What is the translation of " WHY I'M DOING " in Hebrew?

• למה אני עושה
• מדוע אני עושה
• הסיבה ש אני עושה

Examples of using Why i'm doing in English and their translations into Hebrew

Why I'm doing this to you.
מדוע אני עושה זאת.

That's not why I'm doing this.
זאת לא הסיבה שאני עושה את זה.

And I think you will see in a second, or maybe you already realize why I'm doing this.
ואני חושב שתראו תוך שנייה, או אולי כבר הבנתם למה אני עושה את זה.

To explain why I'm doing this.
והיא מסבירה מדוע היא עושה זאת.

And if you just happen to get a concert from your musical idol… That's not why I'm doing this.
ואם על הדרך תקבל הופעה פרטית מהאליל המוזיקלי שלך… זו לא הסיבה שאני עושה זאת.

I don't know why I'm doing this.
אין לי מושג מדוע אני עושה זאת.

Take this and eat this in remembrance that Christ died for you. I don't know why I'm doing this.
קבל ותפנים את המידע שכריס מת בשבילך אני לא יודע למה אני עושה את זה.

That's exactly why I'm doing it on email.
זאת בדיוק הסיבה שאני עושה את זה באימייל.

Otto threw me out before I was even formed, and I just need to look at you, and I remember why I'm doing this.
OTTO זרק אותי לפני אני הוקמתי אפילו, ואני צריך רק להביט בך, ואני זוכר למה אני עושה את זה.

But it's no mystery why I'm doing this trek.
אבל אין שום תעלומה מדוע אני עושה את המסע.

Well, I know why I'm doing laundry on a Saturday night, but why is a beautiful woman like you here?
טוב, אני יודע למה אני עושה את כביסה במוצאי שבת, אבל למה היא אישה יפה כמוך כאן?

It would help to know why I'm doing this.
זה יעזור לדעת מדוע אני עושה את זה.

I want you to know why I'm doing this'and I need you to listen,'and not hide behind solicitors and custody agreements, OK?
אני צריך שתדעי למה אני עושה את זה, ואני צריך שתקשיבי ולא תתחבאי מאחורי עורכי דין והסכמי משמורת, טוב?

And that's exactly why I'm doing it.
וזאת בדיוק הסיבה שבגללה אני עושה את זה.

I don't know why I'm doing this to myself.
אני לא יודעת למה אני עושה את זה לעצמי.

On one condition-- you let me explain why I'm doing this.
בתנאי אחד… אתה תיתן לי להסביר מדוע אני עושה את זה.

I mean… I know why I'm doing this. Do you know?
אני מתכוונת, אני יודעת למה אני עושה את זה, ואתה יודע?

I know what I did and I know why I'm doing it.
אני יודע מה עשיתי ואני יודע למה אני עושה את זה.

There are people who don't understand why I'm doing this, ask for what, I could be in Thailand,” adds Orr with a smile.
יש את אלה שלא מבינים למה אני עושה את זה, שואלים בשביל מה, הרי הייתי יכולה להיות בתאילנד", מוסיפה אור בחיוך.

There are two reasons why I'm doing this.
יש שתי סיבות מדוע אני עושה את זה.

I don't know why I'm doing this.
אני לא יודע מדוע אני עושה את זה.

But you still haven't told me why I'm doing this, Richard.
אבל עדיין לא אמרת לי למה אני עושה את זה, ריצ'ארד.

I don't know why I'm doing that.
אני לא יודעת למה אני עושה את זה.

I think it's good for me to take a break and reassess why I'm doing it and how I'm doing.”.
אני חושב שזה טוב בשבילי לקחת הפסקה ולהעריך מחדש למה אני עושה את זה ואיך אני עושה את זה".

I don't even know why I'm doing this stupid show.
אני אפילו לא יודע למה אני עושה תכנית המטופשת הזה.

So maybe you can understand why I'm doing what I'm doing..
לכן אולי תוכלי להבין למה אני עושה את מה שאני עושה..

It was about instinct, but thank you for reminding me why I'm doing this and for helping me to improve upon my experiment.
זה היה עניין של אינסטינקט, אבל תודה שהזכיר לי למה אני עושה את זה ו שעזר לי כדי לשפר את הניסוי שלי.