What is the translation of " WILL JUDGE ME " in Hebrew?

• ישפוט אותי
• ישפטו אותי

Examples of using Will judge me in English and their translations into Hebrew

He will judge me!
הוא ישפוט אותי!

My therapist will judge me.
הפסיכולוג שלי שופט אותי".

I hope that posterity will judge me kindly, not only as to the things which I have explained, but also to those which I have intentionally omitted so as to leave to others the pleasure of discovery.
אני מקווה שהדורות הבאים ישפטו אותי באדיבות, לא רק בגלל הדברים שהסברתי, אלא גם בגלל הדברים שהשמטתי כדי להותיר לאחרים את הנאת הגילוי.

But people will judge me.
הציבור ישפוט אותי.

I hope that posterity will judge me kindly, not only as to the things which I have explained but also as to those which I have intentionally omitted so as to leave to others the pleasure of discovery.”.
אני מקווה כי הדורות הבאים ישפטו אותי באדיבות, לא רק עבור הדברים שהסברתי, אלא גם עבור אלו שהשמטתי במכוון, כדי להשאיר לאחרים את ההנאה של הגילוי.".

Yeah, because you will judge me.
כן, כי את תשפטי אותי.

God will judge me.
רק אלוהים ישפוט אותי.

You don't think they will judge me?
לא נראה לך שהם ישפטו אותי?

No one will judge me here.
אני מרגישה שאף אחד לא שופט אותי כאן.

Finally… a place where no one will judge me.
סוף סוף, מקום שבו איש לא ישפוט אותי.

And who will judge me?
ומי ישפוט אותי?

The Lord knows my heart, and He will judge me.
אלוקים יודע את ליבי והוא ישפוט אותי.

People will judge me!
אנשים ישפטו אותי!

I can't tell my friends- they will judge me.
אי אפשר פשוט להגיד להם- אני חברתי, תשקיעו בי.

No one will judge me.
איש לא ישפוט אותי.

I hope that posterity will judge me kindly, not only as to the things which I have explained, but also to those which I have intentionally omitted so as to leave to others the pleasure of discovery.”.
אני מקווה כי הדורות הבאים ישפטו אותי באדיבות, לא רק עבור הדברים שהסברתי, אלא גם עבור אלו שהשמטתי במכוון, כדי להשאיר לאחרים את ההנאה של הגילוי.".

It's not that I think they will judge me or anything.
לא הרגשתי ששופטים אותי או משהו.

Maybe you will judge me a little different now.
אולי תשפוט אותי קצת אחרת עכשיו.

People will judge me.
הציבור ישפוט אותי.

Nobody will judge me.
איש לא ישפוט אותי.

History will judge me.
ההיסטוריה תשפוט אותי.

Only God will judge me.
רק אלוהים ישפוט אותי.

History will judge me'.
רק ההיסטוריה תשפוט אותי".

I know others will judge me for this, I don't care.
אני יודעת, אתם שופטים אותי עכשיו על זה, לא אכפת לי.

If you come, people will judge me,” he says, exasperated.
אם אתה תבוא, אנשים ישפטו אותי", הוא אומר בכעס.

I don't worry that he will judge me or run away from me..
אני מרגישה שהוא לא ישפוט אותי או יירתע מהפעולות שלי.

Will women judge me?
האם החברות ישפטו אותי?

History will judge him not me.
ההיסטוריה תשפוט אותו, לא אותה.

Will others judge me for my choice?
האם אחרים ישפטו אותי על הבחירה שלי?

History will judge him, not me.
ההיסטוריה עוד תשפוט אותו, לא אנחנו!