What is the translation of " WILL BE HIGHLIGHTED " in Hebrew?

• יודגשו
• שיסומן
• זה יובלט

Examples of using Will be highlighted in English and their translations into Hebrew

Now choose a color and it will be highlighted.
בחרו צבע, ואם צריך להדגיש.

The results will be highlighted in a new exhibition called“Leonardo: Experience a Masterpiece” scheduled to open in November.
התוצאות יודגשו בתערוכה חדשה בשם"לאונרדו: חוויה יצירת מופת" שתוכננה להיפתח בנובמבר.

But there are differences that will be highlighted in this article.
עם זאת, ישנם הבדלים מתוחכמים כי יהיה מודגש במאמר זה.

In addition, specific challenges to systematic reviews and new developments will be highlighted.
בנוסף, יודגשו אתגרים ספציפיים בפני ביקורות שיטתיות והתפתחויות חדשות.

The deselected objects will be highlighted with a blue line.
האובייקטים נבחרה יהיו מודגשות עם קו כחול.

Both of these have their distinct features, and pros and cons, and in this article, their differences will be highlighted.
שני אלה יש תכונות ברורות שלהם, היתרונות והחסרונות, ובמאמר זה, ההבדלים שלהם יהיה מודגש.

If the word appears more than once, all instances will be highlighted and you can choose the one that you want to correct.
אם המילה מופיעה יותר מפעם אחת, כל המופעים יודגשו ותוכל לבחור את המופע שברצונך לתקן.

Sets the bracket matching color. This means, if you place the cursor e. g. at a(, the matching) will be highlighted with this color.
הגדרת צבע להתאמת סוגריים. אם הסמן ממוקם על גבי תו(, למשל, ה־) התואם לו יודגש בצבע זה.

Another line of products that will be highlighted in 2018 is rustic wood furniture- tables, comodes, consoles and more.
קו מוצרים נוסף שיבלוט ב-2018 הוא ריהוט מעץ בסגנון כפרי- שולחנות, קומודות, קונסולות ועוד.

However, this is not the case, and despite many similarities, there are differences that will be highlighted in this article.
עם זאת, זה לא המקרה, ולמרות קווי דמיון רבים, ישנם הבדלים כי יהיה מודגש במאמר זה.

In addition, some user-created content will be highlighted by Maxis at the official Spore site, and earn badges of recognition.
בנוסף, חלק מהתוכן שנוצר על ידי המשתמשים יודגש על ידי Maxis באתר ספור הרשמי, וייזכה את יוצריו בסמלי הערכה.

There are many similarities between Latin and Spanish though there are also differences that will be highlighted in this article.
יש קווי דמיון רבים בין לטינית לספרדית למרות שיש גם הבדלים כי יהיה מודגש במאמר זה.

If you configure the Time Filter for a Trader, the Clock icon will be highlighted so as to indicate that the trading time intervals vary for at least one time interval.
אם תגדיר את מסנן הזמן לסוחר, סמל השעון יסומן כדי לציין שזמני המסחר שונים לפחות בטווח זמנים אחד.

Now, frame the document you want to scan and, as soon as it is recognized by the algorithm of Genius Scan, the sheet will be highlighted in orange.
עכשיו, מסגרת המסמך שברצונך לסרוק, ברגע שהוא מוכר על ידי האלגוריתם של גאון סריקה, הגיליון יהיה מודגש בכתום.

To open or close individual dates, just click the required date which will be highlighted in green if it's open/bookable or red if it's closed.
לפתיחה או סגירה של חדר בתאריכים ספציפיים, פשוט לחצו על התאריך המבוקש שיסומן בצבע ירוק אם הוא פתוח/ניתן להזמנה, ובצבע אדום אם הוא סגור.

If you Configure Currencies for a Trader, the pencil icon will be highlighted so as to indicate that the settings for each currency pair are not the same across this Trader but they actually vary for at least one currency pair.
אם תגדיר את הגדרת המטבעות לסוחר, סמל העיפרון יסומן כדי לציין שההגדרות של כל אחד מצמדי המטבעות אינם זהים אצל הסוחר הזה, לפחות עבור צמד מטבעות אחד.

Husam Al-Sheikh, Chairman of the Cultural Forum Center in Beit Anan, which is organizing the festival, estimated that since its commencement two years ago, the festival has immortalized cultural and geographical[Palestinian] diversity in its events, and that this year this diversity will be highlighted through the hosting of artists and groups from all the Palestinian districts as well as fromPalestine occupied in 1948i.e..
חוסאם אל-שיח', יושב ראש מרכז הפורום התרבותי בבית ענאן שמארגן את הפסטיבל, העריך כי מאז תחילתו לפני שנתיים, הפסטיבל חיזק את הגיוון[הפלסטיני] התרבותי והגיאוגרפי באירועיו, וכי השנה הגיוון הזה יובלט באמצעות אירוח אומנים ולהקות מכל המחוזות הפלסטיניים ומפלסטין שנכבשה בשנת 1948.".

The integration has seven different events over an eight-week period, and will be highlighted in a continued beta version of CSR2's new player-versus-player feature, Showdown.
בשילוב יש שבעה אירועים שונים בתקופה של שמונה שבועות והוא יובלט בגרסת בטא מתמשכת של פונקציית השחקן נגד שחקן החדשה של CSR2, Showdown.

However, there are subtle differences that will be highlighted in this article.
עם זאת, ישנם הבדלים מתוחכמים כי יהיה מודגש במאמר זה.

If several other readers have highlighted a particular passage, then that passage will be highlighted in your book along with the total number of people who have highlighted it.
אם קוראים אחרים הדגישו קטע מסוים, ואז המעבר תהיה מודגשת בספר שלך יחד עם המספר הכולל של אנשים אשר הדגישו את זה.

Every type of competition sports requires intense exercise and optimal fitness to excel, and some of these will be highlighted here to imbue you with optimal sports performance before any audience.
כל סוג של ספורט התחרות מחייבת פעילות גופנית אינטנסיבית וכושר אופטימלי להצטיין, וכמה אלה יודגשו כאן כדי להחדיר לך עם ביצועי ספורט אופטימליים לפני כל קהל.

If you have a swarty skin and dark ringlets, the quite good decision will be highlighting which at the expense of light patches of light in a hairdress looks harmoniously and is delightful.
אם יש לך עור כהה ותלתלים כהים, אז פתרון טוב הוא melioration, אשר, בשל ברק של אור בשער, נראה הרמוני וטעים.

If the symbol matches on the 7×7 grid, the box will get highlighted and the symbol will be crossed off the list.
אם הסמל תואם על 7×7 רֶשֶׁת, בתיבה תקבל הדגישה והסמל יהיה נמחק מהרשימה.

What you order will look exactly as it does on the website and on the model or manikin, and for any reason there are any differences, it will be distinctly highlighted on their listings.
מה שאתה מזמין ייראה בדיוק כפי שהוא עושה באתר על המודל או manikin, ומכל סיבה יש הבדלים, זה יהיה מודגש בבירור על רישומים שלהם.

It will be the highlight of my week!
זה יהיה האירוע המרגש של השבוע שלי!

The two diamonds will be highlights of Sotheby's sale of Magnificent Jewels and Noble Jewels in Geneva on May 15.
שני היהלומים יהיו הפריטים המובילים במכירת Magnificent Jewels and Noble Jewels של סותב'יס, שתיערך בז'נבה ב-15 במאי.

Yet, as more and more is brought into the open, the more there will be the need for the‘follow through' of each occurrence to be highlighted and quickly, because it will be necessary to do so.
עם זאת, כאשר יותר ויותר מובא לגלוי, ישנו יותר הצורך"לסיים" כל אירוע שעומד להיות מודגש ובמהירות, כיוון שיהיה צורך לעשות זאת.