What is the translation of " WHILST USING " in Hebrew?

• תוך שימוש

Examples of using Whilst using in English and their translations into Hebrew

Also, it is important to remember to keep away from water whilst using electrical equipment.
כמו כן, חשוב להיזהר משימוש במים ליד מערכת החשמלים.

In general, alcoholic beverages should be avoided whilst using Sativex especially at the beginning of treatment or when changing dose.
יש להימנע משתיית משקאות אלכוהוליים בתקופת הטיפול בקנאביס במיוחד בתחילת הטיפול או כאשר משנים את המוצר/מינון.

Keep hair away from any naked flame or heat source, and do not smoke whilst using this product.
הרחק את השיער מלהבה חשופה או ממקור חום ואל תעשן במהלך השימוש במוצר זה.

Whilst you are definitely going to experience results whilst using it in regards to fat loss, they're going to come at the cost of likely side effects arising.
בזמן שאתה בהחלט הולך לחוות תוצאות תוך שימוש בו לגבי אובדן שומן, הם הולכים לבוא במחיר סביר תופעות לוואי הנובע.

We may vary this in the future if we feel you will benefit from greater security whilst using our site.
ייתכן ובעתיד נבצע שינויים אם נרגיש שאבטחה מוגברת תועיל לכם בעת שימוש באתר.

Whilst you are definitely going to experience results whilst using it in regards to fat loss, they're going to come at the cost of likely side effects arising.
בזמן שאתה בהחלט הולך לחוות תוצאות תוך שימוש בו לגבי אובדן שומן, הם הולכים לבוא במחיר של תופעות לוואי אפשריות הנובעות.

You should ensure that you have appropriate protection against viruses and other security arrangements in place whilst using the internet.
עליך להבטיח כי יש ברשותך הגנה מתאימה כנגד וירוסים ואמצעי הגנה אחרים בעת שימוש באינטרנט.

They deliver a richer and more interactive consumer experience whilst using less data than a stand-alone internet connected app.
אלו מספקות לצרכן חוויה עשירה ואינטראקטיבית יותר, תוך שימוש בפחות תקשורת נתונים לעומת אפליקציה בודדת המחוברת לאינטרנט.

You should ensure that you have appropriate protection against viruses and other security arrangements in place whilst using the internet.
אתה תמיד צריך להבטיח שיש לך הגנה מתאימה מפני וירוסים וסידורי אבטחה אחרים במקום בעת שימוש באינטרנט.

Danon's designers have created fashionable and original items over the years, whilst using advanced technologies, alongside loving handcraft and personal attention for each item.
מעצבי הבית של DANON יצרו לאורך השנים פריטים אופנתיים ומקוריים, תוך שימוש בטכנולוגיות מתקדמות, לצד עבודת יד אוהבת ותשומת לב אישית לכל פריט ופריט.

It is your responsibility to ensure that you have the appropriate protection against viruses and other security arrangements in place whilst using the Internet.
עליך להבטיח כי יש ברשותך הגנה מתאימה כנגד וירוסים ואמצעי הגנה אחרים בעת שימוש באינטרנט.

The new picture in picture video mode means you can watch goals, manager interviews and more whilst using other areas of the app- so you don't need to miss any of the action.
התמונה החדשה במצב וידאו תמונה אומרת שאתה יכול לצפות מטרות, ראיונות מנהלים ועוד תוך שימוש בתחומים אחרים של האפליקציה- כך שאתה לא'לא צריך לפספס את הפעולה.

Now, back onto weight loss- this is where a slight fork in the road occurs in regards to how accurate you need to be whilst using either of the“T” hormones.
עכשיו, חזרה על ירידה במשקל- זה המקום שבו מזלג קל בדרך מתרחשת לגבי כמה מדויק אתה צריך להיות תוך שימוש באחד ההורמונים"T".

If you're searching for an Australian Online Casino to play at whilst using AU currency, then you're in luck.
אם אתה מחפש קזינו Online Online לשחק בזמן תוך שימוש במטבע AU, אז אתה במזל.

If we are requested by the police or a regulatory or government authority investigating illegal activities to provide information concerning your activities whilst using the website we shall do so.
אם אנו מתבקשים על ידי המשטרה או רשות רגולטורית או ממשלתית חוקרת פעילויות בלתי חוקיות על מנת לספק מידע בנוגע לפעילותך תוך שימוש ברשת, נעשה זאת.

The design of the healthy beverages chain transmits health and sportsmanship, whilst using rounded lines and colors of green-white.
העיצוב של רשת משקאות הבריאות משדר בריאות וספורטיביות, תוך שימוש בקווים מעוגלים ובצבעי ירוק-לבן.

You should ensure that you always have appropriate protection against viruses and other security arrangements whilst using the internet and the website.
אתה תמיד צריך להבטיח שיש לך הגנה מתאימה מפני וירוסים וסידורי אבטחה אחרים במקום בעת שימוש באינטרנט.

The literature occasionally refers to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders DSM classification system which- whilst used in clinical practice in the USA- is primarily used for research purposes elsewhere.
הספרות מתייחסת מדי פעם למערכת הסיווג האבחוני והסטטיסטי של הפרעות נפשיות(DSM), אשר משמשות בעיקר למטרות קליניות בארה"ב- משמשות בעיקר למטרות מחקר במקומות אחרים.

I was caught using a mobile phone whilst driving.
נתפסתי בעבירת שימוש בטלפון בעת נהיגה.

It can take some time, but you will eventually become more conformable using this technique whilst exercising.
זה יכול לקחת קצת זמן, אבל בסופו של דבר תוכל להיות יותר conformable באמצעות טכניקה זו תוך פעילות גופנית.

It's CPC rates can be chosen by the advertisers so that even when they feel that they are not getting the results they expect they can lower their prices whilst still using the service.
שיעורי העלות לקליק יכול להיבחר על ידי המפרסמים, שגם אם הם מרגישים שהם לא תמיד משיג את התוצאות הצפויות על מנת להוריד את המחירים שלהם, בעוד הם ממשיכים להשתמש בשירות.

Whereas cleaning means removing dirt and microbes, hygiene means cleaning in the places and times that matter- in the right way- to break the chain of infection whilst preparing food, using the toilet, caring for pets etc.”.
בעוד שניקוי פירושו הסרת לכלוך וחיידקים, היגיינה פירושה ניקיון במקומות וזמנים שחשובים ובדרך הנכונה- כדי לשבור את שרשרת הזיהום תוך הכנת מזון, שימוש בשירותים, טיפול בחיות מחמד וכו'".

This privacy policy together with the terms of use is intended to inform you how we use any personal information about you collected whilst browsing and using this website, www. toledocapital.
מדיניות פרטיות זו יחד עם תנאי השימוש נועדה להודיע לך כיצד אנו משתמשים בכל מידע אישי אודותיך שנאסף בעת הגלישה והשימוש באתר, www. toledocapital.

Syria supplied Egypt with ice whilst Spain used the Sierra Nevada.
המדינה הסורית היא ספקית קרח באזור המצרי, בעוד ספרד משתמשת בשירותי הקרח סיירה נבדה.