What is the translation of " WILL UNLOCK " in Hebrew?

[wil ʌn'lɒk]
Verb
[wil ʌn'lɒk]
יפתחו
open
door
fatah
doorway
entrance
petah
unlock
petach
hatch
vent
ישחררו
release
let
untie
loose
unlock
unhand
get
dismiss
set
uncuff
Conjugate verb

Examples of using Will unlock in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Okay, I will unlock it.
בסדר, אני אפתח אותה.
Will unlock its potential and create a powerful energy source.
המכיל ביחס לא מושלם… הם ישחררו את הפוטנציאל שלו, וייצרו מקור אנרגיה רב עוצמה.
One key will unlock it.
רק מפתח אחד יפתח את זה.
I will unlock the automatic pilot.
אני משחרר את הטייס האוטומטי.
Evan's keys will unlock it.
המפתחות של אוון יפתחו אותו.
I will unlock it for you.
אני אפתח אותה עבורך.
Okay, hang on. I will unlock you.
טוב, חכה, אפתח לך את הדלת.
She will unlock the doors at 7:30.
היא תפתח את הדלת בשעה 19.
Once El Jefe's on the move, Serafina, you will unlock the villa gates.
ברגע שאל ג'אפה בתנועה, סרפינה, את תפתחי את שערי הווילה.
He will unlock it and set us free.
היא המפתח. הוא יפתח את המנעול וישחרר אותנו.
Higher-tiered plans will unlock more functionality.
חבילות ברמה גבוהה יותר יפתחו פונקציות נוספות לשימוש.
I will unlock the handcuffs when you give me the job.
אני אפתח את האזיקים כשתתן לי את התפקיד.
Whenever a new Firmware is released, we will unlock and jailbreak it for you.
כל פעם שתפתח יוזר חדש אנחנו נמצא אותך ונחסום אותך.
Which will unlock a treasure worth 1,000 cities.
אשר יפתח אוצר ששווה 1, 000 ערים.
Patience and preparation are the keys that will unlock the door of your dream home.
הסיפור והדיסק יהיו המפתח שיפתח את הדלת לעולם החלומות של ילדכם.
There's something inside Six that refuses to be unlocked,and perhaps the prospect of death will unlock him.
ישנו משהו בתוכו שלשש שמסרב להיפתח. ואולי האפשרות של מוות תפתח אותו.
Okay, kick-kick-flame combo will unlock the dragon fire okay, listen.
אוקיי, משולב בעיטת בעיטה להבה תהיה לפתוח את דרקון האש בסדר, תקשיב.
We will unlock enormous opportunities for our customers and patients, advancing life sciences in the age of precision medicine.”.
כעת אנו פותחים בפני לקוחותינו ומטופלים הזדמנויות אדירות, תוך קידום תעשיית מדעי החיים בעידן הרפואה המדויקת".
For example, upgrading your plan to LinkedIn Premium will unlock a valuable feature- InMail.
לדוגמה, שדרוג התוכנית שלך ל- LinkedIn Premium יפתח תכונה חשובה- InMail.
The lessons that we are to give will unlock these deep memories and permit you to better understand how you got here.
שיעורים אלה שאנו ניתן יפתחו זיכרונות עמוקים אלה ויתירו לכם הבנה טובה יותר איך הגעתם לכאן.
In June, the game will add the ability to earn"Shields",achievements that will unlock items for use in the sequel.
ביוני הקרוב, המשחק המקורי יוסיף גם את האפשרות להרוויח"Shields",הישגים אשר יפתחו חפצים שונים לשימוש בכותר ההמשך.
Those keys will unlock a chest, first tribe to get their chest in all ten items back to the start wins immunity, is safe from the vote.
המפתחות האלה ישחררו תיבה. השבט הראשון שיביא את התיבה ואת עשרת הפריטים שלו לנקודת ההתחלה, יזכה בחסינות ויהיה מוגן מהדחה.
What I hold here is the key that will unlock one of the greatest mysteries of our time.
מה אני מחזיק כאן הוא המפתח כי תהיה לפתוח אחת התעלומות הגדולות ביותר של זמננו.
Two more will come in June, alongside the ability to earn"Shields",achievements that will unlock items for use in the sequel.
ביוני הקרוב, המשחק המקורי יוסיף גם את האפשרות להרוויח"Shields",הישגים אשר יפתחו חפצים שונים לשימוש בכותר ההמשך.
As players complete challenges, they will unlock new cars that can be added to their collection and can be driven throughout the open world.
כשהשחקנים ישלימו את משימות המשחק, תינתן להם גישה למכוניות חדשות, אותם יוכלו להוסיף לאוסף שלהם, וכן לשוטט חופשי ברחבי העולם הפתוח.
IBM will become the world's 1 hybrid cloud provider,offering companies the only open cloud solution that will unlock the full value of the cloud for their businesses”.
יבמ תהפוך לספקית מס' 1 בעולם של ענן היברידי,ותציע לחברות פתרון ענן פתוח שישחרר את מלוא הערך של הענן עבור עסקיהן".
Here's how the deal works: Simply pay what you want, and you will unlock one of the collection's 10 courses instantly.
הנה איך העסקה פועלת: שלם את מה שאתה רוצה, ואתה מיד לפתוח אחד מתוך 10 קורסים של אוסף.
If you have provided the Aliens with enough energy, they will unlock new dance segments for you to try and help them out!
במידה וסיפקתם לחוצנים מספיק אנרגיה, הם יפתחו עבורכם סגמנט ריקוד חדש שתוכלו להתנסות בו וגם לעזור להם!
As mentioned before,obtaining a valid license and applying the registration key will unlock the software and turn it into a fully functional EML to Outlook conversion tool.
כפי שהוזכר קודם,קבלת רישיון בתוקף ויישום מפתח הרישום יהיה לפתוח את התוכנה ולהפוך אותה לפונקציונלי מלא EML ל-Outlook כלי המרה.
Results: 29, Time: 0.0515

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew