What is the translation of " WITH A PROPOSITION " in Hebrew?

• עם הצעה

Examples of using With a proposition in English and their translations into Hebrew

I come with a proposition.
אני בא עם הצעה.

His assistant came to us with a proposition.
העוזרת שלו באה אלינו עם הצעה.

I'm calling with a proposition that might motivate me to spare your life.
אני מתקשר עם הצעה שאולי תגרום לי לחוס על חייך.

I wish to present you with a proposition.
יש לי הצעה בשבילך.

It ended with a proposition- in the most professional sense of the word.
זה הסתיים עם הצעה- במובן המקצועי ביותר של המילה.

Wo Fat came to you with a proposition.
וו שומן בא אליך עם הצעה.

You came to us with a proposition. You would get to execute your personal agenda- or should I say crusade- and Noble will make a great deal of money.
באת אלינו עם הצעה אתה התחלת לבצע את האג'נדה, שלך, או שצריך לומר, מסע צלב.

I'm a businessman with a proposition.
אני איש עסקים ויש לי הצעה עבורך.

However, many English scholars were fans of the Latin language, going so far as to impose Latin restrictions on it like the rule about never ending a sentence with a proposition.
עם זאת, חוקרים אנגלים רבים היו אוהדים של השפה הלטינית, הולך עד כדי להטיל הגבלות הלטינית על זה כמו הכלל על אף פעם לא נגמר משפט עם הצעה.

He arrives with a proposition.
הוא בא עם הצעה.

So he gets fed up, he comes to us with a proposition.
כשנמאס לו, הוא בא אלינו בהצעה.

Debate starts with a proposition. With an idea--"Resolved:".
וויכוח מתחיל עם הצעה, עם רעיון, פתור.

See, my associate and I have come with a proposition.
ראה, השותף שלי ואני צריכה מגיעים עם הצעה.

After her termination, Baron again approached the defendants with a proposition that he join the coalition in exchange for his former wife's re-hiring, but the defendants rejected his proposition..
לאחר פיטוריה, שב ופנה ברון אל הנאשמים בהצעה כי יצטרף לקואליציה בתמורה להשבתה של גרושתו לעבודתה, אולם הנאשמים דחו את הצעתו.

He was coming to meet with me, Yes, with a proposition.
הוא בא לפגישה איתי, כן, עם הצעה.

He sends a very nervous Graham to the inn with a proposition: Bullingdon will grant Barry an annuity of 500 guineas per year for life on the conditions that he leave England forever and end his marriage to Lady Lyndon.
הוא שולח את אחד מידידי המשפחה לבארי עם הצעה: בולינגטון יעניק לבארי קצבה של 500 גיני בשנה לכל חייו בתנאי שהוא יעזוב את אנגליה לנצח, ויסיים את נישואיו לליידי לינדון.

The Relief and Rescue Committee of Budapest contacted him with a proposition to"buy" the freedom of the Hungarian Jews.
ועד העזרה וההצלה יצר עִמו קשר בהצעה"לקנות" את חירותם של יהודי הונגריה.

I'm calling with a proposition.
אני מתקשר עם הצעה.

I have traveled here today from the borough of Manhattan in the city of New York to discuss a proposition with you.
נסעתי לכאן היום מהרובע מנהטן מהעיר ניו יורק, כדי לשוחח איתך בנוגע להצעה.

I know the challenges associated with such a proposition, like reviewing the technical feasibility, additional resources needed, and clearly the extra work would require a different launch date.
אני יודע שהאתגרים שמתלווים להצעה שכזו, כמו בחינת המעשיות הטכנית, הקצאת משאבים נדרשים וכמובן העבודה הנוספת, ידרשו תאריך יעד אחר לשיגור.

Also, Blake's husband returns from overseas with a life-changing career proposition for her.
בנוסף, בעלה של בלייק חוזר מחו"ל עם הצעה של קריירת משנה-חיים עבורה.

I have come here with a business proposition. I don't see how you can turn it down.
באתי אליך בהצעה עסקית שאני לא חושב שתוכל לדחות אותה.

Monsieur Blandois, if that is indeed his real name, came to Clennam and Company with a business proposition which, after consideration, we declined.
אדון בלנדואה, אם זה אכן שמו האמיתי, הגיע לקלנאם ושות' עם הצעה עיסקית שנדחתה, לאחר שיקול דעת.

Okay, look, I swear I didn't kill her… but I might have approached her with a little business proposition.
בסדר, תראה, אני נשבע אני לא הרגתי אותה… אבל אולי יש לי ניגש אליה עם הצעה עסקית קטנה.

With their affiliate partnership, ZuluTrade affords a great opportunity to generate revenue by promoting an exceptional product with a solid value proposition.
בזכות תכנית החברים שלהם, ZuluTrade מעניקה הזדמנות נהדרת להניב רווחים על ידי קידום מוצר יוצא דופן בעזרת הצעה משתלמת.

Was in contact with you about a business proposition and that you were in contact with him just hours before his un-untimely demise.
על הצעה עסקית וכי היית בקשר איתו שעות ספורות לפני פטירתו בלתי בטרם עת.

Remember what happened with Proposition 8 in California.
זה בדיוק מה שקרה עם Proposition 8 בקליפורניה ב- 2008.

This exact thing happened with Proposition 8 in California.
זה בדיוק מה שקרה עם Proposition 8 בקליפורניה ב- 2008.