What is the translation of " WILL NOT RELEASE " in Hebrew?

• לא ישחרר
• לא אשחרר
• לא תשחרר
• לא נפיץ
• לא תפרסם

Examples of using Will not release in English and their translations into Hebrew

I will not release that filth.
אני לא אשחרר את הזוהמה ש.

But the judge will not release me.
השופטת סירבה לשחרר אותי.

He will not release the King.”.
הוא לא רוצה לשחרר את שליט".

We know that an eyelash batted in America will not release a political prisoner in China.
אנחנו יודעים כי עפעף שהונד באמריקה לא ישחרר אסיר פוליטי באסיה.

You will not release that movie!
אתה לא תשחרר את הסרט הזה!

Martin announced April 25 that The Winds of Winter, the next novel in his A Song of Ice and Fire series, will not release in 2018.
מרטין אישר מוקדם יותר השנה כי"The Winds of Winter", הספר השישי בסדרת"שיר של אש וקרח", לא יצא ב-2018.

Even death will not release you.
אפילו מוות לא משחרר אותך ממנו.

I will not release his name at this time.
בשלב זה אני לא אפרסם את שמו.

If we are not on this deep healthy sleep zone, our body will not release growth hormone so efficiently, which means we will lose tissue renewal benefits.
אלא אם כן נגיע לאזור שהשינה העמוק העמוק, הגוף שלנו לא יהיה שחרור הורמון גדילה בצורה יעילה, כלומר אנחנו להפסיד על רקמת חידוש הטבות.

I will not release my weapon until that happens.
אני לא אשחרר את הנשקים עד שזה יקרה.

That makes 2005 is currently the second-warmest year on record and likely to be among the warmest 4 years in the temperature record since 1861; WMO, however, will not release official figures until February.
נכון להיום, 2005 היא השנה השנייה הכי חמה מאז החלה הקלטת 1861, וסביר להניח שהשנה תהיה אחת מארבע השנים החמות ביותר שהאנושות ראתה מאז, אך הנתונים הרשמיים יפורסמו רק בפברואר.

Ubisoft will not release a new Assassin's Creed game in 2019.
יוביסופט לא תשחרר כותר Assassin's Creed חדש ב-2019.

With nearly 30 hostages held inside the power station at the base of the structure. the gunmen claim that they will not release any of their prisoners… until various of their comrades are released from federal penitentiaries…- across the United States.
עם קרוב ל30 בני ערובה המוחזקים בתוך תחנת הכח במרכז הבניין המרכזי, החוטפים טוענים שהם לא ישחררו איש מאסירים שלהם… עד שלא ישוחררו עמיתים שונים שלהם מבתי הסוהר הפדראלים… בכל רחבי ארצות הברית.

Archives will not release information until 100 years after birth.
לכן מידע לא ישוחרר עד 100 שנה לאחר מותו של בן אדם.

When possible, if you need to drive your car to carry your material containers of recycling, try to take it when doing some other task, this will not release as many emissions to the environment and will also save you petrol, better yet, if the area where are containers are near your home take a walk and take them yourself, already familiar with the benefits of walking if this last a little overweight.
כאשר אפשרי, אם אתה צריך לנהוג במכונית שלך לשאת את מיחזור חומרים bins, נסה לקחת את זה כאשר עושה פעילות אחרת, זה לא תשחרר כמה פליטות לסביבה, גם לחסוך דלק, עדיין טוב יותר, אם האזור שבו הם מכולות נמצאות ליד הבית שלך לטייל, לקחת אותם בעצמך, מכיר כבר היתרונות של הליכה אם זה יימשך מעט עודף משקל.

He will not release the panzers without the Führer's approval and the Führer is still asleep!
הוא לא מוכן לשחרר את יחידות הפנצר בלי אישור מהפיהרר. והפיהרר עדיין ישן!

District Judge David Bunning will not release Davis unless she agrees to obey his order.
השופט המחוזי דוייוד באנינג החליט שלא לשחרר את דייוויס ממעצר, עד שלא תסכים לציית לחוקי המדינה.

For he will not release you when you have sinned, and my name is in him.
עבור הוא לא ישחרר אותך כשאתה חטאת, ושמי הוא בו.

The United States will not release new emissions targets until early next year.
ארה"ב לא תפרסם את מטרות פליטת הפחמן החדשות שלה עד לתחילת השנה הבאה.

They will not release the Pryor with the Powers, not on the bridge.
הם לא ישחררו את פריור יחד עם פאוורס, לא על הגשר.

According to The Wall Street Journal reporter Takashi Mochizuki, Sony will not release its next-generation PlayStation console over the next 12 months, which could mean that the release date is scheduled for sometime after April 2020.
לפי ציוץ של עיתונאי ה-Wall Street Journal, טקאשי מואיצ'יזוקי סוני לא תשחרר את הקונוסולה ב-12 החודשים הבאים, דבר שלמעשה שולל גם את תחילת 2020 לשחרור אך מצביע על שחרור לפני 2021.

A6: Yes, we will not release your design to third party unless with your permission.
A6: כן, אנו לא נשחרר את העיצוב שלך לצד שלישי אלא באישורך.

To the extent permitted by law, we will not release your name, street address, telephone number or e-mail address without your consent.
בגבולות החוק אנחנו לא נפיץ שם, כתובת, מספר טלפון או כתובת דואר אלקטרוני שלכם ללא הסכמתכם.

In this case, the body will not release the potent hormones responsible for causing cravings and the fat reserves stored will therefore be used in the bloodstream.
במקרה זה, הגוף לא ישחרר חזק ההורמונים האחראים לגרימת תשוקות וישמש רזרבות השומן המאוחסן לכן במחזור הדם.

The Pentagon…- Honey… will not release the names of the dead until notification of next of kin.
הנשיא לא פרסם ולא יפרסם את שמות ההרוגים עד אשר תימסר הודעה לקרובי המשפחה.

Sorry, the district will not release personal information on students without written authorization from the.
אני מצטער, המחוז לא ישחרר מידע אישי על התלמידים ללא אישור בכתב מ.

In this scenario, the escrow agent will not release your funds to the Regional Center until your initial I-526 petition is approved by the U.S. Immigration Service.
בתרחיש זה, סוכן הנאמנות לא ישחרר את הכספים שלך למרכז האזורי, עד שתקבל את הבקשה הראשונה שלך ל- I-526 על ידי שירות ההגירה של ארה"ב.

However, the Committee will not release a prisoner as aforesaid, unless it is convinced, that the prisoner is worthy of release and that his release does not endanger public safety.".
ואולם לא תשחרר וועדת השחרורים אסיר כאמור, אלא אם כן שוכנעה כי האסיר ראוי לשחרור וכי שחרורו אינו מסכן את שלום הציבור".