What is the translation of " WINDOW AGAIN " in Hebrew?

• שוב חלון

Examples of using Window again in English and their translations into Hebrew

I broke the window again.
שברתי את החלון שוב.

Perhaps in another 20 years we will try to open the window again.
אנחנו מנסים ב-21 שנים האלו לפתוח את החלון עוד יותר.

I broke the window again.
אתמול בלילה שברתי שוב חלון.

Once the refresh has occurred, you should see this window again.
לאחר התרחשות הרענון, אתה אמור לראות חלון זה שוב.

I check the window again, seeing no one.
אני בודק שוב ליד הדלת, אין אף אחד.

This morning he broke the window again.
אתמול בלילה שברתי שוב חלון.

She moved to the window again, seeing the crowd of reporters had grown.
היא שוב ניגשה אל החלון והבחינה בקהל העיתונאים שהלך וגדל.

Don't open that window again.
אל תפתח את החלון שוב.

And that's why the Where The Art ls Foundation was created, so that no child ever has to break a window again.
וזו הסיבה מדוע הקרן"היכן האמנות" נוצרה. כדי שאף ילד לא ישבור שוב חלון.

Do not show this window again.
אל תציג חלון זה שוב.

I went over to the mantelpiece and turned the elephant to face the window again.
ניגשתי לאדן האח והפכתי את הפיל, שיפנה שוב אל החלון.

You got the wrong window again, man.
הגעת לחלון הלא נכון שוב, בנאדם.

Oh, my goodness, it looks as though Michelle has toddled up to the drive-through window again.
אלוהים אדירים, נראה כי מישל שוב זחלה למעלה לכיוון חלון עמדת השירות.

It's the damnedest thing. I went out the window again to get a cup of coffee.
קרה דבר מצחיק… יצאתי שוב מהחלון להביא קפה.

While he's busy with her, we can try the window again.
בזמן שהוא עסוק איתה, אנחנו יכולים לנסות שוב את החלון.

Check the bedroom window again.
סגור שוב את חלון השירותים.

Whatever you do, promise me you will never open that window again.
לא משנה מה תעשי, תבטיחי לי שלעולם לא תפתחי שוב את החלון הזה.

I won't find this window again.
אני לא אמצא את החלון הזה שוב.

I will have to change out the window again.
שוב יהיה צורך להחליף דלת.

Andi turned to the window again.
קאש פנה שוב אל החלון.

Don't tell me you climbed out a window again.
אל תגיד לי ששוב יצאת דרך החלון.

Put her through the window again.'.
נא להדביק שוב בחלון זה.'.

Don't tell me it's the bathroom window again.
אל תגידי לי שזה עוד פעם החלון בחדר האמבטיה.

Hey, the woman came to the window again today.
היי, האשה הופיעה בחלון שוב היום.

I never have to look out the window again.
אני לא אצטרך להסתכל החוצה דרך החלון שוב.

I think he's going to the window again.
אני חושבת שהוא בא לחלון שוב.

They were shooting at the window again.
הם שוב ירו אל החלונות.

Spencer, you are not gonna make me crawl through that window again, are you?
ספנסר, את לא הולכת לגרום לי לזחול דרך החלון הזה שוב, נכון?

Now he will be lucky if he ever gets an office with windows again.
הווארד יוטיי התכוון להיות המנהל יום אחד, ועכשיו יהיה לו מזל אם הוא אי פעם יקבל משרד עם חלונות שוב.

A clean install involves completely erasing the hard drive that Windows is installed on and then installing Windows again from scratch on that same hard drive.
התקנה נקייה כוללת מחיקה מוחלטת של הכונן הקשיח עליו מותקן Windows ואז התקנתה מחדש של Windows מאפס באותו הכונן הקשיח.