What is the translation of " WHY DON'T YOU EXPLAIN " in Hebrew?

• למה אתה לא להסביר
• למה אתה לא מסביר
• מדוע שלא תסבירי

Examples of using Why don't you explain in English and their translations into Hebrew

Why don't you explain?
למה שלא תסבירי?

We're here with Daniel Alvarez from ALS Technologies and… Why don't you explain what this is and what we're gonna be doing?.
אנחנו כאן ב-איי.אל. אס טכנולוגיות עם דניאל אלוורז ו… למה שלא תסביר מה זה ומה אנחנו הולכים לעשות?

Why don't you explain.
למה אתה לא להסביר.

Sayeeda, Why don't you explain.
Sayeeda, למה אתה לא להסביר.

Why don't you explain it?
למה שלא תסבירי לי?

Well, eh… Yeah, yeah. Why don't you explain to Johnny how things are done around here?
ובכן… כן, אולי תסביר לג'וני איך הדברים עובדים כאן?

Why don't you explain, mom?
למה שלא תסבירי, אמא?

Okay. Why don't you explain it to us?
אוקיי, מדוע שלא תסבירי לנו את זה?

Why don't you explain it?
למה אתה לא מסביר את זה?

But why don't you explain it to my wife?
אבל למה שלא תסביר את זה לאשתי?

Why don't you explain to him?
למה אתה לא להסביר לו?

Connor, why don't you explain to John our plan for the rally?
קונור, למה שלא תספר לג'ון על התוכנית שלנו לאסיפה?

Why don't you explain it to me?
אולי תסביר לי אותה?

Okay. Then why don't you explain why I'm seeing this?
בסדר, אז למה שלא תסביר לי למה אני רואה את זה?

Why don't you explain it to him?
למה אתם לא מסבירים לו?

Captain Raydor, why don't you explain to Jerry here how he is now in the center of our ongoing investigation.
פקד ריידור, למה שלא תסבירי לג'רי איך הוא עכשיו במרכז חקירה מתמשכת.

Why don't you explain it to her?
למה אתה לא מסביר לה את זה?

Why don't you explain that to me?
למה אתה לא להסביר לי את זה?

Why don't you explain to him?
למה שלא תסבירי למייג'ור אפלגייט?

Why don't you explain yourself?
למה את לא מסבירה את עצמך?

Why don't you explain that to your daughters?
למה שלא תסביר את זה הבנות שלך?

Why don't you explain it to me over lunch?
מדוע שלא תסבירי לי את זה בארוחת צהריים?

Why don't you explain this to me like I'm five?
למה שלא תסביר לי את זה כמו לילד בן חמש?

Why don't you explain why you used that word- retard.'.
למה שלא תסבירי למה השתמשת במילה הזאת- מפגרת.".

So why don't you explain to me how you understand what I am going through?
אז למה שלא תסבירי לי איך את מבינה מה אני עוברת?

So… Why don't you explain what that is, so they can… Just explain what that is.
אז… למה שלא תסביר מה זה כדי שהם… כן, אנחנו.

Frankie, why don't you explain what your role will be, while I leave to take this call.
פרנקי, למה שלא תסבירי מה יהיה התפקיד שלך, בזמן שאני אלך לקבל את השיחה.

Why don't you explain how you came to direct a project starring James Martin Elliott?
למה אתה לא מסביר כיצד אתה בא לכוון פרויקט בכיכובו של ג'יימס מרטין אליוט?

Then why don't you explain to us how we found your DNA on Marta Cuerto's body in your uncle's auto shop?
אז למה אתה לא להסביר לנו איך מצאנו DNA שלך על גופו של מרתה Cuerto בחנות האוטומטית של דודך?

Ali, why don't you explain to Lina why Dr. Bickman and Dr. Morely are so interested in Frankie's brain scans.
עלי, למה אתה לא מסביר לי לינה למה ד"ר Bickman וד"ר מוראלי מעוניין כל כך בסריקות המוח של פרנקי.