What is the translation of " WILL HELP IDENTIFY " in Hebrew?

• יעזור לזהות
• יסייע לזהות

Examples of using Will help identify in English and their translations into Hebrew

Romantic and will help identify the bodies.
זה רומנטי, וגם יעזור לזהות את הגופות.

Available in blue or red colours so if you need more than one for more than one child the diversive colours will help identify who's is who's.
ניתן להשיג בצבעים כחול או אדום, כך שאם אתה זקוק ליותר מאחד ליותר מילד אחד, הצבעים המגוונים יעזרו לזהות מי הוא מי.

This will help identify the cause of the disease.
זה יעזור לזהות את הסיבה האמיתית של המחלה.

And hopefully come up with a genetic profile that will help identify their perpetrator.
ובתקווה שיגיעו לפרופיל גנטי שיעזור לזהות את התוקף שלהן.

This will help identify new topics that your followers are interested in.
זה יסייע לזהות נושאים חדשים שהעוקבים שלך עשויים להתעניין בהם.

Each of them has solutions and a point of view that will help identify potential candidates.
לכל אחד מהם יש פתרונות ונקודת מבט שתעזור לזהות מועמד/ת בעל/ת פוטנציאל.

If your bag gets lost, this will help identify it more easily and speed up the process of having your travel insurance reimburse you.
אם התיק שלך הולך לאיבוד, זה יעזור לזהות את זה בקלות רבה יותר להאיץ את תהליך שיש ביטוח הנסיעות שלך לפצות אותך.

They may be able to offer direct or indirect support that will help identify and reduce the presenting problem.
הם יציעו תמיכה ישירה או עקיפה שתוכל לאתר ולהפחית את הקשיים.

If your bag gets damaged, this will help identify it more easily and accelerate the procedure for having your travel insurance reimburse you.
אם התיק שלך הולך לאיבוד, זה יעזור לזהות את זה בקלות רבה יותר להאיץ את תהליך שיש ביטוח הנסיעות שלך לפצות אותך.

Governmental policy can realize this potential through training and placement institutions, which will help identify and utilize these capabilities.
מדיניות ממשלתית יכולה להביא למימוש פוטנציאל זה באמצעות מוסדות הכשרה והשמה, אשר יעזרו באיתור ומיצוי כישורים אלו.

Facebook Inc. 's investigation into outsiders' handling of its users' information will help identify and deter bad actors but won't be able to uncover where all the data ended up and how it is being deployed, Chief Executive Mark Zuckerberg said in an interview.
חקירת הגורמים חיצוניים שמשתמשים במידע של משתמשי פייסבוק תסייע בזיהוי השחקנים הסוררים ובמניעת הפעילות שלהם, אך לא תצליח לחשוף לאן הגיע כל המידע וכיצד נעשה בו שימוש, כך אמר אתמול(ה') מנכ"ל פייסבוק, מארק צוקרברג.

By looking carefully at the outline of the breast in various positions, the doctor can often see changes in the outline of the breast, which will help identify the site and cause of any problems.
על ידי הסתכלות מקרוב את קווי המתאר של השד בתפקידים שונים, הרופא יכול לעתים קרובות לראות את השינויים בקווי המתאר של השד, אשר יסייע לזהות את האתר וסיבה שום בעיות.

Based on the indentations, maybe it will help identify which pencil layers were applied last.
בהתבסס על החריצים, אולי זה יעזור לזהות אילו שכבות עיפרון נעשו לאחרונה.

The aspiration of the entrepreneurs is to add an objective-physiological dimension to the existing diagnosis, in order to perform a postnatal screening that will help identify early signs of autism and lead to earlier intervention.
שאיפת היזמים היא להוסיף מימד אובייקטיבי-פיזיולוגי לאבחון הקיים, במטרה לביצוע בדיקת סקר לאחר הלידה שתסייע בזיהוי סימנים מוקדמים לאוטיזם ותביא להתערבות טיפולית מוקדמת יותר.

In addition, the following illustrations will help identify fertilized eggs, adult zebrafish, and their food.
בנוסף, האיורים הבאים יעזרו ביצים מופרות לזהות, דג זברה בוגר, ומזונם.

All those variables helped me formulate a path analysis that will help identify his prime motivation for staying in L.A.
כל המשתנים האלה יעזרו לי לגבש ניתוח נתיב שיעזרו לזהות המוטיבציה העיקרית שלו להישאר בלוס אנג'לס.

CEO Raz Froilich is leading the integration of databased thinking that will help identify which children need enrichment and which activities increase the sense of community in a town.
המנכ"ל רז פרויליך מוביל שימוש בנתונים וידע, שיסייעו לזהות אלו ילדים זקוקים להעשרה ואלו פעולות מגבירות את הקהילתיות ביישוב.

Botanical samples collected during the excavation and from the trees will help identify the specific olive variety that can thrive and yield fruit in extremely arid desert conditions.
דגימות חומר בוטני שנאסף בחפירה ומהעצים החיים בנחל זיתן יסייעו לזהות את זן הזית הספציפי הגדל ומניב פירות בתנאי מדבר קיצוניים של יובש.

We will help you identify them.
אנו, ננסה לעזור לכם לזהות אותם.

This report will help you identify those.
מאמר זה יעזור לכם לזהות סימנים אלה.

That will help us identify the victims?
הם עוזרים לנו לזהות את הקורבנות?

So maybe that will help you identify her.
אז אולי זה יעזור לך לזהות אותה.

This will help you identify trouble spots.
זה יאפשר לכם לאתר נקודות בעייתיות.

This will help you identify what exacerbates your symptoms.
זה יעזור לכם להבין מה מחמיר את הסימפטומים.

This will help you identify and highlight the problem area.
זה יעזור לך לזהות ולהאיר אזור בעיה.

We will help you identify and deal with these messages.
אנו רוצים לעזור לכם לזהות ולהתמודד עם הודעות מסוג זה.

This will help you identify where the item is located.
זה יעזור לקבוע את המקום שבו התמונה תהיה ממוקמת.

Your common sense will help you identify any red flags.
להלן מספר סימנים שיסייעו לכם לזהות את הדגלים האדומים.

Such procedures will also help identify pathologies that can cause AI.
נהלים כאלה יסייעו גם בזיהוי פתולוגיות העלולות לגרום ל- AI.

The next few paragraphs will help you identify where to start.
הדרכים הבאות יעזרו לכם להבין מאיפה להתחיל.