What is the translation of " DELIBERATE " in Hebrew?

• מכוון
• מחושב
• ב כוונה
• מכוונת
• בכוונה
• מודעת
• לדון
• מכוונות
• מכוונים
• מחושבת
• מחושבים

Examples of using Deliberate in English and their translations into Hebrew

It was deliberate.
זה היה בכוונה.

Deliberate, I tell you!
בכוונה, אני אומר לך!

It was not deliberate.
זה לא היה בכוונה.

It's a deliberate choice of words.
זו בחירה מודעת של מילים.

I hope it was deliberate.
מקווה שזה היה בכוונה.

That's deliberate practice.
זאת פרקטיקה מודעת.

I hope this was deliberate.
מקווה שזה היה בכוונה.

It was deliberate, was it not?
זה היה בכוונה, נכון?

I do hope it was deliberate.
מקווה שזה היה בכוונה.

That was deliberate, wasn't it?
זה היה בכוונה, נכון?

There was nothing deliberate.
שום דבר לא היה בכוונה.

This is a deliberate choice of words.
זו בחירה מודעת של מילים.

Hopefully this was deliberate.
מקווה שזה היה בכוונה.

Is this deliberate and suggestive for anything?
האם זה בכוונה ומסמל משהו?

This movement was deliberate.
כל המהלך הזה היה מחושב.

It wasn't deliberate, Dennis.
זה לא היה בכוונה, דניס.

No, they didn't forget to put it out. It's deliberate.
הם לא שכחו להגיש אותה, זה היה בכוונה.

Oh I think it was deliberate, no doubt.
זה היה בכוונה, בלי ספק.

You may decide to work on the trait of hastiness, to try to become more deliberate.
אולי תחליטו לעבוד על מידת החיפזון, או לנסות להיות יותר מחושבים.

Ed's asking for a deliberate action plan.
אד מבקש תוכנית פעולה מחושבת.

In the learning zone, he did what Dr. Anders Ericsson calls deliberate practice.
במרחב הלמידה הוא עשה את מה שדוקטור אנדרס אריקסון מכנה פרקטיקה מודעת.

None of this was deliberate.
שום דבר מכל זה לא היה מחושב.

Someone cooked him deliberate?
מישהו"בישל" אותו בכוונה?

But it wasn't even deliberate.
אבל זה לא היה אפילו בכוונה.

Are these traits deliberate?
האם הגדרות אלו עמומות בכוונה?

Empress Ma explained,“It was a deliberate decision.
הקיסרית מא הסבירה לו:"זו הייתה החלטה מחושבת.

Though he yearned to hold her, he took a deliberate step backward.
אף שהשתוקק לחבק אותה, הוא צעד בכוונה אחורה.

Your profile says the killer is hyper-rational, deliberate and exacting.
הפרופיל שלך אומר שהרוצח הוא יתר-רציונלי, מחושב וקפדני.

Would you describe Dr. Brennan as hyper-rational, deliberate and exacting?
היית מגדיר את ד"ר ברנן בתור יתר-רציונלית, מחושבת וקפדנית?