What is the translation of " WILL CRAWL " in Polish?

• będziesz pełzał
• będziemy się czołgać
• przydrepcze

Examples of using Will crawl in English and their translations into Polish

You will crawl!
Będziesz pan pełzał!

When the god Caesar stands beside the goddess Cleopatra… then Rome will crawl before them.
Gdy bóg Cezar stanie u boku Kleopatry, będziemy się czołgać.

Maybe I will crawl into bed.
Może wczołgam się do łóżka.

If you try to open 15 tabs in Internet Explorer, it will crawl to a stop.
Po otwarciu 15 kart Internet Explorer zwalnia tak bardzo, że aż przestaje odpowiadać.

But he will crawl back here.
Będzie się czołgał, aby tu wrócić.

I will beg, I will crawl.
Będę błagać, będę pełzać.

I will crawl under the bookcase.
Ja wsunę się pod biblioteczkę.

Then you will crawl!
Więc będziesz się czołgać przede mną!

He will crawl away and die someplace.
Zaszyje się gdzieś i umrze.

Then, if you survive, we will crawl over to the lines.
Potem, jeżeli przeżyjesz, przeczołgamy się do linii.

They will crawl earlier, walk sooner.
Szybciej będą raczkować, chodzić.

They will fill the pits, they will crawl over one another.
Wypełnią wszystkie doły/i będą się wspinać na siebie.

I will crawl on glass, I will be.
Będę się czołgać po szkle.

Anything, Mr Todd, otherwise I will crawl into my own oven.
Cokolwiek, panie Todd, inaczej wpełznę do mojego własnego piekarnika.

You will crawl and beg for mercy.
Będziesz się czołgać i błagać o litość.

Mushmouth thinks the monster will crawl in here and get us.
Mushmouth uważa, że potwór będzie tutaj pełznąć by nas dopaść.

I will crawl if I have to.
Do zobaczenia.- Dopełznę, jeśli będzie trzeba.

Begging for forgiveness. If you kick a dog, it will crawl back, lick your foot.
Jak kopniesz psa, to przydrepcze z powrotem, poliże cię i poprosi o przebaczenie.

The worms will crawl through your lungs.
Robactwo wpełźnie do płuc.

When the god Caesar stands beside the goddess Cleopatra then Rome will crawl before them.
Gdy bóg Caesar stoi obok bogini Cleopatra Potem Rzym będzie indeksować przed nimi.

Its shoots will crawl on the ground.
Jej pędy będą czołgać się na ziemi.

The great problem of our movement is to find or form men who put truth before opinion and death before dishonor-men who are hard enough to shatter this system, not weaklings who will crawl through the mud before its idols to protect their credit ratings.
Największym problemem naszego ruchu jest znalezienie czy uformowania ludzi, którzy stawiają prawdę ponad opinią a śmierć ponad hańbą- ludzi, którzy są wystarczająco twardzi, aby rozbić ten system; nie słabeuszy, którzy będą pełzać w prochu przed bożkami systemu, aby uratować swoją zdolność kredytową.

I will crawl on my face.
Kto cię zabierze, tato? Będę pełzał na mojej twarzy.

If you would like to hold up one end, I will crawl underneath, fix it myself, we will be off in a jiff.
Jeśli zechciałby pan dżwignąć jeden koniec, ja wsunę się pod nią, smodzielnie naprawię i migiem się z tym uporamy.

I will crawl through that hole like that man did.
Wczołgam się w tę dziurę, tak jak ten człowiek.

Well, the engine only weighs about 560,000 pounds. If you would like to hold up one end, I will crawl underneath, fix it myself, we will be off in a jiff.
Cóż maszyna waży zaledwie jakieś 250 ton, jeśli zechciałby pan dżwignąć jeden koniec, ja wsunę się pod nią, smodzielnie naprawię i migiem się z tym uporamy.

The larvae will crawl under the skin and grow there.
Larwa pod nią wpełza i tam się rozwija.

It will crawl into the soul of anyone who engages it.
Wpełznie do duszy każdego, kto go przyjmie.

You, Harvard, will crawl in your own blood.
A ty, ze swoim Harvardem, będziesz pełzać w kałuży swojej krwi, myśląc.

It will crawl into the soul of anyone who engages it.
Wpełznie do duszy każdego, kto się z nim zetknie.

How to use "will crawl" in a sentence

If you update often, Google will crawl you often.

Cats will crawl into the engine to keep warm.

The resource will crawl added to your Kindle agent.

Bed bugs will crawl into any item you have.

The measurement will crawl faced to your Kindle mission.

It remains hostile and will crawl towards the player.

And I will crawl back into bed, I think.

Google will crawl our blog to review our application.

The scorpions will crawl out from their hiding spots.

Lice will crawl from head to head without discrimination.