What is the translation of " WITH A GROUP " in Hebrew?

• עם קבוצה
• עם חבורה
• עם להקה
• קבוצתי
• עם צוות
• עם קבוצת
• עם חבורת

Examples of using With a group in English and their translations into Hebrew

Swim with a group.
הרגל לשחות עם להקה.

There is a huge difference in traveling alone and with a group.
יש הבדל עצום בין להיפגש עם העולם לבד או עם צוות.

I'm coming with a group.
אני באה עם צוות.

Stay with a group of people for safety.
תסתובבו עם חבורה של אנשים מלאי ביטחון.

Next time with a group!
בפעם הבאה- עם להקה.

And with a group of engineers, and architects.
ובעזרת קבוצת מהנדסים ואדריכלים.

Swimming with a group.
הרגל לשחות עם להקה.

Bond with a group of lovable misfits." Check.
להתחבר עם חבורה של לא יוצלחים חביבים. יש.

When swimming with a group.
הרגל לשחות עם להקה.

Maybe with a group of friends?
או אולי לקבוצות חברים?

I was having dinner in Jerusalem with a group of Israelis.
הוזמנתי לארוחת ערב בניו ג'רזי עם חבורת ישראלים לשעבר.

I sat with a group of workers.
נעצרנו ליד קבוצה של פועלים.

Spend the evening with a group of people.
חוגג את החיים עם חבורה של אנשים.

I met with a group of young Palestinians from the age of 15 to 22.
לפני שבאתי לכאן פגשתי קבוצה של פלסטינים בני 15-22.

He went with a group.
הוא יצא לריצה עם להקה.

With a group of women, don't necessarily approach the most attractive one.
כשאתה ניגש לקבוצה של נשים, לא בהכרח רצוי לכוון לאטרקטיבית ביותר.

Especially with a group like this.
במיוחד עם קהל כזה.

You're with a group of people exploring a cave.
את עם חבורת אנשים שחוקרים מערה.

Do you meet with a group every day?
באמת חייבים להיפגש עם חבר כל יום?

Travelling with a group of friends is more fun.
רחיצה עם A חבר הוא יותר כיף.

Can I volunteer with a group of friends?
האם אני יכול להתנדב בקבוצה עם חברים?

She was with a group of A. R.
היא הייתה בקבוצה עם א.

My grandpa drinks coffee with a group of old guys every morning.
סבי שותה קפה עם חבורת קשישים כל בוקר.

You were with a group of other men.
הוא היה בחברת כמה גברים אחרים.

They were with a group of 9 guys.
הם הותקפו בידי קבוצה של תשעה נערים.

So there I was with a group of sick people," he says.
הייתי שם בלב ים עם חבורה של חולים", הוא אומר.

He's so confident with a group, and then he's super shy with me.
הוא מרגיש בטוח בקבוצה, אבל אז הוא ביישן איתי.

I took a position with a group of multinationals we call the Company.
קיבלתי תפקיד בארגון רב לאומי שאנו קוראים לה, החברה.

I took a position with a group of multinationals we call the Company.
איישתי תפקיד בתוך קבוצה 'רב-לאומית הידועה בשם'החברה.

Get ready to rock with a group that is truly all about the music-- Covercraft!
תתכוננו לרוק עם להקת כיסוי זה באמת כל העניין של המוסיקה!