Examples of using Will be able to explain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He will be able to explain better than I.
הוא יוכל להסביר יותר טוב ממני.I'm sure her husband will be able to explain.
אני בטוחה שבעלה יכול להסביר.He will be able to explain the reasons better than I.
הוא יוכל להסביר לך את הסיבה טוב יותר ממני.An experienced lawyer will be able to explain the law to you.
But he was my partner,he was my brother in ways I can't and never will be able to explain.”.
הוא לא תמיד היה טיפוס קל, אבלהוא היה השותף של אני ל ה דרך ו אח של אני ב ה בדרכים שאינני יכול כעת ולעולם לא אוכל להסביר בעתיד".Students will be able to explain and analyze each excerpt from the document.
Maybe when I'm done reading I will be able to explain it better.
אולי אחרי שאקרא אותו אוכל לנסח זאת טוב יותר.At least he will be able to explain to you what to speak and what not.
לפחות הוא יוכל להסביר לך על מה לדבר ועל מה לא.I'm sure it's a mystery to you, but your lawyer will be able to explain. Wallace?
אני בטוח שזה מיסתורי בשבילך, אבל העורך דין שלך יוכל להסביר וואלס?Students will be able to explain the parts of a story using details from the text.
התלמידים יוכלו להסביר את החלקים של הסיפור באמצעות פרטים מהטקסט.He wasn't easy sometimes but he was my partner, he was my brother in ways I can't explain, and never will be able to explain.".
הוא לא תמיד היה טיפוס קל, אבל הוא היה השותף של אני ל ה דרך ו אח של אני ב ה בדרכיםשאינני יכול כעת ולעולם לא אוכל להסביר בעתיד".When David gets back, he will be able to explain it all to you personally.
כשדייויד יחזור, הוא יוכל להסביר לכם את הכל באופן אישי.Surgery for Lower Back Pain Surgery is almost always the patient's decision,and a qualified spine surgeon will be able to explain the pros and cons of each procedure.
ניתוח לכאבי גב תחתון- ניתוח, הוא כמעט תמיד נתון להחלטתו של המטופל,מנתח עמוד שדרה מוסמך יוכל להסביר את היתרונות וחסרונות של כל ניתוח.Hopefully, I will be able to explain this to you someday or that I won't have to. .
אני מקווה שאוכל להסביר לך את זה יום אחד או שלא אצטרך.By analyzing and explaining each point of what the compromise called for, students will be able to explain and analyze its attempt to solve the question of slavery and its expansion.
על ידי ניתוח והסבר של כל נקודה במה שהתבקש הפשרה, התלמידים יוכלו להסביר ולנתח את ניסיונה לפתור את שאלת העבדות ואת התרחבותה.Students will be able to explain and analyze how events unfolded leading to the creation of the Declaration.
התלמידים יוכלו להסביר ולנתח כיצד התפתחו אירועים שהובילו ליצירתה של ההצהרה.It is important that the startups who turn to us learn the mail andits needs, and will be able to explain their solution to the problem, not just their advantage with other companies.
חשוב שהסטארט אפיםשייפנו אלינו ילמדו את הדואר וצרכיו, ויהיו מסוגלים להסביר את הפתרון שלהם לבעיה, ולא רק את היתרון שלהם מול חברות אחרות.Students will be able to explain and analyze how both leaders aimed to gain control in the evolving world.
התלמידים יוכלו להסביר ולנתח כיצד שני המנהיגים כיוונו להשיג שליטה בעולם המתפתח.Whatever, man. I'm sure Riley will be able to explain everything when we catch up to her in.
מלכודת או מה שזה לא יהיה, אני בטוח שריילי תוכל להסביר הכול ברגע שנמצא אותה ב.Students will be able to explain and analyze how both leaders aimed to gain control in the evolving world.
זה יאפשר לתלמידים להיות מסוגל להסביר ולנתח עד כמה שני המנהיגים שנועדו להשתלט בעולם המתפתח השנייה העולם הפוסט.Yet it looks as if science will be able to explain our behavior entirely in terms of brain states, without mentioning consciousness at all.
אבל מצד שני נראה שהמדע יוכל להסביר את ההתנהגות שלנו לגמרי במונחים של מצבי מוח, בלי להזכיר כלל את ההכרה.Students will be able to explain and analyze what events led to the beginning of the Cold War, and how hostilities developed.
התלמידים יוכלו להסביר ולנתח אילו אירועים הובילו לתחילת המלחמה הקרה, וכיצד התפתחו פעולות האיבה.But I very much hope that thisyear will be a year in which the Kabbalists will be able to explain to the world where things are going, where general evolution is leading us, and how with the right connections between us we will discover the upper world and move to the next level of existence.
אבל אני מאוד מקווה שהשנההזאת תהיה שנה שבה המקובלים יוכלו להסביר לעולם לאן פניו מועדות, לקראת מה מובילה אותנו האבולוציה הכללית, ואיך בקשרים הנכונים בינינו נגלה את העולם העליון ונעבור לדרגת הקיום הבאה.Israel will be able to explain its security position to the world and fight terrorism in the occupied territories-- without having to negotiate, make concessions or beg the Palestinians for recognition.
ישראל תוכל להסביר את מצבה הביטחוני לעולם ולהילחם בטרור בשטחים הכבושים- בלי כל צורך לשאת ולתת, לוותר או להתחנן בפני הפלסטינים להכרה.Students will be able to explain and analyze what exactly caused the war, and why the young, developing United States even considered war as an option.
התלמידים יוכלו להסביר ולנתח מה בדיוק גרם למלחמה ומדוע ארצות הברית הצעירה המתפתחת אפילו ראתה מלחמה כאופציה.Students will be able to explain and define the terms of both technological races, and how these competitions furthered tensions between the two superpowers.
התלמידים יוכלו להסביר ולהגדיר את התנאים של שני הגזעים הטכנולוגיים, וכיצד התחרויות הללו קידמו את המתחים בין שתי המעצמות.Students will be able to explain and analyze what exactly caused the war, and why the young, developing United States even considered war as an option.
בהגדירה ו לחקור סיבות אלה, התלמידים יוכלו להסביר ולנתח מה בדיוק גרם המלחמה, ולמה המלחמה אפילו נחשב על ידי צעירה ומתפתחת ארצות הברית.Students will be able to explain and analyze what exactly caused the war, and why the young, developing United States even considered war as an option.
על ידי הגדרת הגורמים הללו וחקירתם, התלמידים יוכלו להסביר ולנתח מה בדיוק גרם למלחמה, ולמה המלחמה נחשבה אפילו על ידי הצעירים המתפתחים בארצות הברית.
