What is the translation of " WHILE YOU ARE USING " in Hebrew?

• בזמן ש אתה משתמש
• בעת אתה משתמש
• בעת ה שימוש
• בזמן ה שימוש

Examples of using While you are using in English and their translations into Hebrew

While you are using Androderm®.
כאשר אתה משתמש ANDROVACUUM.

Do not smoke while you are using oxygen.
אין לעשן בזמן השימוש בתמרוק.

While you are using Androderm®.
אם אתה משתמש במכשיר Android.

Do not wear contact lenses while you are using Brolene.
אתה לא צריך ללבוש עדשות מגע בעת אתה משתמש Brolene.

While you are using this product, it is guaranteed that you will continue enjoying the longer workouts intervals without feeling exhausted.
בעוד אתם משתמשים במוצר זה, זה מובטח כי תוכל להמשיך ליהנות מרווחי אימונים כבר בלי להרגיש מותש.

Do not wear contact lenses while you are using Golden eye.
אתה לא צריך ללבוש עדשות מגע בעת אתה משתמש עין זהב.

While you are using chemical pesticides for pest control, the most important thing to remember is to take care in choosing the right pesticide product.
בעוד אתם משתמשים בחומרי הדברה כימיים להדברת מזיקים, הדבר החשוב ביותר הוא לזכור לבחור את מוצר ההדברה הנכון.

You must remain under the care of a doctor while you are using Clomid.
אתה חייב להישאר תחת טיפול של רופא בזמן שאתה משתמש Clomid.

If your computer is connected to the Internet while you are using the programs in the 2007 Microsoft Office system, you already see the latest Help articles.
אם המחשב מחובר לאינטרנט במהלך השימוש בתוכניות של Microsoft Office system 2007, כבר מוצגים לך מאמרי העזרה האחרונים.

ExactSpy offers excellent support options if any questions or concerns arise while you are using this application.
ExactSpy מציע אפשרויות תמיכה מצוינות אם שאלות או חששות להתעורר בזמן שאתה משתמש ביישום זה.

You should not wear contact lenses while you are using these eye drops to treat an eye infection.
אתה לא צריך ללבוש עדשות מגע בעת אתה משתמש עין אלה טיפות לטיפול דלקת עיניים.

It is recommended that the pressure inside your eyes(intraocular pressure) is regularly checked while you are using this medicine.
מומלץ כי הלחץ בתוך עיני(לחץ תוך עיניים) נבדק באופן קבוע בעת השימוש בתרופה זו.

You should not wear contact lenses while you are using Ciloxan to treat an eye infection.
אתה לא צריך ללבוש עדשות מגע בעת אתה משתמש Chloromycetin טיפול בדלקות עיניים.

It is important that you continue to follow the diet and exercise advice given to you by your doctor or nurse while you are using this medicine.
חשוב כי אתה ממשיך לבצע את עצת הדיאטה והפעילות גופנית שניתנה לך על ידי הרופא או האחות שלך בזמן שאתה משתמש בתרופה.

You should not wear contact lenses while you are using Golden eye antibiotic.
אתה לא צריך ללבוש עדשות מגע בעת השימוש באנטיביוטיקה עין הזהב.

Your doctor will probably mention this to you, but be careful that the tips of eye drop applicators or tubes of ointment do not touch your eyes or eyelashes while you are using them.
הרופא שלך יהיה כנראה להזכיר לך את זה, אבל להיזהר כי עצות של טיפת עיניים applicators או צינורות של משחה לא לגעת העיניים שלך או ריסים בזמן שאתה משתמש בהם.

You should not wear soft contact lenses while you are using this medicine.
אתה לא צריך להרכיב עדשות מגע רכות בעת השימוש בתרופה זו.

If you can't connect to the Internet while you are using an Office program, you can now see the latest Help articles by downloading and installing updated Help files.
אם אינך מצליח להתחבר לאינטרנט בזמן השימוש בתוכנית של Office, כעת באפשרותך לראות את מאמרי העזרה האחרונים על-ידי הורדה והתקנה של קבצי העזרה המעודכנים.

Seek medical advice from your doctor if you think you could be pregnant, or want to have a baby, while you are using these eye drops.
לייעוץ רפואי מהרופא שלך אם אתה חושב שאתה יכול להיות בהריון, או רוצה להביא תינוק לעולם, כל עוד אתה משתמש טיפות עיניים אלה.

While you are using the Products and Services online, the software processes the data you entered and shared to produce output, recommendations and other results based on the features available on the Websites.
בזמן שאתה משתמש במוצרים ובשירותים המקוונים, התכנה מעבדת את הנתונים שהזנת ושיתפת כדי לייצר תפוקה, המלצות ותוצאות אחרות המבוססות על התכונות הזמינות באתרי אינטרנט.

You should not wear contact lenses while you are using these eye drops.
אתה לא צריך ללבוש עדשות מגע בעת אתה משתמש משחת עיניים זה.

While you are using the Website, Strauss may gather information on your surfing habits, including contents you have created or uploaded to the Website, information or advertisements you have read, the pages you viewed, the services that interested you, the location of your computer and details of the IP address through which you accessed the Website, etc.
בעת השימוש שלך באתר, שטראוס עשויה לאסוף מידע על נוהגיך באתר, לרבות תכנים שיצרת או טענת לאתר, מידע או פרסומות שקראת, העמודים שבהם צפית, השירותים שעניינו אותך, מקום המחשב ונתוני כתובת האינטרנט(IP Address) שבאמצעותם ניגשת לאתר ועוד.

T Have you ever gotten in TROUBLE while you were using alcohol or drugs?
האם אי פעם נכנסת לצרות בזמן שהשתמשת באלכוהול או סמים?

Like minoxidil, it works only while you're using it.
כמו מינוקסידיל, התרופה עובדת רק כל עוד משתמשים בה.

You're literally attached to the modem, so if you have a laptop, you can't walk around with it while you're using the internet.
אתה פשוט מחובר למודם, כך שאם יש לך מחשב נייד אתה לא יכול להסתובב איתו בזמן שאתה משתמש באינטרנט.

When you open an application like your web browser, the operating system has to pull the necessary files from the hard drive into RAM so that instructions can then be loaded into the processors' cache and registers so it can do everything it needs to do to bring up the browser and what it needs to do while you're use it.
כאשר אתה פותח יישום כמו דפדפן האינטרנט שלך, מערכת ההפעלה צריך למשוך את הקבצים הדרושים מהכונן הקשיח לתוך RAM, כך שניתן לטעון הוראות לתוך המטמון של המעבדים ורישום כך שהוא יכול לעשות כל מה שהוא צריך לעשות כדי להביא את הדפדפן ואת מה שהוא צריך לעשות בזמן שאתה משתמש בו.