What is the translation of " WHY I'M DOING " in Polish?

• dlaczego robię
• dlaczego zrobiłam to
• dlaczego robie

Examples of using Why i'm doing in English and their translations into Polish

You know why I'm doing it.
Wiesz, czemu to robię.

Why I'm doing you a favour I don't know.
Nie wiem, dlaczego wyświadczam ci przysługę.

You know why I'm doing this.
Wiesz, dlaczego to robię.

My only wish is that one day, when you're off traveling space and time, you will realize what I have, and understand why I'm doing what I'm doing..
Marzę by pewnego dnia, kiedy skończysz z podróżowaniem w czasie i przestrzeni, zdasz sobie sprawę, co ja czuję, dlaczego zrobiłam to co zrobiłam.

Know why I'm doing it today?
Wiesz dlaczego robię to dzisiaj?

Now you understand why I'm doing this.
Teraz rozumiesz, dlaczego to robię.

Know why I'm doing it today?
Wiesz dlaczego robie to dzisiaj?

You know exactly why I'm doing this.
Doskonale pan wie, dlaczego to robię.

Know why I'm doing it today?
To dzisiaj? Wiesz dlaczego robie.

Adam, I don't even understand why I'm doing this garden.
Adam, Ja nawet nie rozumiem po co robie ten ogród.

I know why I'm doing laundry on a Saturday night, but why is a beautiful woman like you here?
Wiem dlaczego robię pranie w sobotni wieczór, ale dlaczego jest tu taka piękna kobieta?

That's exactly why I'm doing this.
To jest dokładnie, dlaczego robię to.

And understand why I'm doing what I'm doing. when you're off traveling space and time, My only wish is that one day, you will realize what I have.
Dlaczego zrobiłam to co zrobiłam. Marzę by pewnego dnia, zdasz sobie sprawę, co ja czuję, kiedy skończysz z podróżowaniem w czasie i przestrzeni.

You understand why I'm doing this?
Rozumiesz, dlaczego to robię?

I wonder why I'm doing all this again.
Zastanawiam się, czemu robię to wszystko po raz kolejny.

They worry about what I'm doing and why I'm doing what I'm doing..
Martwią się o to, co robię i czemu to robię..

I know why I'm doing this.
Ja wiem, czemu to robię.

I'm taking you somewhere to explain why I'm doing what I'm doing..
Zabieram cię gdzieś, żeby wyjaśnić, dlaczego robię to, co robię..

I know why I'm doing this.
Wiem, dlaczego ja to robię.

My son was visiting with me today, but I can't bring myself to be honest with him about why I'm doing it. and he's so upset about this new thing I'm trying to do..
Ale nie mogę się zmusić, by być z nim szczery, odnośnie tego co robię. Mój syn dziś mnie odwiedził, był bardzo zły przez to, co chcę teraz robić.

I forgot why I'm doing this.
Zapomniałem, po co to robię.

Just tell me why I'm doing it.
Powiedz mi tylko, dlaczego to robię.

It's exactly why I'm doing it all myself!
Właśnie dlatego robię wszystko samemu!

This is exactly why I'm doing this.
Właśnie dlatego to robię.

I can't explain why I'm doing this, but you are difficult.
Ciężko mi to zrozumieć, dlaczego tak robisz. Tylko raz.

Where you are. Who I am. Why I'm doing this to you.
Gdzie jesteś, kim jestem ja i dlaczego robię ci takie rzeczy.

I don't even know why I'm doing this stupid show.
Nawet nie wiem, po co robię ten wernisaż.

And that's why I'm doing this!
I to jest powód, dla którego ja robię to!

That's not why I'm doing this.
To nie dlatego to robię.

Tell you the truth, I don't know why I'm doing much of anything anymore.
Prawdę mówiąc, nie wiem już, czemu się tym zajmuję.