What is the translation of " WILL JUST CONTINUE " in Hebrew?

• פשוט אמשיך
• פשוט ימשיכו

Examples of using Will just continue in English and their translations into Hebrew

And I will just continue to chill.
ואני אמשיך להתפנן.

I also think that will just continue.
ולדעתי גם יהיה לזה המשך.

So we will just continue to die.
אז אנחנו פשוט נמשיך למות.

If we cannot stop, the course of our destruction will just continue.
אם איננו יכולים לעצור, מסלול ההרס שלנו פשוט יימשך.

I will just continue to not say anything.
ואני אמשיך לא להגיד כלום.

Maybe the high will just continue.
וכנראה שמגמת העליה רק תמשיך….

I will just continue to follow your lead.
פשוט אמשיך ללכת בעקבותייך.

I think that we will just continue to grow.
אני מאמינה שרק נמשיך לצמוח.

I will just continue looking for another Miss Olson.
אני פשוט אמשיך לחפש גברת אולסן נוספת.

I don't know if her hair will just continue to grow or what.
קשה לדעת אם השיער ימשיך לצמוח או לא.

You will just continue to head in the same direction as before.
אתם פשוט תמשיכו באותו כיוון כמו בעבר.

More than half the people now in the world live in cities, and that will just continue to escalate.
יותר ממחצית האנשים בעולם חיים היום בערים, וזה ימשיך לעלות.

If not, then I will just continue on my way.
אם לא, אז אני ממשיכה בדרכי.

I will just continue trying to find your stuff on my own… with no help.
אני פשוט אמשיך לחפש את הדברים שלך לבדי… ללא עזרה.

I'm sure I will just continue to confuse you.
אני בטוח שרק להמשיך לבלבל אותך.

I will just continue to do things without you.
אם אתה לא רוצה לבלות איתי, פשוט אמשיך לעשות דברים בלעדיך.

I take it these men will just continue to sell munitions on the black market?
אני מניח שהאנשים האלה פשוט ימשיכו למכור כלי נשק בשוק השחור?

I will just continue to think that Ha Ryu works at a bar. If Ha Ryu knows that I saw him here.
אני רק אמשיך לחשוב שהא ריו עובד בבר אם הא ריו יידע שראיתי אותו כאן.

I think I will just continue this mellowness.
אני מאמין שנמשיך באלוקציה זו.

I will just continue to walk the tightrope of just respecting myself to be honest and mindful of what I share, while respecting others and how it influences them.
אני פשוט אמשיך ללכת על חבל דק של כבוד עצמי רק כדי להיות כנה ומודעת של מה שאני חולק, תוך כיבוד אחרים ואיך זה משפיע עליהם.

I guess we will just continue to twiddle our thumbs.
אני מניחה שפשוט נמשיך לשבת בחיבוק ידיים.

They will just continue in the way that they have been continuing.".
הם פשוט ימשיכו להתקיים בדרך שהם מתקיימים".

K and we will just continue with this problem!
ואנחנו נמשיך עם הבעיה הזאת!

Now, I will just continue the incision up the shaft of the penis.
עכשיו, אני אמשיך את החיתוך למעלה אל קצה הפין.

Do you think she will just continue rotting until she's, like, you know, soupy?
האם אתה חושב שהיא פשוט תמשיך נרקבת עד אז, כאילו, אתה יודע, הצמיג?

For now, I will just continue living with the scratch….
לבינתיים אמשיך רק עם המדרש רבה….

The films will just continue in the way that they have been continuing”.
הם[הסרטים] פשוט ימשיכו להתקיים בדרך שהם מתקיימים".

And if you will just continue to enjoy yourself Mr. Jarrett will rejoin us shortly.
ורק המשיכו להנות… מר ג'ארט, יצטרף אלינו עוד מעט.

He won't just continue to let our room smell like cat pee.
הוא לא פשוט ימשיך לתת לחדר שלנו להסריח משתן חתולים.

His natural abilities will continue to just flourish.
הפופולאריות שלו רק תמשיך לשגשג.