What is the translation of " WILL BE HIGHLIGHTED " in Ukrainian?

• будуть виділені
• буде підсвічено
• буде виділено
• будуть висвітлені
• буде підсвічуватися
• будуть підсвічені
• буде виділена

Examples of using Will be highlighted in English and their translations into Ukrainian

All files in between will be highlighted.
Усі файли між ними будуть виділені.

Offer will be highlighted in yellow background and bold.
Пропозиція буде виділено жовтим фоном і жирним шрифтом.

The pages containing plagiarism will be highlighted in the PDF file.
Сторінки, що містять плагіат, будуть позначені у PDF-файлі.

Some views will be highlighted that I have previously stressed in other contexts.
Будуть висвітлені деякі погляди, на яких я раніше наголошував в інших контекстах.

No unit of the designated player will be highlighted after this action.
Жоден юніт у позначеного гравця не буде виділений після цього дії.

If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted.
Якщо буде позначено, діапазон між вибраними парами дужок буде підсвічено.

The range will be highlighted in green.
Сам же діапазон буде підсвічуватися зеленим кольором.

The number that is showing within the scenario will be highlighted on the clock.
Число, яке виявиться у підсумку, буде вказувати час.

Ad listings will be highlighted in a different color.
Списки оголошень будуть виділені іншим кольором.

Note: If there are blank cells within the date list, they will be highlighted as well.
Примітки: Якщо в списку дат є порожні клітинки, вони також будуть виділені.

Custom variables will be highlighted in the source strings to translators.
Змінні будуть виділені в початкових рядках перекладачам.

Groups in which biller names with the specified characters are found will be highlighted.
В яких зустрічаються назви постачальників із зазначеними символами, будуть підсвічені.

Selected option will be highlighted in red.
Обраний Вами варіант буде позначений червоним квадратом.

In the left section, you can see a list of strings in the selected file. An active one will be highlighted.
У лівій частині ви можете побачити список рядків в обраному файлі. Активне буде виділено.

Successful matches will be highlighted in Yellow.
Відповідники у тексті буде підсвічено жовтим кольором.

The company, which is found in the Visa Global Registry of Service Providers, will be highlighted in red.
Компанія, яка присутня в Visa Global Registry of Service Providers, буде виділена«червоним» кольором.

The character you sought will be highlighted in the Character Table.
Символ, який ви шукаєте буде виділено у полі Таблиця символів.

Using examples from nature and biology the role of the certain groups in ascribing reactivity and function of organic molecules will be highlighted.
На прикладах із природи та біології буде виділено роль певних груп у приписуванні реакційної здатності та функції органічних молекул.

Objects in the observing list will be highlighted with a symbol in the map.
Об' єкти зі списку спостереження буде позначено символом на карті.

EV technology will increase the level of trust to your website, as web browser address bar will be highlighted in green.
Технологія EV підвищить рівень довіри до вашого інтернет-ресурсу, так як при переході на сайт адресний рядок браузера буде підсвічуватися зеленим кольором.

The field with number will be highlighted green, it means the number is in your bet.
Поле з номером буде виділено зеленим кольором, що означає- номер обрано.

There will be presented about 20 works that will be exhibited on the ropes and at some period of time, these works will be highlighted.
Там буде представлено до 20 робіт, які будуть експонуватися на тросах і на певному проміжну часу ці роботи будуть підсвічуватися.

Moderator and moderator will be highlighted in red, so that no more doubts arise.
Moderator і модератор будуть виділятися червоним кольором, щоб не виникало більше сумнівів.

When a user visits Google Sheets or any of the other Google Drive applications, any files with tasks assigned to them will be highlighted with a badge.[25].
Коли користувач відвідує Google Таблиці або будь-які інші програми Google Диска, будь-які файли із покладеними на них завданнями будуть виділені значком.[1].

Issues found will be highlighted in red under the translated strings that require revision.
Знайдені проблеми будуть виділені червоним кольором під перекладеними рядками, які потребують перегляду.

Areas of risk, errors or omissions will be highlighted along with our recommendations on how to remedy these problems.
Зони ризику, помилок або пропущень будуть висвітлені разом із нашими рекомендаціями щодо того, як виправити ці проблеми.

Similarly, the information will be highlighted, if you are looking resume by surname, first name or email address.
Так само буде виділена інформація, якщо ви шукайте резюме за прізвищем, ім'ям або електронною адресою.

In the evening, all beds will be highlighted discreet subdued light, making the territory will become a special mystique.
Увечері всі квітники будуть підсвічені непомітним приглушеним світлом, чому територія набуде особливої таємничість.

Lilac color in the photo will be highlighted those beads, through which the needle must pass when dialing beads for the third row.
Бузковим цвітом на фото будуть виділені ті намистинки, через які повинна буде пройти голка при наборі бісеру для третього ряду.