What is the translation of " WILL PERSECUTE " in Hebrew?

• ירדפו
• ירדוף

Examples of using Will persecute in English and their translations into Hebrew

It will persecute you as well!
זה ירדוף גם אתכם!

If they persecuted me, they will persecute you.
אם רדפו אותי, גם אתכם ירדפו.

Nobody will persecute them.
אף אחד לא ירדוף אחריהם.

If they persecute me, they will persecute you.”.
אם הן יפלו, אני אצלול אחריהן".

He will persecute people.
אני הולך לרדוף אחרי אנשים.

You are on its blacklist, so it will persecute you.
אתם ברשימה השחורה שלה אז היא תרדוף אתכם.

They will persecute you until you will perish.
הם ירדפו אותך עד שתמות.

They persecuted me they will persecute you….
אתה רודף אותם אתה רודף אותי….

They will persecute me like they do anyone who's not a scoundrel.
הם ירדפו אותי כמו שהם עושים לכל אדם שאינו בן בליעל.

This world will persecute us.
המשפט הזה צריך לרדוף אותנו.

Philosophers from the 16th to the 18th centuries slowly understood that religious majorities- especially when they were supported by a dominant political regime- will persecute, exploit or ignore religious minorities.
פילוסופים מהמאה ה- 16 עד המאה ה- 18 הבינו לאטם כי רוב דתי- במיוחד כשהוא מגובה במשטר פוליטי דומיננטי- ירדוף מיעוטים דתיים, ינצל אותם או יתעלם מהם.

And the Anti-Christ will persecute the saints and the Jewish nation.
ו-Anti המשיח יהיה לרדוף הקדושים לעם היהודי.

If they persecuted me, they will persecute you.”.
ואם אתה תברח, אני אישית אצוד אותך.".

If you say,'How we will persecute him!' because the root of the matter is found in me.
כי תאמרו מה נרדף לו ושרש דבר נמצא בי׃.

If they have persecuted me, they will persecute you.".
אם כך תהיו, מי יעז לרדוף אתכם! ".

The children they will persecute you out of curiosity and to try to sell some fossils.
הילדים שהם ירדפו אותך. מתוך סקרנות, כדי לנסות למכור כמה מאובנים.

If the persecuted him the will persecute us too.
התחושה היא שכמו שרודפים אותו רודפים גם אותנו.

The people of the world will persecute you because you belong to Me, for they don't know God who sent Me.”.
האנשים בעולם ירדפו אתכם משום שאתם שייכים לי, ומשום שהם לא מכירים את האלוהים אשר שלח אותי.

Jesus says that if they persecuted Him, they will persecute us as well.
התחושה היא שכמו שרודפים אותו רודפים גם אותנו.

And that is when the Anti-Christ will persecute and kill two-thirds of the Jewish nation.
וזה כאשר האנטי המשיח יהיה לרדוף ולהרוג שני שלישים של האומה היהודית.

The self-declared world leader will promise strength and peace and security, but the Bible says he will speak out blasphemies against God and will persecute and seek to destroy the saints of the Most High.
החברה המובילה בעולם המוצהר מבטיח חוזק בשלום ובביטחון, אבל התנ"ך אומר שהוא ידבר דברים נאצה נגד אלוהים יהיה לרדוף שואפים להרוס את הקדושים של הגבוה ביותר.

But before all these things, they will lay their hands on you and will persecute you, delivering you up to synagogues and prisons, bringing you before kings and governors for my name's sake.
ולפני כל אלה ישלחו בכם את ידיהם וירדפו וימסרו אתכם לבתי כנסיות ואל בתי כלאים ותובאו לפני מלכים ומשלים למען שמי׃.

Husbands will sell out their wives, wives will sell out their husbands, children will sell out their parents, parents will persecute their children- the human heart cannot be predicted!
בעלים ילשינו על רעיותיהם, רעיות ילשינו על בעליהם, ילדים ילשינו על הוריהם, הורים ירדפו את ילדיהם- לא ניתן לחזות את הלב האנושי!

The Ministry of Agriculture of the State of Israel together with the(Zionist) Settlement Authorities will persecute and prosecute the Jewish settlements, for doing actions which are completely legal when done between Jews and Jews and become a grave offence when done between Jews and Arabs!
משרד החקלאות של מדינת ישראל, יחד עם המוסדות המיישבים, ירדפו ויענישו קשה את הישובים היהודיים, רק בגלל עשיית פעולות שהן חוקיות לגמרי אילו היו נעשות בין יהודים ליהודים והן עבירה חמורה כשהן נעשות בין יהודים לערבים!

Every time that we retreat before it in the name of the superficial argument of flexibility and cutting corners, it will persecute us until we turn into slaves of its colonialist narrative's will and logic.
בכל פעם שניסוג צעד אחד אחורה מלפניה בשם הטיעון השטחי של גמישות ועיגול פינות, היא תרדוף אותנו עד שנהפוך עבדים לרצון ולהיגיון של הנרטיב הקולוניאליסטי שלה.

When will you punish those who persecute me?
מתי אתה מביא פסק דין נגד מי לרדוף אותי?

Therefore also the wisdom of God said,'I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute.
בעבור זאת גם אמרה חכמת האלהים אשלח אליהם נביאים ושליחים ומהם יהרגו וירדפו׃.

Luke 11:49,"For this reason also the wisdom of God said,'I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and persecute'".
בגלל זה גם, החוכמה של אלוהים אמרה: אני אשלח להם נביאים ושליחים, וחלק מאלה שהם יהרגו או לרדוף.

If they persecuted me, hthey will also persecute you.
אם הם רדפו אותי, הם ירדפו אותך;