Examples of using Will accelerate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Exchange processes will accelerate;
Will accelerate disintegration process.
Which means we will accelerate our plans.
It will accelerate her molecular dissolution!
It is very likely that this will accelerate your career, of course.
We will accelerate this programme also.
הם גם מתקצבים את התכנית הזאת.They behave, they do what you want, they will accelerate their parole hearings!
הם מתנהגים, הם עושים את מה שאתה רוצה, הם יאיצו דיוני השחרורים שלהם!This process will accelerate, influenced by major social movements.
Instead of going down this path, maybe it will push it this way,and maybe it will accelerate it a little bit faster.
But the decay will accelerate and then it's dead.
If you produce a forceful lift to move an empty teapot you thought was full,the hollow vessel will accelerate much faster than you expected.
אם אתם מייצרים כוח הרמה רב כדי להניע קנקן תה ריק לאחר שחשבתם שהוא מלא,הכלי החלול יאיץ הרבה יותר מהר ממה שציפיתם.The newest technologies will accelerate the processes of customs control.
הטכנולוגיות החדשות יאיצו את תהליכי בקרת המכס.Working with AWS and having them accompany us on this journey-not just with their products but also with their expertise- will accelerate our transformation.”.
העבודה עם AWS והליווי שהם העניקו לנו לאורך המסע הזה,לא רק עם מוצריהם אלא גם עם המומחיות שלהם, יאיצו את הטרנספורמציה שלנו".The Donald Trump presidency will accelerate the rise of China by about 50 years.
הנשיאות של טראמפ תאיץ את עלייתה של סין באיזה 50 שנה.This will accelerate as new governance emerges and the prosperity programs start to be rolled out.
זה יואץ כאשר יופיע ממשל חדש ותכניות שפע מתחילות להתגלגל.Like all objects, a vehicle in free fall will accelerate at a rate of 9.8 meters per second, squared.
כמו כל האובייקטים, רכב בנפילה חופשית יאיץ בשיעור של 9.8 מטרים לשנייה, בריבוע.This will accelerate your metabolic functions-- help you make the transition.
זה יאיץ את התפקודים המטבוליים שלך… יסייע לך לבצע את המעבר.If a force is applied at the center of mass,this ruler will accelerate the same exact way as would a point mass.
אם נפעיל את הכוח על מרכז המסה, הסרגל יאיץ בדיוק באותה צורה, כאילו שהוא היה מסה נקודתית.This program will accelerate your device by removing unnecessary files saved on your cell phone.
תוכנית זו תאיץ את המכשיר על ידי הסרת קבצים מיותרים שנשמרו בטלפון הסלולרי שלך.Contrary to what you might expect,it is very likely that last night's scandalous resolution will accelerate this process, because it is the straw that broke the camel's back.
בהפוך על הפוך,ייתכן מאוד שההחלטה השערורייתית אמש תאיץ את התהליך הזה, כי זהו הקש ששבר את גב הגמל.Human progress will accelerate when everyone who wants to work has the opportunity to do so under decent circumstances.
הפיתוח האנושי יואץ כשלכל מי שרוצה לעבוד תהיה הזדמנות לעשות זאת בנסיבות הגונות.On the day when the son of Salman officially takes over,the pace of the reforms in the kingdom will accelerate, and regarding Israel, might open up new opportunities.
ביום שבו יעלה לשלטון בן סלמאן באופן רשמי,קצב הרפורמות בממלכה יואץ, ומבחינת ישראל, עשויות להיפתח הזדמנויות חדשות.This funding will accelerate our development efforts and enable us to help a wider range of patients sooner.".
Fujitsu expects a reduction in resistance to transformation, since almost four in five(79%)of respondents also agreeing this will accelerate in the next three years.
פוג'יטסו צופה ירידה בהתנגדות לשינוי, מכיוון שכמעט ארבעה מתוך חמישה(79%)מהנשאלים מסכימים כי הדבר יואץ בשלוש השנים הבאות.I am confident that this relationship will accelerate both parties' technology development and future collective growth.".
אני בטוח כי מערכת יחסים זו תאיץ את הפיתוח הטכנולוגי של שני הצדדים ואת הצמיחה העתידית המשותפת.”.Over the long term,this growing repository of health experiences and clinical decision-making will accelerate medical research and improve our understanding of the human disease.
לטווח הארוך, מאגר זהשל ניסיון בתחום הבריאות ושל קבלת החלטות קלינית יזרז את המחקר הרפואי וישפר את הבנתנו את מחלות האדם.He hopes these developments will accelerate the crucial battle against the development of virulent strains of antibiotic-resistant bacteria.
הוא מקווה כי פיתוחים כאלה יאיצו את המאבק החיוני בהתפתחות זנים אלימים של חיידקים העמידים לאנטיביוטיקה.The new manufacturing revolution will accelerate the transition of those emerging economies towards a model driven by domestic consumption.
מהפכת הייצור החדשה תאיץ את המעבר של הכלכלות המתעוררות האלו לקראת מודל מונע על ידי צריכה מקומית.The WarnerMedia Innovation Lab will accelerate the adoption of new advertising formats and provide an environment to showcase our collaborative work.”.
מעבדת החדשנות של וורנרמדיה תאיץ את האימוץ של פורמטים חדשים בפרסום ותספק סביבה להצגת העבודה המשותפת שלנו".
