What is the translation of " WHY HE THINKS " in Hebrew?

• למה הוא חושב
• מדוע הוא חושב
• מדוע לדעתו
• למה הוא חשב

Examples of using Why he thinks in English and their translations into Hebrew

Why he thinks that?
מדוע הוא חושב זאת?

Explain why he thinks so?
הסבירו מדוע הוא סבור כך?

Why he thinks I know him.
מדוע הוא חושב שאני מכיר אותו.

I asked him why he thinks so.
שאלתי אותו מדוע הוא חושב כך.

Or why he thinks this way or that.
את הסיבה שהוא חושב כך או אחרת.

Mugrabi asks why he thinks so.
גפני הסביר מדוע הוא חושב כך.

Why he thinks we should be interested, I have no idea.
למה הוא חושב שזה יעניין אותנו, אין לי מושג.

Javed explains why he thinks so.
גפני הסביר מדוע הוא חושב כך.

I asked why he thinks this, his answer astonished me.
שאלתי אותו למה הוא חושב כך, ותשובתו הייתה מפתיעה ביותר.

No. I don't know why he thinks that.
אני לא יודע למה הוא חשב כך.

I understand why he thinks he looks like me because we both have blue eyes and a little button nose, but you, it's probably the finger-toes,'cause you both have crazy, long toes.
אני מבין למה הם חושבים שהוא דומה לי, כי יש לנו עיניים כחולות ואף כפתורי קטן, אבל את, זה כנראה בגלל האצבעות כי יש לכם אצבעות ארוכות ביותר.

I can see why he thinks so.
אני יכול להבין למה הוא חושב כך.

But nowhere has he given us any indication why he thinks this.
אך בשום מקום הוא לא מסביר מדוע הוא מאמין כך.

Wonder why he thinks that….
מעניין למה הוא חשב שזה…".

I find it hard to understand why he thinks so.
לא קשה להבין מדוע הוא חושב כך.

I asked why he thinks it happened.
אני שואלת אותו למה לדעתו זה קורה.

First, I will try to understand why he thinks so.
קודם כל אנסה להבין למה הוא חושב כך.

Uh, I see why he thinks he's being over-medicated.
אה, אני רואה למה הוא חושב שהוא יתר על תרופות.

I could understand why he thinks that.
אני יכול להבין למה הוא חושב ככה.

Remus explains why he thinks marrying Nymphadora Tonks was a grave mistake.[src].
רמוס מסביר מדוע לדעתו נישואיו עם נימפדורה טונקס הייתה טעות איומה, הספר השביעי.

Blake, did your dad say anything else about why he thinks these cases are connected?
בלייק, האם אביך הסביר למה הוא חושב שיש קשר בין המקרים?

I don't know why he thinks this girl's so legitimate.
אני לא יודע למה הוא חושב הבחורה הזאת כל כך לגיטימית.

So maybe you should be sitting your boss down, Asking him why he thinks he got this.
אז אולי כדאי שתושיב את הבוס שלך, ותשאל אותו מדוע הוא חושב שהוא קיבל את זה.

She wants to know why he thinks the building is a good investment.
היא רוצה לדעת למה הוא חושב שהבניין הוא השקעה טובה.

Pete was just about to ruin any chances of marrying Grace by explaining why he thinks her dad is the killer.
פיט בדיוק התכוון להרוס את כל הסיכויים שלו להנשא לגרייס על ידי הסברה למה הוא חושב שאבא שלה הוא הרוצח.

Though I can't figure out why he thinks you would listen to me.
למרות שאני לא מבין למה הוא חשב שתקשיבי לי.

AT THE corner in West Baltimore where a burnt-out pharmacy sits as evidence of riots, Tay Wizzle, a 26-year-old student, explains why he thinks the murder rate has spiked.
בקרן רחוב במערב בולטימור, שם ניצב בית מרקחת שרוף כעדות למהומות, מסביר טיי ויזל, סטודנט בן 26, מדוע לדעתו נסק מספר מעשי הרצח.

I just don't understand why he thinks we deserve this.
אני רק לא מבינה למה הוא חושב שזה מגיע לנו.

Trump, who has made relentless criticism of the media a hallmark of his presidency, did not explain why he thinks news outlets minimize attention on such attacks.
טראמפ, שהפך את הביקורת הבלתי פוסקת על התקשורת לאחד מסימני ההיכר של הנשיאות שלו, לא הסביר מדוע לדעתו נמנעת התקשורת מסיקור הפיגועים.