What is the translation of " WHY WE THINK " in Hebrew?

• למה אנחנו חושבים
• מדוע אנחנו חושבים
• למה אני חושב
• סיבה ש אנחנו חושבות

Examples of using Why we think in English and their translations into Hebrew

Why we think negatives?
למה אנחנו חושבים שלילי?

Here are 5 reasons why we think so.
הנה 7 סיבות למה אני חושב כך.

Why we think it's important.
למה אנחנו חושבים שזה חשוב.

And until you have learned why we think that you are all… Till you.
ועד שאתם תבינו למה אנחנו חושבים שכולכם… עד שאתם.

Why we think we are better?
אז למה אנחנו חושבים שאנחנו יותר טובים?

And I just don't know why we think it's gonna be different someplace else.
ואני פשוט לא יודעת למה אנחנו חושבים שזה יהיה שונה במקום אחר.

Why we think of the workings of a machine in psychological terms- how this happens, and what it means for all of us- is the ever more timely subject of The Second Self.
מדוע אנו חושבים על אופן הפעולה של מכונה במונחים פסיכולוגיים- כיצד הדבר קורה ומה משמעותו של הוא לגבי כולנו הם- זהו הנושא של 'העצמי השני' והוא בעתו היום יותר מאשר אי-פעם".

Here are just a few more great reasons why we think everyone should learn at least a little bit about psychology.
הנה עשר סיבות נהדרות מדוע אנחנו חושבים שכולם צריכים ללמוד לפחות קצת על פסיכולוגיה.

We will explain each of the packages in easy-to-understand terms and recommend the best one for your needs- letting you know why we think that's the best.
ייעוץ- אנחנו נסביר את המאפיינים של כל אחת מהחבילות במונחים קלים להבנה, ונמליץ על החבילה המתאימה ביותר לצרכים שלכם- אנחנו גם נסביר לכם מדוע אנחנו חושבים שהחבילה שהמלצנו עליה היא המתאימה ביותר.

Read why we think that here.
מוזמנים לקרוא כאן למה אני חושבת ככה.

So you have strength in excellence around the organization- the basketball side, the coaching staff, the medical and support staff, obviously ownership- to where when we have a superstar player, an MVP-candidate-type player, now we can go to him and say,‘We are really confident in who we are, we're really proud of what we have built, and these are all the reasons why we think you should stay.'”.
אז יש פה כוח של מצוינות מסביב לארגון- צד הכדורסל, צוות המאמנים, הצוות הרפואי והתומך, וכמובן הבעלות- למצב בו יש לנו שחקן שהוא סופרסטאר, בקליבר של MVP, שעכשיו אנחנו יכולים לבוא אליו ולומר,'אנחנו באמת בטוחים במי שאנחנו, אנחנו באמת גאים במה שבן של אנחנו, ואלו כל ה סיבות מדוע אנחנו חושבים ש כדאי ל אתה להישאר'".

And why we think you should too!
או למה אנחנו מרגישים שאנחנו חייבים גם וגם!

Now the thing is, I would like to put it to you that the main reason why we think that malaria is a bad thing is because of a characteristic of malaria that it shares with aging.
עכשיו אני רוצה להסביר לכם שהסיבה העיקרית שבגללה אנו חושבים שמלריה היא דבר רע היא התכונה שמלריה חולקת עם הזדקנות.

And I don't know why we think it will be different somewhere else… unless we learn what we're supposed to while we're here.
ואני לא יודע למה אנחנו חושבים שזה יהיה שונה במקום אחר… אלא אם כן נלמד מה אנחנו אמורים להיות בזמן שאנחנו כאן.

And that is female-pattern and why we think the Yentl syndrome actually is explaining a lot of these gaps.
וזאת התבנית הנשית והסיבה שאנחנו חושבות, שתסמונת ינטל בעצם מסבירה.

You know why we think you killed your father?
אתה יודע למה שאנחנו חושבים אתה הרגת את האבא שלך?

The following are reasons why we think everyone should have at least some grasp on psychology.
הנה עשר סיבות נהדרות מדוע אנחנו חושבים שכולם צריכים ללמוד לפחות קצת על פסיכולוגיה.

And that is female-pattern and why we think the Yentl syndrome actually is explaining a lot of these gaps.
וזאת התבנית הנשית והסיבה שאנחנו חושבות, שתסמונת ינטל בעצם מסבירה הרבה מהפערים האלו.

I won't go into the details of why we think the universe is like this, but it comes out of the math and trying to explain the physics that we know.
לא אכנס לפרטים על למה אנחנו חושבים שהייקום הוא ככה אבל זה על פי המתמטיקה וזה מנסה להסביר את הפיסיקה שאנחנו יודעים.

She didn't even ask why we thought he did it.
היא אפילו לא שאלה למה אנחנו חושבים שהוא עשה זאת.

I don't know why we thought each year would be different.
אני לא יודע למה חשבנו כל שנה שזה יהיה אחרת.

Don't know why we thought that would be valuable.
לא יודע למה חשבנו שזה יהיה בעל ערך.

You're wondering why we thought of Klute?
אתה תוהה למה חשבנו על קלוט?

You know why we thought David was guilty?
אתה יודע למה שחשבנו דוד היה אשם?

I don't know why we thought this would be so weird.
אני לא יודעת למה חשבנו שזה יהיה כל כך מוזר.

Is it possible Mickey didn't get killed because of why we thought?
האם זה אפשרי מיקי לא להיהרג בגלל הסיבה שחשבנו?

It's one that I think we all need to ask ourselves, which is, why we thought the responsibility rested with this individual here.
זו שאלה שאני חושב שצריך לשאול את עצמנו, שהיא, למה אנחנו חושבים שהאחריות היא של האדם הזה פה.

These days, going to out dinner happens almost never, and when it does, we always leave wondering why we thought it would be a good idea.
בימים אלה, לצאת לארוחת ערב קורה כמעט אף פעם, וכאשר זה עושה, אנחנו תמיד לעזוב תוהה מדוע חשבנו שזה יהיה רעיון טוב.