What is the translation of " WITH THE SAME NAME " in Hebrew?

• עם אותו שם

Examples of using With the same name in English and their translations into Hebrew

With the same name.
בעל אותו שם.

Variable with the same name.
מוגדר משתנה בשם זהה.

Are you related to other people with the same name?
האם יש קשר ידוע בין אנשים עם אותו השם?

Film with the same name.
סרט בעל אותו שם.

There is another meat dish with the same name.
מאכלים נוספים תחת אותו השם.

To a guy with the same name as my favorite author.
למישהו עם אותו שם כסופר האהוב עליי.

Yet another song with the same name.
שיר אחר, עם אותו הלחן.

A file with the same name(%1) already exists in folder %2.
קובץ בעל שם דומה(% 1) קיים בתיקייה% 2.

Why are there two with the same name?
למה לשניהם יש את אותו שם?

Another tag with the same name already exists. Please choose another name..
תוויות בעלת שם זהה קיימת אנא בחרו שם שונה לתוויות.

Or just all girls with the same name?
או שיש רק בנות בשם ה זה…?"?

Maybe… you have confused her with someone else with the same name?
אולי… התבלבלת עם מישהי בשם דומה?

Townlands with the same name.
טולקין בעל אותו השם.

Next to the restaurant is located a bar with the same name.
סמוך לבר נפתחה לאחרונה גם מסעדה הנושאת את אותו השם.

Do you have a friend with the same name as you?
יש לכן חברה שיש לה את אותו שם שלכן?

Not to be confused with some more recent publication with the same name.
אל לכם להתבלבל עם להקה נוספת ומוכרת יותר תחת אותו השם.

There are two places with the same name in the state.
יש עוד מקומות עם אותו שם בארץ.

The foundation also holds an annual festival with the same name.
אותו איגוד גם מקיים את התערוכה השנתית הנושאת את שמו.

You cannot declare two variables with the same name in the same scope level.
אי אפשר לפתוח שני ערכים עם שם זהה באותו המרחב.

Check that no other agency exist with the same name.
ודאו שאין חברה אחרת הנושאת את אותו שם.

No, it just turned out to be some… psycho with the same name, same everything.
לא, מסתבר שזו היתה איזה… משוגעת, עם אותו שם, ואותו הכל.

The title of the album was taken from the track with the same name.
השם של האלבום נלקח משיר הנושא את אותו השם.

It is named after an ancient city with the same name, mentioned in Tanakh.
היא נקראת על שם עיר עתיקה בעלת שם זהה, המוזכרת בתנ"ך.

I was playing a character with the same name.
הוא שיחק את הדמות של אותו שם.

Save the file in place with the same name.
נשמור את הקובץ באותו שם.

One file cannot have a file with the same name.
לקובץ אחד אין קובץ בעל שם זהה.

There are lots of people with the same name.
חוץ מזה, יש אנשים רבים בעלי אותו השם.

You may be looking for the song with the same name.
ייתכן שאתה מחפש אחר השיר בעל אותו השם.