What is the translation of " WILL TARGET " in Hebrew?

• יהיה למקד
• יהיה היעד
• המכוונים
• ימקד

Examples of using Will target in English and their translations into Hebrew

We will target them.
אנחנו למקד אותם.

Qayid Byro is also believed to be in Lebanon, fearing that Israel will target him.
גם קאיד בירו שוהה בלבנון מחשש שישראל תפגע בו.

I will target drives.
אני תמקד כוננים.

Also, Microsoft now announced that the next Office suite will target the web.
בנוסף, Microsoft מכריזה עכשיו כי חבילת Office הבא יהיה יעד באינטרנט.

The sonic pulse will target the area just like a bullet.
הפעימה העל קולית תפגע באזור בדיוק כמו כדור.

The deadlift is one of the strength training exercises as it will target all areas of the body.
דדליפט היא אחת של אימוני כוח התרגילים כמו זה יהיה למקד את כל אזורי הגוף.

I will target your life support systems located behind the aft nacelle.
אני תמקד מערכות תומכות החיים שלך ממוקם מאחורי קו למנוע האחורי.

It will be even more horrifying when that big cleansing arrives, and it will target the entire world.
כשהניקוי הגדול ההוא יגיע זה יהיה עוד יותר מפחיד, זה יהיה מכוון לכל העולם.

They will target his travel schedule. Transit security is always more vulnerable than fixed point.
הם יפגעו בו בנסיעה המתוכננת שלו האבטחה במעבר תמיד חלשה יותר.

LifePak®+ contains a significant amount of the required vitamins and minerals that will target 9 important functions of your body.
LifePak+ יספק לכם כמות משמעותית של הויטמינים והמינרלים הנדרשים, אשר מתמקדים בתשעה תפקודים חשובים של גופכם.

These exercises will target the larger muscles of the arms such as the bicep and triceps area.
תרגילים אלה יהיה למקד את שרירי גדול יותר של הזרועות כגון אזור bicep התלת.

LifePak+ will bring you a significant amount of the required vitamins and minerals that will target nine important functions of your body.
LifePak+ יספק לכם כמות משמעותית של הויטמינים והמינרלים הנדרשים, אשר מתמקדים בתשעה תפקודים חשובים של גופכם.

It will target improvement in resources savings, waste disposal and resolving environmental stress issues.
זה יהיה היעד שיפור החיסכון במשאבים, סילוק פסולת לפתור בעיות מתח סביבתי.

LifePak+ will bring you a significant amount of the required vitamins and minerals that will target nine important functions of your body.
פורמולה זו תספק לכם כמות משמעותית של הויטמינים והמינרלים הנדרשים, אשר מתמקדים בתשעה תפקודים חשובים של גופכם.

It will target improvement in resources savings, waste disposal and resolve environmental stress issues.
זה יהיה יעד שיפור בחיסכון במשאבים, סילוק פסולת ופתרון בעיות לחץ סביבתיים.

As a general rule of thumb, you will want to consult with a doctor to determine the nature and origin of your back pain, and then put a regimen together that will target the afflicted area.
ככלל אצבע, אתה רוצה להתייעץ עם רופא כדי לקבוע את טבעו ואת מקורו של כאבי גב, ולאחר מכן לשים משטר יחד כי יהיה למקד את האזור נגוע.

I'm not sure whether it will target the North, the South or both… but something big is going to happen in Hungary.
אני לא בטוח אם זה יהיה למקד צפון, הדרום או שניהם… אבל משהו גדול הולך לקרות בהונגריה.

The European Commission issued a statement on Thursday, saying"The European Union regrets the announcement by the Russian Federation of measures which will target imports of food and agricultural products.
הנציבות האירופית פירסמה תגובה לאיסור היבוא של רוסיה:"האיחוד האירופי מצר על הכרזת רוסיה על צעדים המתמקדים ביבוא מוצרי מזון וחקלאות.

Soon they will target London, and there's going to be more bodies than you can imagine, and they're going to need coffins.
בקרוב הם יתקפו את לונדון ויהיו יותר גופות ממה שאתה מסוגל לדמיין. והם יצטרכו ארונות קבורה.

Russia views the proposed U.S. system as a direct threat to its strategic nuclear weapons and warns it will target its missiles at the Czech and Polish sites where the system is to be based.
רוסיה רואה במערכת האמריקאית המוצעת איום ישיר על כלי הנשק הגרעיני האסטרטגיים שלה, ומאיימת לכוון את הטילים שלה לעבר הבסיסים בצ'כיה ובפולין שם אמורה המערכת להיות מוצבת.

Their jihadi activities will target the host state, but also the mother faction, for not being active enough and not faithful enough to Islam according the the jihadi approach.
פעילותן הג'יהאדיסטית תשים את המדינה המארחת למטרה, אך גם את קבוצת האם האתנית, שאינה די פעילה ואינה די נאמנה לאיסלאם בעיניהן של קבוצות הג'יהאד המהגרות.

Furthermore, people with more melanin in their skin(those who have dark skin or are tanned) risk skin discoloration by undergoing laser hair removal treatment because the laser will target the melanin in the skin.
בנוסף, אנשים עם יותר מלנין בעור(שיש להם)(עור כהה או קרן) discoloration העור של הסיכון כאשר נתונה לייזר לטיפול עבור הסרת שיער מכיוון הלייזר להתמקד מלנין בעור.

With search engine marketing, the netsite will target essentially the most relevant keywords, might be able to load quickly and shall be able to compete smartly with other opponents within the market.
עם אופטימיזציה של מנועי חיפוש, האתר יהיה למקד את מילות המפתח הרלוונטיות ביותר, תוכל לטעון במהירות תוכל להתחרות בזריזות עם מתחרי אחרים בשוק.

Finding ways to"re-educate" the renegade p53 in the tumor microenvironment- to reverse its behavior back to suppressing tumors- may pave the way to the development of novel therapies that will target the microenvironment rather than the cancer cells themselves.
חיפוש אחר דרכים"לחנך מחדש" את ה-p53 הבוגדני בתאי המיקרו-סביבה של הגידול- כלומר לגרום לכך שיחזור לדכא את הסרטן- עשוי להוביל לפיתוח טיפולים המכוונים אל המיקרו-סביבה במקום אל התאים הסרטניים עצמם.

With search engine optimization, the website will target the most relevant keywords, will be able to load quickly and will be able to compete smartly with other competitors in the market.
עם אופטימיזציה של מנועי חיפוש, האתר יהיה למקד את מילות המפתח הרלוונטיות ביותר, תוכל לטעון במהירות תוכל להתחרות בזריזות עם מתחרי אחרים בשוק.

The companies will target shared industry sectors, such as government and public safety; military; oil and gas; and transportation, while Minerva also will create new exposure for Rajant in other verticals, like hospitality.
החברות יתמקדו במגזרי תעשייה משותפים, כגון מימשל ובטיחות הציבור, צבא, נפט וגז ותחבורה, ומינרבה גם תיצור עבור ראג'אנט חשיפה חדשה בשווקים אנכיים אחרים, כגון אירוח.

The‘opNestle' operation will target the Nestle company globally, but from the information which we have seen, we can claim that the Anonymous collective in The Netherlands will target the Nestle company which is located in Amstelveen.
מבצע"OpNestle" ימקד את חברת נסטלה ברחבי העולם, אך מהמידע שראינו, אנו יכולים לטעון שהקולקטיב האנונימי בהולנד ימקד את חברת נסטלה הממוקמת באמסטלבין.