What is the translation of " WILL BE LOST " in Hebrew?

• יאבדו
• ילך לאיבוד
• תאבד
• יהיה אבוד
• יאבד
• ייאבד
• יפסיד
• תהיה אבודה
• נאבד
• זה יאבד
• ילך לאבדון
• שיאבדו

Examples of using Will be lost in English and their translations into Hebrew

All will be lost.
הכל יהיה אבוד.

A whole generation will be lost.
דור שלם ילך לאיבוד.

What Jobs Will be Lost to Automation?
אילו משרות נאבד למכונות?

Some information will be lost.
חלק מהמידע ילך לאיבוד.

Danny's soul will be lost forever at the break of dawn.
כשהשחר יעלה, נשמתו של דני תאבד לנצח.

If they stay, everything will be lost.
אם הם יישארו, הכול יהיה אבוד.

The point of this will be lost if we don't survive the trip.
הנקודה זו ייאבד אם לא תשרוד את הנסיעה.

Anyone who fails to do it will be lost.
מי שלא יעשה את זה ילך לאיבוד.

When the heart will be lost… so, Let the heart lose itself.
כשליבך יהיה אבוד… אז, הנח לליבך ללכת לאיבוד.

Information you have entered will be lost.
ולכן אותו מידע שראית נאבד.

Then he will be lost.
הוא כבר יהיה אבוד אז.

Without the nets in place, the catch will be lost.
ללא הרשתות מקום, לתפוס יאבד.

Korean lives… that will be lost in the process.
חיים של קוריאנים, שיאבדו בתהליך.

If we don't find him, the kingdom will be lost.
אם לא נמצא אותו, הממלכה תהיה אבודה.

No time will be lost once the changes can be introduced without interference.
הזמן לא יהיה אבוד ברגע שניתן להציג ללא הפרעה את השינויים.

Everything will be lost.
הכל ייאבד.

Snow White must accompany her daughter or all will be lost.
שלגיה חייבת ללוות את בתה או שהכל יהיה אבוד.

All of that knowledge will be lost forever.
כל הידע הזה יאבד לנצח.

If I stay, your best chance of escape will be lost.
אם אשאר, הסיכוי הטוב ביותר שלכם להימלט ילך לאיבוד.

Because of you, the Book Of Leaves will be lost forever.
בגללך, ספר העלים יהיה אבוד לנצח.

If you learn to use a compass, this knowledge will be lost.
אם הם ילמדו להשתמש במצפן, הידע הזה ילך לאיבוד.

If Jason takes the throne, Atlantis will be lost to us forever.
אם ג'ייסון יתפוס את כס המלכות, אטלנטיס תהיה אבודה עבורנו לנצח.

If you cannot defeat him, then all hope for mankind will be lost.
אם לא תוכלו לנצח אותו כל התקווה למין האנושי תאבד.

Who knows how many lives will be lost.
מי יודע עוד כמה חיים נאבד עד אז.

Without thesequalities life will be violent and all will be lost.
בלי הסגולות הללו יהיו החיים אלימים והכל ילך לאבדון.

Kill the Key now and all will be lost.
אם תהרגי את המפתח עכשיו, הכל ייאבד.

If I kill Savage, his mind will be lost.
אם אני אהרוג את סבאג, מוחו יהיה אבוד.

You must act now, or all will be lost.
אתה חייב לפעול עכשיו, או שהכל יהיה אבוד.

We must find it, or this war will be lost.
עלינו למצוא אותה, או שהמלחמה הזו תהיה אבודה.

Allow the Spanish into your country, and your independence will be lost for ever.
אפשר הספרדי למדינה שלך, והעצמאות שלך תאבד לנצח.