Examples of using With a solution in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So i came with a solution.
I have come to you in less than 24 hours with a solution.
חזרתי אליך לאחר פחות מ-24 שעות עם פיתרון.So have you come up with a solution to our little problem?
מצאת פתרון לבעיה הקטנה שלנו?I look at everything as a problem with a solution.
אני מגדיר כל בעיה כמקור לפתרון.Segment provided us with a solution for price and inventory checking.
Segment סיפקו לנו מענה לנושא בדיקת מחירים ובדיקת מלאי של פריטים.
People also translate
Something had to be done and I came up with a solution.
After half an hour rinse with a solution, trying not to fall on the ground.
אחרי חצי שעה, לשטוף את הפתרון, מנסה לא ליפול על הקרקע.Something must be done and we have come up with a solution.
צריך היה לעשות משהו, ואנחנו מצאנו את הפתרון.You can wipe the dog's hair with a solution of vinegar and water(1/1) after bathing.
שיער כלב ניתן לנקות עם תמיסה של חומץ ומים(1/1) לאחר הרחצה.Therefore, the moviemakers had to come up with a solution.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
חשבתי על פתרון לבעיה הזו. והרעיון מבוסס על אופטיקה מתכווננת.Japanese came with a solution.
היפנים מצאו פיתרון.If you don't understand what the cause is,it's virtually impossible to come up with a solution.
We must come up with a solution.
אנחנו חייבים למצוא פיתרון.Michael realized he had done to his son what his fatherhad done to him… so he came up with a solution.
מייקל הבין שהוא עשה לבנו את מהשאביו עשה לו אז הוא מצא פתרון.Congress has come up with a solution but they….
חשבנו על מס פתרונות, אך הם….After all there is a set of the receptions helping with a solution.
אחרי הכל, יש טכניקות רבות המסייעות בפתרון הבעיה.I tried to treat my sons with a solution I would brought and washed their faces with water.
ניסיתי לטפל בבנים שלי עם תמיסה שהבאתי ושטפתי להם את הפנים This is a problem, but it is a problem with a solution.
זו בעיה, אך בעיה שיש עימה פתרון.One of them is spraying the plants with a solution containing 1 l of milk, 15 drops of iodine and a bucket of water.
אחד מהם הוא ריסוס הצמחים עם תמיסה המכילה 1 ליטר חלב, 15 טיפות יוד ודלי מים.What I need is to find out exactly why the Doctor's memory circuits are degrading so thatwe can come up with a solution.
מה שאני צריכה, הוא לגלות בדיוק מדוע מעגליהזיכרון של הדוקטור מתפרקים. שנוכל להעלות פתרונות.The ants provide us with a solution.
שערים נותנים לנו פיתרון.Gentlemen, my attempts to recruit captain hindsight into coon and friends have been unsuccessful,but I believe I have come up with a solution.
רבותי, נסיוני לגייס את קפטן בדיעבד לדביבון וחברים נכשל. אבלאני מאמין שמצאתי פתרון.You have been injecting yourself with a solution of saline.
אתה כבר הזרקה עצמך עםפתרון של תמיסת מלח.So these people must come up with a solution in the next two days, or you will be ordered to resume sending teams through the gate.
אם כך, אנשים אלו חייבים להעלות פיתרון ביומיים הבאים, או שיצוו עליך לחדש את שליחת הצוותים דרך השער.As I would hoped, you have provided me with a solution to my problem.
I thought maybe if i came up with a solution to nemesis, then henry would write me a recommendation letter like he did for you, and then we could go together.
וחשבתי שאם אמצא פתרון לנמסיס, אז הנרי יכתוב לי מכתב המלצה כפי שכתב לך, ונוכל ללכת יחד.The journey was planned with great care,a great team that accompanied and supported us with a solution for every issue and every need.
המסע תוכנן במחשבה רבה,הצוות הגדול והתומך שליווה אותנו נתן מענה לכל בקשה ולכל צורך.Iruksol- smeared 2 times a day,after having treated the wound with a solution of sodium chloride, the course of treatment is until recovery.
And then also, um, maybe as a group we can… we can come up with, uh… with a solution to Ben's issues that don't involve him murdering Karen.
וגם, אולי כקבוצה נוכל… נוכל למצוא, למצוא פתרון לבעיות של בן שלא מערבים אותו ברציחתה של קרן.
