What is the translation of " WHILE WE HAVE " in Hebrew?

• בעוד יש לנו

Examples of using While we have in English and their translations into Hebrew

While we have time.
אמנם יש לנו זמן.

I want to talk while we have the chance.”.
אני רק רוצה לדבר כל עוד יש לי הזדמנות".

While we have a moment, may I ask you a question?
בעוד יש לנו רגע, אפשר לשאול אותך שאלה?

Do it immediately, while we have what to save.
עשו זאת מייד, כל זמן שיש לנו מה להציל.

And while we have a moment, I wanted to say thank you.
ובעוד יש לנו רגע רציתי לומר תודה.

So we're enjoying them while we have them.
אני חושב שכולנו נהנים מהם כאשר יש לנו אותם,….

Not while we have each other.
לא כל עוד יש לנו זה את זו.

We should value it while we have it.
אז אנחנו חייבים להוקיר אותו בזמן שיש לנו את זה.

Now, while we have the strength.
עכשיו. כל עוד יש לנו כוח.

We need to keep moving while we have the lead.
עלינו להמשיך להתקדם כל עוד יש לנו פער.

All this while we have a shortage of soldiers.
כל זאת בזמן שיש מחסור במסופים.

Maybe we should take it while we have the chance.
אולי כדאי שניקח את זה כל עוד יש לנו הזדמנות.

While we have made progress, this work is still ongoing”.
למרות שיש התקדמות, זה עדיין המצב.".

We should go while we have the chance.
אנחנו צריכים ללכת בזמן שיש לנו את ההזדמנות.

While we have a minute, I think there's something you will wanna see.
יש לנו רגע, אני חושב שתרצי לראות משהו.

We need to stop them while we have a chance.
אנחנו צריכות לעצור אותם כל עוד יש לנו הזדמנות.

So then, while we have opportunity, let us do good to all men.
לכן בעוד יש לנו הזדמנות, נגמל טוב לכל אדם.

Let's just… keep doing our jobs while we have them.
בואי נמשיך לעשות את העבודה שלנו, כל עוד יש לנו עבודה.

But while we have strength, we must keep fighting.
אבל כל עוד יש לנו כוח, אנחנו חייבים להמשיך להילחם.

We have to do it now, while we have the power.
אנחנו צריכים לעשות את זה עכשיו, בעוד יש לנו את הכוח.

Hiccup, while we have a second, I wanted to talk to you about… Oh, look, look, look, look!
היקאפ, כל עוד יש לנו שניה, אני רוצה לדבר איתך על… אה, תראי, תראי, תראי!

Let's just enjoy what we have while we have it.
בואו פשוט ליהנות ממה שיש לנו תוך לנו את זה.

While we have this body, and especially this amazing human brain, I think every minute is something precious.
כל עוד יש לנו את הגוף הזה, ובמיוחד המוח האנושי המדהים הזה, אני חושב שכל דקה יקרה מפז.

We have to kill Galen Erso while we have the chance.
חייבים להרוג את גיילן ארסו כל עוד יש לנו הזדמנות.

While we have the Widget Data, we may use it to tailor content for you, such as suggestions for people to follow on EdChat.
אמנם יש לנו נתונים Widget, אנו עשויים להשתמש בו כדי להתאים את התוכן בשבילך, כגון הצעות לאנשים לעקוב בpennyauctionwizards.

This is the first one in a while we have been able to secure.
זה הוא ראשון בזמן אנחנו כבר יכולים להבטיח.

I'm questioning the wisdom of leaving three high value assets to take out this terrorist, in a rapidly deteriorating situation, while we have bigger fish to fry.
שלושה נכסים בעלי ערך גבוה להוציא הטרוריסטית הזאת, במצב המידרדר במהירות, בעוד יש לנו דגים גדולים יותר לטגן.

Let us not rail about Justice while we have arms and the freedom to use them.”.
אל לנו להתלונן על צדק כל עוד יש נשק בידינו ואנו חופשיים להשתמש בו.".

While we have the Widget Data, we may use it to tailor content for you, such as suggestions for people to follow on The Urock Radio Network.
אמנם יש לנו נתונים Widget, אנו עשויים להשתמש בו כדי להתאים את התוכן בשבילך, כגון הצעות לאנשים לעקוב בpennyauctionwizards.

We should put Elias down now while we have the chance.
אנחנו צריכים לשים את אליאס עכשיו בזמן שיש לנו הסיכוי.