגראז' הם ללא ספק הידיים.

Carrot, celery and asparagus juice Carrot, celery and asparagus juice is rich in minerals such as potassium, iron and calcium, which fortify the muscles, reducing the weakness while cleaning the body.
גזר, סלרי ומיץ אספרגוס גזר, סלרי ומיץ אספרגוס עשיר במינרלים כגון אשלגן, ברזל וסידן, אשר מבצרים את השרירים, מקטין את החולשה תוך ניקוי הגוף.

Okra has the distinct ability to simultaneously offer vitamins and minerals while cleaning the entire digestive tract from toxic buildup.
לבמיה יש את היכולת הבו זמנית להציע ויטמינים ומינרלים תוך כדי טיהור מערכת העיכול כולה מפני הצטברות רעלים.

As night drew near that evening, she recalls the struggle of feeding and bathing all four boys, while cleaning up after the usual mess.
כשהלילה ירד באותו יום, היא נזכרה שהתקשתה להאכיל את כל ארבעת הבנים, בזמן שהיא מנקה את הבלאגן הרגיל שלהם.

Okra has the distinct ability to simultaneously offer vitamins and minerals while cleaning the entire digestive tract from toxic buildup.
לבמיה יש את היכולת הייחודית לספק בו זמנית ויטמינים ומינרלים יחד, תוך ניקוי כל מערכת העיכול מהצטברות רעילים.

Many, many, many years later still holding on to their fading glory as underwater artists their lives were changed forever, when Lily, while cleaning the litterbox, got dirty cat sand in her eye.
שנים רבות לאחר מכן, כשעדיין אחזו בתהילה המתפוגגת שלהן כאמניות תת-מימיות, החיים שלהן השתנו לתמיד, כשגרגר חול נכנס לעינה של לילי בזמן שניקתה את ארגז החול.