What is the translation of " WHILE YOU WAIT " in Hebrew?

• בזמן ש אתה מחכה
• בזמן ש אתה ממתין
• בזמן ש אתם מחכים
• בזמן הה מתנה
• בזמן שתחכה
• ב ה זמן ש אתה מחכה
• ב ה זמן ש אתה ממתין
• בזמן ש אתם ממתינים
• בזמן שמחכים

Examples of using While you wait in English and their translations into Hebrew

Have some coffee while you wait.
שתי קפה בזמן שאת מחכה.

While you wait, what is the nature of your problem?"?
בזמן שאת ממתינה, מה טבע הבעיה שלך"?

Wait… Here's a drink while you wait.
חכה… הנה משקה בזמן שאתה ממתין.

While you wait, however, you will get benefits and permission to work.
בזמן שאתה ממתין, עם זאת, תקבל הרשאה לעבוד ויתרונות.

You can have a seat while you wait.
תוכלי לשבת בזמן ההמתנה.

Would you guys like some water while you wait?
תרצו קצת מים בזמן שאתם מחכים?

What are you doing while you wait?
מה אתם עושים בזמן שאתם מחכים?

Our jewelers will even replace your watch batteries while you wait.
הרובוטים לא יוטרדו מטעינת הסוללות שלהם בזמן שהם מחכים לנו.

What are you doing while you wait?
מה אתם עושים בזמן שאתם ממתינים?

Can I get you something to drink while you wait?
להביא לך משהו לשתות בזמן שתחכה?

It said,"Ears pierced while you wait.".
בו נכתב,"אוזניים מנוקבות בזמן שאתה מחכה.".

May I offer you something to drink while you wait?
תרצה לשתות משהו בזמן שאתה מחכה?

Get a little contact high while you wait in line.
קבל גבוה מגע קטן בזמן שאתה מחכה בתור.

Here, I have brought you something to drink while you wait.
הנה, הבאתי לך משהו לשתות בזמן שאתה מחכה.

Come… join the celebration while you wait.
הצטרף לחגיגה בזמן שאתה מחכה.

I would recommend not holding your breath while you wait.
אני מקווה שאתה לא עוצר את נשימתך בזמן שאתה מחכה.

Can I get you something while you wait?
להביא לך משהו, בזמן שאתה מחכה?

Bring a book or magazine that relax you while you wait.
להביא ספר או מגזין זה ירגיע אותך בזמן שאתה ממתין.

I will give you a shave while you wait.
אני אתן לך גילוח בזמן שאתה מחכה.

Take a good book or magazine to entertain you while you wait.
להביא ספר או מגזין זה ירגיע אותך בזמן שאתה ממתין.

Can I get you anything while you wait?
אפשר להציע לך משהו בזמן שאתה ממתין?

Would you like to purchase a delicious cupcake while you wait?
תרצה לרכוש את הקאפקייק הטעים הזה בזמן שאתה ממתין לו?

Someone to keep you company while you wait.
מישהו שיארח לך חברה בזמן שאתה מחכה.

Why don't you come inside and have some supper while you wait?
למה אתה לא נכנסת פנימה ויש ארוחת ערב בזמן שאתה מחכה?

Can I get you anything while you wait?
האם אני יכול להביא לך משהו בזמן שאתה מחכה?

You guys like a little snack while you wait?
אתם תרצו חטיף קטן בזמן שאתם מחכים?

Can I get you anything else while you wait?
אוכל להביא לך עוד משהו בזמן שאתה מחכה?

Well, I will keep you company while you wait.
טוב, אני אארח לך לחברה בזמן שאתה מחכה.

Yeah, you can sign books while you wait.
כן, אתה יכול לחתום על ספרים בזמן שאתה מחכה.

Would you care to see the wine list while you wait, Mr. Gordon?
תרצה לראות את תפריט היינות בזמן שאתם ממתינים לו, מר גורדון?