What is the translation of " WITH IT EITHER " in Hebrew?

• עם זה
• בזה

Examples of using With it either in English and their translations into Hebrew

He wasn't born with it either.
גם לא נולדים עם זה.

But I want you to know that, you know, you don't have to be alone with it either.
אבל אני רוצה שתדע, שאתה לא צריך להיות לבד בזה.

They couldn't cope with it either, it was terrible.".
הם לא יכלו להתמודד עם זה בדרך אחרת, זה היה נורא.".

And Chief Pope had nothing to do with it either.
ולמפקד פופ לא היה שום קשר לזה.

Sayid isn't bothering with it either, and leaves as well after warning Jack that he doesn't want to see him or Ben again.
לסעיד לא אכפת גם, והוא עוזב גם כן לאחר שהוא מזהיר את ג'ק שהוא לא רוצה לראות אותו או את בן יותר.

You're not born with it either.
גם לא נולדים עם זה.

And apparently in other cultures around the world, they don't have a problem with it either.
ומסתבר שבתרבויות אחרות מסביב לעולם, גם אין להם בעיה עם זה.

I'm not entirely done with it either.
גם אני לא שלם עם זה.

The Israelites didn't get away with it back then, and we will not get away with it either." 1.
ישראל אינה מקבלת את הדבר הזה וגם אנחנו איננו מקבלים אותו."[1].

You won't get away with it, either.
אתה לא תצא מזה חלק, גם כן.

The veterans I have talked to do not have a problem with it either.
ללוחמים שאנחנו שוחחנו איתם אין עם זה בעיה.

I don't have a real problem with it either.
וגם אין לי ממש בעיה עם זה.

It's not like she didn't have something to do with it either.
זה לא כאילו שלא היה לה קשר לזה.

Apparently, he couldn't live with it either.
נראה שגם לא יכול היה לחיות עם זה.

I don't think parents think there's anything wrong with it, either.
הבעיה היא שגם ההורים לא חושבים שיש עם זה בעיה.

He has no idea what is wrong with it either.
הוא גם לא מבין מה לא בסדר בזה.

Didn't seem to have any good ideas about what we should do with it, either.
וגם לא היו לו רעיונות לגבי מה אפשר לעשות אתם.

Howard didn't trust me with it, either.
הווארד לא סמך עליי גם בנוגע לזה.

So long as people have goals and are working toward them, I have no problem with it either.
כל עוד התאגידים פועלים גם למען העם ו ⁣גם למען עצמם אין לי שום בעיה איתם.

I don't want Reynolds to get away with it, either, okay?
אני לא רוצה ריינולדס לברוח עם זה, או, בסדר?

No one in my class had the slightest problem with it either.
לאף אחד בכיתה שלנו לא הייתה בעיה עם זה.

Don't let your bank get away with it either.
אל תתנו את המחשב שלך להתחמק עם זה גם.

You're not gonna kill this kid with it either.
אתה הולך לא להרוג את הילד הזה עם זה גם.

But that means Penn had nothing to do with it, either.
אבל זה גם אומר שלפן לא היה שום קשר לזה.

The band hadn't chosen to do anything with it either.
גם וועדת המשמעת החליטה לא לעשות עם זה כלום.

Kobayashi doesn't seem to have a problem with it either.
לא נראה שלקוביאשי יש עם זה בעיה גם.

If we were the government, I wouldn't agree with it either.
אילו היינו ערבים, הרי גם אנחנו לא היינו מסכימים לכך.

Well, obviously they had no idea how to deal with it either.
ובכן, ברור שהם היו אין לי מושג איך להתמודד עם זה גם.

Me… me friend is an artist that does not pay the bills with it, either.
חבר אותי הוא אמן אינו משלם את החשבונות עם זה, או.

In all fairness, you haven't dealt with it, either.
במשך כל הקדנציה הם לא התנהגו איתך בהגינות, גם בעניין הזה.