What is the translation of " WILL CRAWL " in Russian?

• will crawl
• поковыляем
• поползет

Examples of using Will crawl in English and their translations into Russian

I will crawl in too.
Тогда я с тобой.

Give me some money, I will crawl along.
Дай мне денег и я отползу.

And I will crawl to ryan murphy.
И приползу к Райану Мерфи.

Let them swagger on ahead, we will crawl behind. 13112.
Пускай катят впереди, а мы поковыляем сзади. 13112.

Will crawl up and out your open mouth.
Поползет вверх и выползет через рот.

The snails will crawl on your face.
Улитки по лицу ползать будут.

If the sensory receptors are not touched, it will crawl further.
Если же сенсорные рецепторы не будут задеты, она поползет дальше.

Maybe I will crawl into bed.
Может забраться в постель.

You will march until you drop, and when you have dropped, you will crawl…!
Вы будете у меня маршировать, пока не упадете. А когда упадете- будете ползти на карачках!

I will crawl inside you and lay eggs like a baby spider!
Я заползу в тебя и отложу яйца, как паучок!

I will just, uh, I will crawl under the book-case.
Я всего лишь, ммм, я переползу под книжный шкаф.

It will crawl into the soul of anyone who contracts it.
Он влезет в душу каждого, кто подхватит его.

Let them swagger on ahead, we will crawl behind. Kaisa, jaa-aii!
Пускай катят впереди, а мы поковыляем сзади. Kaisa, jaa- aii!

We will crawl under a spruce and sleep there at night.
Мы залезем под елочку и будем там спать до утра.

Without his men or his money, he will crawl into the shadows and stay there.
Без его людей или денег, он уползет в тень и останется там.

They will crawl over every square inch till they find a match with Mullan's place.
Они аккуратно все перевернут, дюйм за дюймом, пока не найдут совпадений с домом Маллана.

And this little golden beetle will crawl back to her marshland dung heap.
Позвольте золотому жучку ползти обратно, на свои грязные болота.

That man will crawl inside the walls of city hall and die with the other rats before he walks out willingly.
Этот человек скорее будет ползать внутри стен мэрии и умрет там с другими крысами, нежели уйдет добровольно.

Then we will take back roads and we will crawl through the brush.
Тогда мы пойдем по проселочным дорогам и будем медленно продвигаться среди зарослей.

An Essene will crawl 60 kilometers in the snow, naked if he has to.
Ессей проползет 60 километров по снегу голышом, если придется.

And bless that while we're sleeping, no bugs will crawl into our ears and lay eggs in our brains.
И чтобы во сне к нам в уши не заползали жуки и не откладывали нам в головах яйца.

It is very painful to treat kerosene against lice, it bakes the head for two hours, and after 5 weeks the skin will crawl.
Керосином очень больно обрабатывать против вшей, голову два часа печет, и через 5 недель кожа сильно облазит.

We should make a push forward, otherwise we will crawl like ants trying to catch up with hornets.
Мы должны сделать рывок, иначе будем ползти как муравьи, догоняющие шмелей.

If there are two things in life you can always count on, it's that things will spill… and babies will crawl.
В жизни есть две вещи, которые не изменятся: мы всегда будем проливать, а дети всегда будут ползать.

All wasps that will crawl on the treated surface will die within a few hours.
Все осы, которые будут проползать по обработанной поверхности, в течение нескольких часов погибнут.

These fluids deter lice and reduce the likelihood that insects will crawl onto a person prepared in this way.
Эти жидкости отпугивают вшей и уменьшают вероятность того, что насекомые переползут на голову подготовленного таким способом человека.

But then the beast will crawl to us and lick our feet and spatter them with tears of blood.
Но тогда-то и приползет к нам зверь, и будет лизать ноги наши, и обрызжет их кровавыми слезами из глаз своих.

Peaking at No. 6 in the UK, the album yielded the hits"Day-In, Day-Out"(his 60th single),"Time Will Crawl", and"Never Let Me Down.
Альбом, пик которого пришелся на номер шесть в Великобритании, содержал такие хиты как« Day- In, Day- Out»,« Time Will Crawl» и« Never Let Me Down».

It's important to get the jump on them, so someone will crawl into the vent and drop down from the ceiling five minutes before the pour.
Важно их опередить, поэтому кто-то заползет в вентиляцию, и спрыгнет с потолка за пять минут до отливки.

Bowie avoided the usual greatest hits route and instead compiled a selection of favourite album tracks, including only three singles"Life on Mars?","Loving the Alien" and"Time Will Crawl.
Боуи избегал стандартного шаблона подборки песен для сборников типа Greatest Hits и вместо этого выбирал свои любимые песни, среди них были только три сингла« Life on Mars?»,« Loving the Alien» и« Time Will Crawl».