Examples of using Why me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So why me?
אז למה אותי?Why me, Dex?
No. Why me?
מס 'למה אני?Why me, Mike?
Generation Why Me?
דור למה אותי?
People also translate
So why me then?
אז למה אותי?And now I ask,"Why me, God?
שאלתי 'למה אני, אלוהים?Why me, Frank.
למה אני, פרנק.Asking:“Why me, God?
שאלתי 'למה אני, אלוהים?Why me and not…?
למה אני ולא?I ask"Why me, God?"?
שאלתי 'למה אני, אלוהים?Why me, Roberto?
למה אני, רוברטו?It's natural to ask,"why me?".
זה טבעי לשאול 'למה אני?'.Why me, Gabriel?
למה אני, גבריאל?So anyway, that's why me and Nana are taking a break.
אז בכל מקרה, זאת הסיבה שאני וסבתא עושים הפסקה.Why me, Raymond?
מדוע אני, ריימונד?The mission in London… Why me and not a female MI6 agent?
המשימה בלונדון… למה אני ולא סוכנת מאם-איי-6?Why me, Mr. Wolfe?
מדוע אני, מר לי?In 1992,Linda Martin won with Johnny Logan's song“Why Me?”.
באירוויזיון 1992 על ידי הזמרת לינדה מרטין עם השיר"Why Me".Why me and not you?".
מדוע אני ולא את?".Billy licked his lips, thought a while, inquired at last:‘Why me?'.
בילי ליקק את שפתיו, חשבתי בזמן, ולבסוף שאלו: 'למה לי?'.Why me and not you?
למה אני ולא That's why me and Tony keep moving… no strings.
זו הסיבה שאני וטוני להמשיך לנוע.Why me and not someone else?
למה אני ולא מישהו אחר?I think why me, why I was assigned to this case?
Why me and why now?".
מדוע אני, ולמה דווקא עכשיו?".Why me out of everyone in this city?
מדוע אני מכל הבחורות שבעיר?Why me, who never had a single violent thought in his life?
מדוע אני,שמעולם לא חשבתי מחשבה אלימה אחת בחיי?"?
