What is the translation of " WITH A NAME " in Hebrew?

• עם שם

Examples of using With a name in English and their translations into Hebrew

With a name like Dana?
עם השם דנה?

He came with a name: Tyson.
הוא בא עם השם טייסון.

With a name only he knows.
רק את שמו הוא יודע.

For me, it started with a name.
אצלי זה התחיל בשם.

Well with a name like that…”.
וכי מה הוא יכול להיות עם שם כזה… ".

Okay, let's start with a name.
בסדר. בוא נתחיל עם השם.

With a name like Popcornflix, what could go wrong?
עם כינוי כמו"נקניק דם מעופף", מה כבר יכול להשתבש?

You could just start with a name.
את יכולה להתחיל עם שמך.

An old newspaper, with a name entirely unknown to Georg.
עיתון ישן, שגיאורג אפילו לא שמע את שמו.

Some people were born with a name.
יש אנשים שנולדים עם השם הנכון.

A lawyer, maybe, with a name beginning with a… A J?
אולי עורך דין, עםשםשמתחילעם… 'האות ג?

Every episode starts with a name.
אמרנו שכל פרק מתחיל עם השם שלו.

With a name like that in a county like this, old Mrs. Gudat would not be too hard to find now, would she?
עם שם כזה, במחוז כזה, לא יקשה למצוא את גברת גודט, נכון?

Each post begins with a name.
אמרנו שכל פרק מתחיל עם השם שלו.

Some people just want to go with a name they know, so they go directly to the company that they see the most on TV.
יש אנשים שרוצים ללכת עם שם שהם מכירים, אז הם הולכים ישירות לחברה אותה הם רואים הכי הרבה בטלוויזיה.

You have a problem with a name.
אתה הוא זה שיש לו בעיה עם שמות.

The system will offer to come up with a name for the mailbox or choose from the options and check the address for availability.
המערכת תציע לבוא עם שם לתיבת הדואר או לבחור מבין האפשרויות ולבדוק את הכתובת אם קיימת זמינות.

Like anything, it all starts with a name.
כמו כל דבר טוב זה כמובן מתחיל בשם.

It's lightweight, it's gentle, and when coupled with a name like Colgate, you know it's something portable for your dental needs.
זה קל, זה עדין, וכאשר מצמידים עם שם כמו קולגייט, אתה יודע שזה משהו נייד עבור הצרכים שלך שיניים.

That's the best he could do with a name.
זה הכי טוב שיכלו להמציא עם השם שלי.

Like being the only girl in the fourth grade with a name too long to fit across a tee shirt without disappearing into her armpits.
כמו העובדה שהיא היתה הילדה היחידה בכיתה ד' עם שם ארוך מדי להדפיס לרוחב חולצת טי מבלי שייעלם בתוך בתי השחי.

I don't know who someone is just with a name.
אני לא מכיר עוד מישהו עם בשם הזה.

It's not easy coming up with a name for baby.
אנחנו יודעים, זה לא קל לבחור את שם התינוק.

What, they couldn't even dignify the guy with a name?
מה, הם לא יכלו לכבד את הבחור עם איזה שם?

We set up a special fund with a name you select.
אנו שולחים לך הודעה עם השם שבחרת.

I'm not surprised that it's Japanese with a name like that.
אי אפשר לפספס שהוא יווני עם השם הזה.

It's nice to be able to connect a face with a name… after all our correspondence.
נחמד לקשר בין פנים לשם אחרי כל ההתכתבות שלנו.

Save the current document to disk, with a name of your choice.
שמירת המסמך הנוכחי לדיסק, בשם שתבחר.

Don't you wish you would been born with a name like Wylie Sypher?
לא היית רוצה להיוולד עם השם קובי ארד, למשל?