Examples of using Will crawl in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We will crawl through the valley.
נזחל דרך העמק.Uh… kind i think the burial will crawl.
Maybe I will crawl into bed.
I know if I start kicking over rocks, Something will crawl out.
You will crawl and beg for mercy.
Without his men or his money, he will crawl into the shadows and stay there.
They will crawl out under their own steam.
And if you call my name♪♪ I won't walk, I will crawl to you, baby♪.
ו אם אתה קורא את השם שלי ♪ ♪אנילא אלך, אני לזחול אליך, תינוק ♪.The worms will crawl through your lungs.
התולעים יזחלו לריאותיך.If you constantly encourage the dog for its successful actions, it will crawl out of your skin to please you.
אם אתה כל זמן מעודד את הכלב לפעילות המוצלחת שלה, זה יהיה לטפס החוצה של העור, על מנת לרצות אותך.It will crawl into the soul of anyone who engages it.
זה יזחל אל נשמתו של כל הפוגש בו.And this little golden beetle will crawl back to her marshland dung heap.
וחיפושית זהב הקטן הזה יזחל בחזרה לערימת גלליה ביצות.I will crawl inside you and lay eggs like a baby spider!
אני אזחל לתוכך ואטיל ביצי עכבישים!They're so thirsty for it they will crawl through the desert toward a mirage.
הם כל כך צמאים לזה, שהם יזחלו לכיוון חזיון תעתועים.They will crawl earlier, walk sooner who knows, maybe even potty train faster.
הם יזחלו מוקדם יותר, יצעדו מוקדם יותר. ומי יודע, אולי אפילו יעשו פיפי בסיר מוקדם יותר.And bless that while we're sleeping, no bugs will crawl into our ears and lay eggs in our brains.
וברך כי בזמן שאנחנו ישנים, באגים לא יהיה לזחול לתוך האוזניים שלנו ולהטיל ביצים במוחנו.And they will crawl into their beds, close their eyes, and drift off, thinking they're actually safe.
הם לזחול לתוך מיטותיהם, לעצום העיניים, מרחף, חושבים שהם בטוחים למעשה.A week from now you will ship out to Tigerland. That will crawl in your skull and look out your eyes.
בעוד שבוע אתם נשלחים לטייגרלנד וזה יזחל לך בגולגולת ויסתכל לך דרך העיניים.But then the beast will crawl to us and lick our feet and spatter them with tears of blood.
She doesn't know how she likes her oatmeal with little bits of cheddar cheese in it… or how she--[ Sobbing] how she kicks off her covers when you don't tuckher in… or how she will crawl across the floor to get to P.U.
היא לא יודעת איך היא אוהבת את הדייסה שלה עם גבינת צ'דר בתוכה, או איך היא… איך היא בועטת בכיסוי שלה כשאתה לא מכסה אותה טוב אואיך היא תזחל לאורך הרצפה כדי להגיע לפי. יו.Mrs. Rosen, you will crawl through there, believe me.
גברת רוזן, את תזחלי ישר דרך זה, תאמיני לי.That man will crawl inside the walls of city hall and die with the other rats before he walks out willingly.
האיש הזה יזחל לתוך קירות בניין העירייה, וימות עם שאר העכברים, לפני שייצא משם מרצונו.Because when we are done with you Arabs you will crawl out of this room on all fours, like babies.”.
ועונים מיד"זה בגלל שכשנסיים אתכם הערבים אתם תזחלו על ארבע מתוך החדר הזה, כמו תינוקות".But in the end, she will crawl back to the syphilis-ridden gutter from whence she came and I will reclaim my bedroom and my life.
אבל בסופו של דבר, היא תחזור בזחילה לביבים שורצי העגבת שמהם היא הגיעה, ואני אתבע בחזרה את חדר השינה שלי ואת חיי.It's because when we are done with you Arabs you will crawl on all fours out of this room, like babies.”.
ועונים מיד"זה בגלל שכשנסיים אתכם הערבים אתם תזחלו על ארבע מתוך החדר הזה, כמו תינוקות".Hermes and Zoidberg will crawl through the air vents and restart the life support fan.
הרמיס וזוידברג יזחלו דרך פתחי האוורור ויאתחלו את המאוורר תומך החיים.If you would like to hold up one end, I will crawl underneath, fix it myself, we will be off in a jiff.
אם אתה רוצה להחזיק את קצה אחד, אני זוחל מתחת, לתקן את זה בעצמי, נצא לדרך בג'יף.They're so thirsty for it, they will crawl toward a mirage. And when they discover there's no water, they will drink the sand.
הם כל כך צמאים לזה שהם יזחלו לכיוון חזיון תעתועים, וכשהם יגלו שאין שם מים הם ישתו חול.It's important to get the jump on them, so someone will crawl into the vent and drop down from the ceiling five minutes before the pour.
חשוב להפתיע אותם. אז מישהו יזחול לתעלת האוורור ויירד מהתקרה 5 דקות לפני היציקה.On my go, one person from each team will crawl through the muddy water, over the a-frame, and into a pit.
לפי סימן שלי, מתמודד מכל קבוצה יזחל בבוץ, יטפס מעל מבנה בצורת משולש ויגיע אל ארגז חול בוצי.
