What is the translation of " WHILE JOGGING " in Hebrew?

• בזמן ריצה
• כשרצתי

Examples of using While jogging in English and their translations into Hebrew

I tripped while jogging.
מעדתי בזמן ריצה.

You should be able to talk comfortably while jogging.
אתה אמור להיות מסוגל לדבר בצורה נוחה בזמן הריצה.

Collapsed while jogging.
התמוטט בזמן ריצה.

You should be able to carry on a conversation while jogging.
אתם אמורים להיות מסוגלים לנהל שיחה בזמן הריצה.

Especially while jogging.
במיוחד בזמן ריצה.

Many beginner runners quickly find themselves out of breath while jogging.
רצים מתחילים רבים חווים קושי בשליטה בנשימה בזמן ריצה.

He was shot while jogging.
הוא נורה תוך כדי ריצה.

In 2012, however, at the age of 44 and in apparently excellent health, he suffered a heart attack while jogging.
ב- 2012, בהיותו בן 44 ובמצב בריאות מעולה, לכאורה, הוא לקה בהתקף לב בזמן ריצה.

He collapsed while jogging.
הוא התמוסס תוך כדי ריצה.

Then, while jogging with my dog one morning, she pulled me into what I thought was just another illegal dump.
אז בוקר אחד, כשרצתי עם הכלבה שלי, היא משכה אותי לעבר מה שחשבתי שהייתה עוד מזבלה לא חוקית.

Foot falling asleep while jogging.
רגל נרדמת בזמן ריצה.

He died while jogging, in fact.
בעצם, הוא מטייל תוך כדי ריצה.

About 12 years ago I fell while jogging.
לפני שש שנים התעלפתי תוך כדי ריצה.

Grabbed her while jogging, just like their third victim.
נחטפה בזמן ג'וגינג, בדיוק כמו הקורבן השלישי.

Have you ever picked up trash while jogging?
את אף פעם לא עושה ריגבושים במהלך ריצה?"?

While jogging in a park nearby, she witnesses the shooting of an FBI agent in pursuit of wanted criminals, a couple identified as the Landrys.
בזמן שרצה בפארק הסמוך, הייתה עדה לירי בסוכן אף־בי־איי שרדף אחר פושעים מבוקשים, בני זוג המזדהים בשם לנדרי.

My brother Judah dropped dead while jogging with his young son.
אחי יהודה התמוטט באמצע הג'וגינג עם בנו הצעיר.

And that he is a warrior the last quality training and are now able to demonstrate a truly impressive results while jogging on the locations.
וזה הוא וורייר אימוני האיכות האחרונות וכעת הם מסוגלים להפגין תוצאות מרשימות באמת בזמן הריצה על המיקומים.

Would you like to learn about it while jogging, driving to work, or doing the dishes?
האם אתם רוצים ללמוד על זה תוך כדי ריצה, נסיעה לעבודה, שטיפת הכלים, או בכל מקום אחר שנוח לכם?

Then, while jogging with my dog one morning, she pulled me into what I thought was just another illegal dump.
אז בוקר אחד, כשרצתי עם הכלבה שלי, היא משכה אותי לעבר מה שחשבתי שהייתה עוד מזבלה לא חוקית. היו שם עשבים וערימות זבל ודברים אחרים שלא אזכיר כאן.

And sadly he suffered a coronary while jogging near his home.
למרבה הצער הוא סבל מהעורק הכלילי כאשר רץ קרוב לביתו.

He accidentally shot the stuff into Shelley's bloodstream, and then tried to cover it up by making it look like she was attacked while jogging.
הוא הזריק את החומר בטעות לזרם הדם של שלי ואז ניסה לגרום לזה להיראות כאילו שהיא הותקפה בזמן ריצה כדי לטייח את זה.

Muscles don't grow in your gym or while jogging on the road;
השרירים לא גדלים בחדר הכושר שלך או בזמן ריצה על הכביש;

Hayes plays a man who finds the body of a young boy while jogging and becomes the prime suspect for the murder.
איש משפחה מוצא את גופתו של נער צעיר בזמן הריצה והופך להיות החשוד העיקרי.

A family man finds the body of a young boy while jogging and becomes the prime suspect.
איש משפחה מוצא גופת ילד בזמן ריצה והופך לחשוד העיקרי במעשה.

A family man finds the body of a young boy while jogging and becomes the prime suspect.
איש משפחה מוצא את גופתו של נער צעיר בזמן הריצה והופך להיות החשוד העיקרי.

Her husband, Judah Botwin, dies of a heart attack while jogging with their younger son, a few weeks previously.
ג'ודה, בעלה של ננסי, נפטר מהתקף לב בזמן ריצה עם בנם הקטן כמה שבועות לפני התחלת הסדרה.

Ben is a family man who discovers the body of a young boy while jogging and suddenly becomes the prime suspect in his death.
איש משפחה מוצא את גופתו של נער צעיר בזמן הריצה והופך להיות החשוד העיקרי.

It's possible that the poor gentleman Only suffered heart failure while jogging, And then he tumbled down the stairs to his death… boom!
יש אפשרות שהאדון המסכן לקה בלבו בזמן שרץ ואז הוא פשוט התגלגל במדרגות אל מותו?

Elias' son, George Khoury, was mistakenly killed from gunfire on March 19, 2004, while jogging in the neighborhood of French Hill in Jerusalem.
בנו ג'ורג' ח'ורי נרצח ב-19 במרץ 2004 כאשר יצא לריצה ברחובות מזרח ירושלים.