What is the translation of " WILL TRUST YOU " in Hebrew?

• סומך עליך
• אבטח בך
• יבטח בך
• אסמוך עליך
• יבטחו בך
• בוטח בך
• אאמין בך
• יפקיד בידיכם את
• יתנו בך אמון

Examples of using Will trust you in English and their translations into Hebrew

I will trust you.
אני סומך עליך.

All right, I will trust you.
טוב, אני אבטח בך.

I will trust you.
אני סומך עלייך.

Your clients will trust you.
הלקוחות יתנו בך אמון.

I will trust you any time.
אני אסמוך עליך בכל עת.

Your customers will trust you.
הלקוחות יתנו בך אמון.

I will trust you, Dottore.
אני סומכת עליך, דוקטורה.

Do that and they will trust you.
תבצע אותם והם יאמינו לך.

I will trust you on this one.
אני סומך עלייך בעניין הזה.

Trust me and I will trust you.
תבטח בי… ואני אבטח בך.

I will trust you to tell your mother.
אני סומך עליך שתספר לאמך.

Then he will trust you.
אז הוא יסמוך עליך.

I will trust you, I have no other choice.
אני סומך עליך, אין לי ברירה אחרת.

If so, I will trust you.
אבל אם זה כך, אז אני סומך עליך.

I will trust you like a friend, but I'm dumb.
אני בוטח בך כמו בחבר, גם אם אסור היה לי…".

Trust me, and I will trust you.
בטח בי, ואני אבטח בך.

Then I will trust you enough to tell you everything.
ואז אני אבטח בך מספיק כדי לספר לך הכל.

Trust them and they will trust you.
תבצע אותם והם יאמינו לך.

Thank you. I will trust you too. I won't count it.
תודה, גם אני אתן בך אמון, אני לא אספור את זה.

If you trust me, I will trust you.
אם תאמיני בי, אני אאמין בך.

I will trust you and give you a room. with a view of the sea.
אני אסמוך עליך ואתן לך חדר עם נוף לים.

If that's the case, then I will trust you.
אבל אם זה כך, אז אני סומך עליך.

No, he will trust you.
לא, הוא יבטח בך.

You found people who will trust you?
אתה תימצא אנשים שיבטחו בך?

I will trust you to know what awaits you should you fail!
אני בטוח שאתם יודעים מה מצפה לכם אם תיכשלו!

If they like you, they will trust you.
אם הם יאהבו אותך, הם יבטחו בך.

Now, Don, you're gonna do this, and then I will trust you.
עכשיו, דון, אתה הולך לעשות את זה, ואז אני סומך עליך.

If you say it worked, I will trust you.
אם אתה אומר שזה יעבוד- אני סומך עליך.

If you continue to be good, they will trust you.
אם תמשיך להיות טוב, הם יבטחו בך.

Well, I will take that leap, and I will trust you.
ובכן, אני אאמין בה, ואני אאמין בך.