Examples of using Windstorm in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Murray was like a windstorm.
Texas Windstorm Insurance Association.
ביטוח סערה טקסס.Who doesn't know what a windstorm is?
Windstorm insurance to go up.
סופרמכט פרמיות ביטוח לעלות.I remember a windstorm in Seattle.
I remember when the Paceco fell during that windstorm.
אני זוכר שהמנוף נשבר בסערה.He looked at the windstorm and became afraid.
הוא הביט בסערה ונתקף פחד.In 2009, the statue was destroyed in a windstorm.
בפברואר 2009 נפגע הפסל במהלך סופת גשמים.But looking at the windstorm, he became afraid.
אבל כשהביט בסערה הוא החל לפחד.A windstorm, we have just dug ourselves out.
היתה לנו סופת חול. היינו צריכים לחפור עצמנו החוצה.Teddy just took me up in a windstorm for 500 bucks.
טדי כרגע הטיס אותו ברוחות חזקות תמורות 500 דולר.And a windstorm came along later and caused many deaths.
וסערת רוחות הגיעה אחר כך וגרמה לעוד הרבה מקרי מוות.Elijah didn't die an earthly death but was taken up in a windstorm.
גופו של אליהו לא מת אלא עלה בסערה השמיימה.You have been creating windstorms, cyclones, lightning strikes all over town.
יצרת סופות רוח, ציקלונים, ברקים מכים בכל העיר.What's weird is that she looks like she's in a windstorm all of a sudden.
הקטע המוזר הוא שפתאום היא נראית כמו בלב סערה.In the aftermath of the windstorm, Andy and Sullivan's fates remain unknown while trapped in the overturned aid car.
בעקבות הסופה, גורלם של אנדי וסליוואן עדיין לא ידוע כשהם לכודים ברכב הפוך.She's done everything she can to get rid of us, even that weird windstorm.
היא עשתה כל שביכולתה לסלק אותנו, אפילו סופת הרוחות המוזרה.You see, gentlemen, you just walked into a windstorm of flying elephant shit.
אתה רואה, רבותי, אתה פשוט הלכת לתוך סערת רוח של לטוס פיל צואה.What I mean is the world is big and scary and noisy and crazy but also beautiful andstill in the middle of the windstorm.
מה שאני מתכוון הוא שהעולם גדול ומפחיד ורועש ומשוגע אבלגם יפהפה ונמצא במרכזה של סופת רוח.Witnesses said it was like being in the middle of a windstorm, only there was no wind outside.
עדי-ראיה אמרו שזה היה כמו להיות באמצע של סופת רוחות, רק שלא הייתה בחוץ So if we can somehow cool the air that is feeding the funnel, specifically the rear flank downdraft, by 15 degrees,then we can go from twister to very severe windstorm.
אז אם אנחנו יכולים לקרר את האוויר איכשהו זה הוא מאכיל את המשפך, ובפרט downdraft האגף האחורי,-15 מעלות,אז אנחנו יכולים ללכת מ מסלפים כדי סערת רוחות קשות מאוד.When sodom was razed for its sins, it was buried by a windstorm in the salt dunes that made it so wealthy.
כאשר סדום נחרבה בגלל חטאיה, היא נקברה ע"י רוח סערה בדיונות המלח שעשו אותה כל כך עשירה".I can't be sure,but i think we may run into some nasty windstorms.
Just as the mighty oak snaps and falls in a windstorm, so the weeping willow bends and lives to see another day.
בדיוק כמו שעץ האלון החזק נשבר ונופל בסערה, כך גם הערבה הבוכייה נשברת וזוכה לחיות יום נוסף.Pete, w-what if the handful of artifacts that were created by the windstorm weren't the objects that the salt covered, but the salt itself?
פיט, מה אם כמות החפצים שנוצרה ע"י רוח הסערה לא היו החפצים שהמלח כיסה, אלא המלח בעצמו?For all the water you can spill, and your maggots and windstorms, and your sun, whatever monstruous arrogance is in you there are lives you can save!
It could be a natural disaster, much like a flood or windstorm, or it could be a loss of key personnel, equipment failure or a major customer complaint on the Internet.
זה יכול להיות אסון טבע, כמו שיטפון או סערה, אובדן של אנשי מפתח, כישלון ציוד או תלונת לקוח.Globally, loss-related floods have more than tripled since 1980, and windstorm natural catastrophes more than doubled, with particularly heavy losses from Atlantic hurricanes.
לדוגמה, בעולם כולו , נזקים הקשורים לשיטפונות גדלו פי שלושה ויותר בתקופה 1980 עד 2010, אסונות טבע שמקורן בסופות יותר מהוכפלו עם הפסדים כבדים במיוחד מהוריקנים באוקיינוס האטלנטי.
